Translation of "getting your bearings" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Bearings - translation : Getting - translation : Getting your bearings - translation : Your - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
It snows so much that everything looks white and you lose your bearings. | عندما تثلج بغزارة يتحول كل شيء للأبيض و تفقد التركيز |
Take your bearings now so you can find it when you need it. | ، من الأفضل أن ترح عقلك الآن حت ى يمكنك أن تجده عندمـا تحتـاجه |
Nothing's written down no courses, no bearings, nothin', | لاشىء مدون لا مسارات , لا إنحرافات , لا شىء |
The world community seems to be losing its strategic bearings. | يبدو أن المجتمع الدولي بدأ يفقد صوابه الاستراتيجي. |
Isn't your arm getting tired? | ألا يتعب ذراعك لا تقلق بشأنى |
Are you getting your divorce? | هل ستعطيها الطلاق |
Papa, your coffee's getting cold. | أبي، القهوة ستبرد. |
Your eyelids are getting heavy. | إن جفنيك يثقلان |
Isn't your head getting hot? | ألا تشعر بالحرارة على رأسك |
The left, which had previously looked to Marx, lost its bearings. | وبهذا فقد اليسار إدراكه للاتجاه بعد أن كان ينظر فيما سبق إلى ماركس . |
Getting used to your new job? | هل اعتدت على وظيفتك الجديدة |
What's your boyfriend getting at, Tom? | الى ماذا ي لم ح صديقك |
And getting your face slapped again! | وتأخذ صفعة علي وجهك مرة أخرى |
Getting soft in your old age? | أتصبح رقيقا في شيخوختك |
Your buddy's getting on my nerves. | صديقك يثير غضبى |
And your dinner is getting cold. | وعشائك سيبرد |
You're getting circles under your eyes. | هناك دائرتان حول عينيك |
And yet, there is one great problem with movement, and that is that it's really hard to get your bearings when you're in midair. | وحتى الآن، هناك مشكلة كبيرة مع الترحال، وهذا هو أنه من الصعب حقا أن تحدد اتجاهك |
Your words are getting harsh. It's funny. | كلماتك أصبحت قاسية هذا مضحك |
Your imagination's getting the best of you. | لقد جح بك الخيال |
Your daughter's getting prettier every day, John. | إبنتك تزداد جمالا كل يوم يا جون |
Mmhmm. Getting acquainted with your new home? | تعرف على بيتك الجديد |
Your client and mine are getting married. | موكلكوموكلتيسيتزوجان. |
I'm getting out. Don't lose your head. | انا سأرحل الآن استخدم عقلك |
I was just getting your bed ready. | لقد كنت أجهز سريرك للتو |
You have a 30 chance of getting it from your mom and a 30 chance of getting it from your dad. | لديك 30 من الفرص للحصول عليها من أمك و30 من الفرص للحصول عليها من أبيك |
Ivan, congratulations on getting your PhD before 40. | إيفان، مبارك عليك حصولك على درجة الدكتوراة قبل سن ال40. |
Just as your restaurant was getting really popular.. | مطعمك اصبح بالفعل مشهورا جدا |
your distance is not getting closer. | لاتقترب أكثر |
It must be getting near your father's time. | لا بد من الاقتراب طوال الوقت بجوار والدك |
We're getting tired of your methods, Mr. Scott. | لقد سئمنا من اساليبك يا سيد سكوت |
Don't sit there thinking. Your food's getting cold. | لا تستغرقي وقتا في التفكير طعامك سوف يبرد |
She says, Eat your eggs. They getting cold. | فتقول له كل البيض سيبرد |
And it has all kinds of levers and ball bearings and gadgets and gauges. | ويضم العديد من أنواع الروافع والمحامل والأدوات وأجهزة القياس. |
You and I must never lose our bearings, Sofia... not even for an instant. | جيد، علينا ألا نفقد إتجاهنا يا (صوفيا)... ولو لوهلة حتى |
Look after your grandpa. He's getting old and feeble. He's your job now. | أعتني بجدك, أنه يتقدم في السن و يضعف أنه مسؤوليتك الان |
And if your life is centred around getting, then you're joining in the culture of for getting . | ولكن إذا كانت حياتك تدور على الأخذ، فإنك جزء من ثقافة الأخذ. |
Wasn't it enough getting it from your in laws. | أليس كافى ما يحدث آليكي من نسائبك |
And don't blame me for your skin getting rough. | و لا تلمني لان بشرتك اصبحت خشنة |
Get your clothes on, we're getting out of here. | ارتد ثيابك ، سوف نخرج من هنا |
And don't be getting any notions in your head. | ولا تحاول أن يجول بخاطرك أينزواتفي رأسك. |
Vic, you're getting too unstrung for your own good. | لقد بدأت تفقد أعصابك وهذا ليس فى مصلحتك |
Go put your coat on. This is getting good. | إرتدي معطفك عزيزتي ، الأمر يصبح م سليا |
Now, don't go getting your blood heated up, Wyatt. | لا تغضب هكذا يا ويات |
Your husband is a fortunate man, getting you back. | زوجك رجل محظوظ بعودتك مجددآ |
Related searches : Lose Your Bearings - Get Your Bearings - Find Your Bearings - After Getting Your - Getting Your Way - Automotive Bearings - Get Bearings - Automobile Bearings - Between Bearings - Miniature Bearings - Replace Bearings - Conveyor Bearings - Special Bearings