Translation of "first application" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Application - translation : First - translation : First application - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Its first application was automotive paint refinishing. | واستخدامه الأول كان في إعادة طلاء السيارات. |
Is the application started the first time | هل هذا التشغيل الأول للتطبيق |
Is the first time the application runs. | هذه هي المرة الأولى التي يتم فيها تشغيل التطبيق. |
No, because I'm wearing the first application of this technology. | لأنني أرتدي الآن أول تطبيق لهذه التقنية. |
He was subsequently permitted to file a second application when questions about the validity of his first application were raised. | ومن ثم س مح لـه بتقديم طلب ثان عندما أثيرت أسئلة حول صحة طلبه الأول. |
The Firearms Protocol is the first instrument of global application dealing with firearms. | وهذا البروتوكول هو الصك الأول الذي يطبق على الصعيد العالمي والذي يعالج مسألة الأسلحة النارية. |
Is this science fiction? No, because I'm wearing the first application of this technology. | هل هذه من قصص الخيال العلمي كلا لأنني أرتدي الآن أول تطبيق لهذه التقنية. |
The first is to refer directly to the application of domestic law where appropriate. | أولهما هو اﻹحالة مباشرة إلى تطبيق القانون المحلي حيثما كان ذلك مناسبا. |
All information provided to the Department was considered during the assessment of his first application. | وتم، عند تقديم طلبه الأول، النظر في جميع المعلومات المقدمة إلى إدارة شؤون الهجرة. |
This is the main application language which will be used first, before any other languages. | هذه هي لغة التطبيقات الأساسية التي ستستعمل قبل أية لغة أخرى |
We'll now learn an application of combinations that you probably won't find intuitive at first. | سوف نتعلم الآن تطبيقا للمكونات التي ربما لن تجدوها بديهية في البداية |
In the approach to a future ERP common to the whole United Nations system, payroll application could be used as the first pilot project of a common application. | 5 وفي التحرك نحو نظام مشترك لتخطيط موارد المؤسسات على نطاق منظومة الأمم المتحدة بأسرها يمكن استخدام التطبيق الخاص بكشوف المرتبات باعتباره المشروع الرائد لتطبيق مشترك. |
I bequeath country first unified theory that I have discovered, with the power that your application entail? | أنا توريث البلد الأول نظرية موحدة أن أكون قد اكتشفت، مع قوة أن التطبيق الخاص بك |
First, the Popular Union submitted its application on 24 April 1992 and was recognized on 17 October 1992. | أوﻻ، اﻻتحاد الشعبي، قدم طلبه في ٢٤ نيسان أبريل ١٩٩٢ وصدر اﻻعتراف به في ١٧ تشرين اﻷول أكتوبر ١٩٩٢. |
application | تطبيق |
Application | اختبار تطبيق |
Application | تطبيقName |
Application | التطبيق |
Application | التطبيق |
Application | تطبيق |
Application | تطبيقDescription |
Application | تطبيق |
Application | التطبيق |
Application | تطبيق |
Application | تطبيق |
Application | تطبيق |
First, the grounds on which an application may be granted are very narrow in scope and legally extremely technical. | أولها، أن اﻷسس التي قد تتم الموافقة على الطلب بناء عليها ضيقة للغاية في نطاقها وفنية للغاية من الناحية القانونية. |
For that reason, his delegation supported the application for membership submitted by Kazakhstan, the country from whose territory the first satellite and the first astronaut had been launched. | ولذلك السبب، يؤيد وفد اﻻتحاد الروسي طلب اﻻنضمام إلى عضوية اللجنة الذي قدمته كازاخستان، البلد الذي أطلق من داخل إقليمه أول ساتل وأول مﻻح فضاء. |
The first application to humans was in 1982, by Dale Schoeller, over 25 years after the method was initially discovered. | وقد كان أول تطبيق لهذه الطريقة على البشر في عام 1982 على يد ديل شويلر (Dale Schoeller)، بعد أكثر من 25 عام ا من اكتشاف الطريقة لأول مرة. |
Select Application | اختر تطبيق |
Selected application | التطبيق المختار |
Application papers. | سوء أوضاع التدريب بأجر وأوضاع المتدربين في ألمانيا |
Choose Application | إختر التطبيق |
Practical application. | التطبيق العملي. |
(1) Application | (1) التطبيق |
Other application | تطبيق آخر |
Application Name | تطبيق الاسم |
sample application | عي نة تطبيق |
Application Manuals | كتي بات التطبيقاتName |
Application Launcher | الوصول للتطبيقاتComment |
Application Information | معلومات أعمال التطبيقاتComment |
Application Notifications | تنبيهات التطبيقاتComment |
Application Launchers | استثناء النقط العائمةName |
Application Data | بيانات التطبيقاتNAME OF TRANSLATORS |
Remote application | التطبيق البعيد |
Related searches : First-time Application - First Come First - First Comes First - First Things First - First In First - Application To Application - First In First Out - First Proposal - First Payment - First Mentioned - First Period