Translation of "find your bearings" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

Take your bearings now so you can find it when you need it.
، من الأفضل أن ترح عقلك الآن حت ى يمكنك أن تجده عندمـا تحتـاجه
It snows so much that everything looks white and you lose your bearings.
عندما تثلج بغزارة يتحول كل شيء للأبيض و تفقد التركيز
Nothing's written down no courses, no bearings, nothin',
لاشىء مدون لا مسارات , لا إنحرافات , لا شىء
The world community seems to be losing its strategic bearings.
يبدو أن المجتمع الدولي بدأ يفقد صوابه الاستراتيجي.
The left, which had previously looked to Marx, lost its bearings.
وبهذا فقد اليسار إدراكه للاتجاه بعد أن كان ينظر فيما سبق إلى ماركس .
Find your suitcase?
هل وجدت حقيبتك
And yet, there is one great problem with movement, and that is that it's really hard to get your bearings when you're in midair.
وحتى الآن، هناك مشكلة كبيرة مع الترحال، وهذا هو أنه من الصعب حقا أن تحدد اتجاهك
You'll find your guy.
ستجدين فتاك
Find your own man.
ابحثي عن رجلك الخاص
Your hand will find out all of your enemies. Your right hand will find out those who hate you.
تصيب يدك جميع اعدائك. يمينك تصيب كل مبغضيك .
Did you find your passport?
أوجدت جوازك
I couldn't find your shirt.
لم أستطع العثور على قميصك.
Which one is your find?
من التي عثرت عليها
You'll find your way there.
ستجـد طريـقـك هـ نـاك.
And it has all kinds of levers and ball bearings and gadgets and gauges.
ويضم العديد من أنواع الروافع والمحامل والأدوات وأجهزة القياس.
You and I must never lose our bearings, Sofia... not even for an instant.
جيد، علينا ألا نفقد إتجاهنا يا (صوفيا)... ولو لوهلة حتى
There goes your deliverer. Now, go find your straw.
ها هو سيذهب رسولكم إذهبوا الآن لتجدوا القش
You'll never find your companions or your way out.
أنت لن تجد رفاقك أو طريقك إلى الخارج أبدا .
Your mission Find bombs and insurgent
مهمتكم العثور على قنابل والمسلحين
You'll find your peace at last
ستجد السلام الداخلي في النهاية
It's your business to find out.
إنها مهمتك أن تعرف
You'll find your dreams come true
ستجد أحلامك تتحقق
I hope you find your friend.
أتمنى أن تجد صديقك
You have to find your husband.
عليك ان تجدي زوجك
I hope you find your man.
أتمنى أن تجد رجلك
Well, I find your life shocking.
حسنا ، أرى أن حياتك مروعة
Imam Faisal Abdul Rauf Lose your ego, find your compassion
الإمام فيصل عبد الرؤوف تخلى عن الأنا ، تجد الرحمة
We'll be your dads until we find your actual dumb parents.
سنكون والديك حتى نجد والداك الغبيان
I pray that you'll find your way
أدعي أن تجدي طريقك...
I pray that you'll find your way
أدعي أنك تجدي طريقك...
Skill one, find where your failures are.
مهارة واحدة، تجد فيها فشلكم.
I can't find where your money is.
لم استطع العثور على أموالك أو معرفة أين تكون
Find out at once. Yes, Your Honor.
إكتشف حالا نعم، شرفك
And now to find myself your prisoner....
والان أجد نفسي سجينتك
Now we've got to find your father.
والآن علينا البحث عن أبيك فليس فقط يمكث خارج المنزل طوال الليل بل أيضا لا يحضر القداس
You'll find your way out, won't you?
ستخرج بنفسك , صحيح
Police, they find ticket in your pocket.
رجال الشرطة عثروا على التذاكر فى جيبك
Now your suspicious heart must find respite.
يجب الآن أن يطمئن قلبك الش كوك
Your life's just beginning. You'll find happiness
حياتك لاتزال في بدايتها ...سوف تجدين السعادة
Cannot create the find part, check your installation.
غير قادر على إنشاء جزء البحث ، تأكد من تثبيتك.
Is there something your customers find too costly?
هل يوجد شيء يجده عملائك مكلف للغاية
NURSE Hie to your chamber. I'll find Romeo
عجل ممرضة الغرفة الخاصة بك. سوف أجد روميو
Hey, hold your horses... Did you find out?
إهدأ قليلا هل أكتشفت شيئا
I find your jokes to be very offensive.
. هذه حقا مزحة غير مضحكة
How do you find your dog's life, hmm?
كيف تجد حياتك ككلب

 

Related searches : Find His Bearings - Find Their Bearings - Find My Bearings - Getting Your Bearings - Lose Your Bearings - Get Your Bearings - Find Your Groove - Find Your Satisfaction - Find Your Balance - Please Find Your - Find Your Style - Find Your Dealer - Find Your Place