Translation of "first trial run" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

But the run up to the trial was contentious.
بيد أن الفترة التي سبقت المحاكمة كانت مثيرة للجدال والخلاف.
First Run
الأول
My first murder trial.
محاكمة القتل الأولى لي.
First you'll stand trial.
أولا سوف تحاكم
So, we couldn't run a clinical trial, we couldn't figure it out.
إذن ، لم نستطع إجراء تجربة سريرية ، ولم نستطع معرفة كيقية فعل ذلك .
This was our very first trial, and...
لنرى كيف يقوم بذلك .. وقد كانت هذه تجربتنا الأولى
Sergeant Yurek's going to run first.
أنت لن تركض فقط إلى موقع إفيرسمان.
November 25, 2009 the first murder trial begins.
وفي 25 نوفمبر 2009 بدأت محاكمة القاتل الأولى.
Uh, couldn't she have a trial? Huh? First?
ألا يمكننا أن نجري لها محاكمة
I run into you the first thing.
أنا واجهت لك أول شيء.
Run straight into her the first day.
تشغيل مباشرة الى بلدها في اليوم الأول.
Error Need to use the run command first.
خطأ الحاجة إلى استخدام تنفيذ أمر الأو ل n
Is this the first time KWordQuiz is run?
هو الأو ل وقت Kكلمات متقاطعة هو تنفيذ?
The first challenge was run in 2008, and it will run every two years thereafter.
تم تشغيل السباق الأول في عام 2008، وسيتم إجراءه كل سنتين بعد ذلك.
5.3 As to the author apos s claim that he had insufficient time to prepare the defence for his first trial and re trial, the Committee apos s concern is only with the re trial, as the conviction in the first trial had been quashed.
٥ ٣ أما فيما يتعلق بادعاء صاحب البﻻغ أنه لم يتح له ما يكفي من الوقت ﻹعداد دفاعه عن نفسه في المحاكمة اﻷولى وفي إعادة المحاكمة، فإن اللجنة ﻻ تهتم إﻻ بإعادة المحاكمة، ذلك أن اﻹدانة في المحاكمة اﻷولى قد ألغيت.
He fought in the first major engagement, the First Battle of Bull Run.
فقد قاتل في الاشتباك الرئيسي الأول في معركة Bull Run الأولى.
First, of primary importance is the trial of Karadzic and Mladic.
أولا، تتسم محاكمة كاراديتش وملاديتش بأهمية أساسية.
It's the first murder trial I've ever been to. It's terrible.
أنها أول محاكمة قتل أحضرها.أنها فظيعه
It was first written to run on BeBox hardware.
وقد كتب لأول مرة ليعمل على أجهزة BeBox.
You'd always run through the house first thing, remember?
كنت دائما تركض في أرجاء البيت بمجرد وصولك, أتذكر
The first season ended its run on March 29, 2008.
تم عرض الموسم الأول من 6 أكتوبر 2007 إلى 29 مارس 2008.
Error Data file is invalid. Try the run command first.
خطأ البيانات ملف هو غير صالح حاول تنفيذ أمر الأو ل n
So I make it a point to run away first.
لذا أجعلها عادة سببا لأهرب
Not yet. First we have to run the gauntlet. Look.
ليس بعد , يجب أن نذهب من هنا أولا إنظر
The first pre trial hearing took place on 4 August and the Dili district court has scheduled a trial for 3 September.
وجرى أول استماع قبل المحاكمة في 4 آب أغسطس وحددت محكمة مقاطعة ديلي موعد إجراء المحاكمة في 3 أيلول سبتمبر.
And we went around and we talked to people, and they said, You can't run a clinical trial like this.
وقد ذهبنا وتحدثنا مع أشخاص ، قالوا لنا لا يمكنكم إجراء تجربة سريرية بهذه الصورة . أنتم تعلمون ذلك
The Court has begun its first judicial proceedings at the pre trial level.
24 وشرعت المحكمة في إجراءاتها القضائية الأولى على المستوى التمهيدي.
Novocure conducted its first phase three randomized trial in patients with recurrent GBM.
أجرت نوفوكيور في المرحلة الأولى ثلاث تجارب عشوائية على مرضى بالورم الأرومي الدبقي المتواتر.
Just nervous heartburn. I always get it the first day of a trial.
أنا دائما أحضر أول يوم في المحاكمه
The case of Frederick Manion will be placed first on the trial docket.
قضية فريدريك مانيون س تو ض ع في اول قائمة المحاكمة .
The first device to run it was the K Touch W700.
وأول جهاز استخدم هذا النظام هو K Touch W700.
The first run of the engine was on September 6, 2002.
وأجري التشغيل الأول للمحرك في 6 سبتمبر 2002.
This is due to a significant increase in the efficiency of trial management for the first Trial Chamber as well as to the trial related indicators emanating from the new second Trial Chamber which started its operations in March 2005.
ويعزى هذا الأمر إلى الزيادة الكبيرة في فعالية إدارة المحاكمات في الدائرة الابتدائية الأولى وكذلك إلى المؤشرات المتصلة بالمحاكمات، الصادرة عن الدائرة الابتدائية الثانية الجديدة التي باشرت أعمالها في آذار مارس 2005.
Let's see how it does. This was our very first trial, and... Spectators Goal!
لنرى كيف يقوم بذلك .. وقد كانت هذه تجربتنا الأولى و .. فيديو هدف !!
Trials are very old. The first trial was in the Bible Daniel 1 12.
التجارب قديمة جدا .. أول تجربة ذكرت في الإنجيل دانيال الأصحاح الأول عدد 12
The Pre Trial Chambers have begun the first judicial proceedings and the first trial proceedings are expected to begin in 2006, provided the Court receives sufficient cooperation from States in arresting and surrendering persons.
وشرعت الدوائر التمهيدية في الإجراءات القضائية الأولى ومن المتوقع أن تبدأ الإجراءات الأولى للمحاكمة في عام 2006، شريطة حصول المحكمة على تعاون كاف من الدول على اعتقال الأشخاص وتسليمهم.
Run Eliza, run, run Run
اركضي، (إليزا)، اركضي، اركضي
Many emerging markets have run current account surpluses for the first time.
وتمكنت العديد من الأسواق الناشئة من تحقيق فوائض في حساباتها الجارية للمرة الأولى.
We got to go. Shawn, listen! Sergeant Yurek's going to run first.
ستكون بخير.
Could you run a denial of service, because these are first responders?
هل يمكنك تشغيل حرمان من الخدمة، لأن هؤلاء أول المستجيبين
I don't want someone who'll cut and run at the first opportunity.
عند الفرصة الأولى التي تلوح له. لأن الأمور السيئة تحدث.
Now that I've run the first part and made my override changes
والآن بعد أن لقد تشغيل الجزء الأول وإجراء تغييرات تجاوز بلدي
Now, gently around the first turn, and let them run! Go on!
والآن , برفق حول المنعطف الأول ثم دعهم يركضوا , إذهب
And we went around and we talked to people, and they said, You can't run a clinical trial like this. You know?
وقد ذهبنا وتحدثنا مع أشخاص ، قالوا لنا لا يمكنكم إجراء تجربة سريرية بهذه الصورة . أنتم تعلمون ذلك
This is not the first time that an Arab dictator has been put on trial.
هذه ليست المرة الأولى التي يمثل فيها ديكتاتور عربي أمام المحكمة.

 

Related searches : Trial Run - First Trial - First Run - Trial Production Run - Run A Trial - A First Trial - First Production Run - First Print Run - First Test Run - Run Run Run - Run - Run And Run - Run Ran Run