Translation of "find his bearings" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Bearings - translation :

رمان

Find - translation :

تجد

Find his bearings - translation :

تجد محامل له

Keywords : الرمان حبيبات تمالكي صلاتي السيراميك للعثور سأجد ستجد لإيجاد سنجد

Examples (External sources, not reviewed)

Take your bearings now so you can find it when you need it.	، من الأفضل أن ترح عقلك الآن حت ى يمكنك أن تجده عندمـا تحتـاجه
Nothing's written down no courses, no bearings, nothin',	لاشىء مدون لا مسارات , لا إنحرافات , لا شىء
The world community seems to be losing its strategic bearings.	يبدو أن المجتمع الدولي بدأ يفقد صوابه الاستراتيجي.
The left, which had previously looked to Marx, lost its bearings.	وبهذا فقد اليسار إدراكه للاتجاه بعد أن كان ينظر فيما سبق إلى ماركس .
In earlier years, Dr. Khan and his collaborators published a number of papers detailing critical issues regarding the balancing of centrifuges and magnetic bearings.	في أعوام سابقة نشر د. خان والمتعاونون معه عددا من الأوراق البحثية التي تتناول بالتفصيل قضايا خطيرة مثل اتزان معدات الطرد المركزي وكراسي التحميل المغناطيسية.
It snows so much that everything looks white and you lose your bearings.	عندما تثلج بغزارة يتحول كل شيء للأبيض و تفقد التركيز
And it has all kinds of levers and ball bearings and gadgets and gauges.	ويضم العديد من أنواع الروافع والمحامل والأدوات وأجهزة القياس.
You and I must never lose our bearings, Sofia... not even for an instant.	جيد، علينا ألا نفقد إتجاهنا يا (صوفيا)... ولو لوهلة حتى
I find his conduct unEnglish.	أنا أرى أن تصرفاته غير محترمة
Tom couldn't find his key anywhere.	لم يجد توم مفتاحه في أي مكان.
China s leaders find his language inoffensive.	ولقد وجد قادة الصين أن اللغة التي يستخدمها ما ينج جيو مسالمة.
I find his directives very careless.	أرى أن توجيهاته متهورة جدا .
I'll do it find his clothes!	سأقوم بالدور, أحضر لى ملابسه
Here shall he find his destiny!	و هنا سيجد قدره
David has to find his bone. No.	ديفيـد يريد عظمته كلا .
We must find his place of concealment.	يجب أن نرى مكان اختبائه
Find our master... ..and his everlasting love.	نجد سيدنا... . . وحبه الأبدي.
Now I have to find his girlfriend.	الآن يجب أن أجد حبيبته.
Find out what his intentions are. I don't mean his immediate intentions.	حاول ان تعرف ما هى نواياه ليست نواياه الحالية
You'll find Lieutenant O'Rourke with his troops, sir.	سوف تجد الملازم أوروك مع قواته، سيدي
If they find us in his cabin, we	لو وجدونا فى حجرتة , فنحن ما هذا
Let's hope they find him and his accomplice.	لنأمل أن يجدوه وشريكته.
Do you think he will find his way?	هل تظن بأنه سيعرف الطريق
Provision is also made for satellite to ground finders, which determine the exact location and bearings of the mines.	ورصد اعتماد أيضا من أجل توفير أجهزة لﻻتصال بين الساتل واﻷرض تحدد على وجه الدقة مواقع اﻷلغام واتجاهات زواياها.
Our man tried to find his friend, looking everywhere	أخيرا إعتقد بأن ه ر أى شيء في الظلام .
Where does he find his words? I don't know	لا أعرف
You'll probably find the policy among his personal effects.	من المحتمل أن تجدى البوليصة بين أغراضه الشخصية
You find out where he put up his horse?	هل عرفت أن يضع حصانه
Did you find his things like I told you? .	هل وجدت أغراضه كما قلت لك
He'll find better ways to spend his days off.	سوف يجد طرقا جيدة ليقضي أوقات فراغه بأمور جيدة
You won't find any bullet holes in his back.	لن تجد ثقوب رصاصات في ظهره
In short, the global economy replete with get rich quick schemes, overpaid bosses, and corporate fraud has lost its moral bearings.	نستطيع أن نقول باختصار إن الاقتصاد العالمي قد خسر حسه الأخلاقي، بعد أن أصبح يعج بخطط الثراء السريع، ورؤساء الشركات الذين يتقاضون أجورا فلكية، وعمليات الاحتيال الشركاتي.
I'm sorry, but 100 for a bum watch like this... and a hunk of tin with a couple of ball bearings...	أنا آسف ، لكن 100 دولار ... من أجل ساعة رديئة كهذه وقطعة من القصدير ... بزوج من الكرات الموجهة
With my husband almost well again, I had it in mind to take a little walk... sort of get one's bearings.	مع شفاء زوجى أنوى التنزه قليلا فى نزهة تساعد على الاستجمام
When he is returning his home he may find on the door of his home or on the way he walked to his home not paper, but he may find gold.	عندما يعود إلى بيته يمكنه ان يجد على باب منزله أو على الطريق المؤدية الى منزله ليس ورق ، ولكن قد يجد ذهب .
Gardner returned home from jail to find his apartment empty.	عاد غاردنر من السجن إلى المنزل ليجد شقته فارغة.
Despite this precaution, however, I got wind of his find.	وبرغم كل احتياطاته, فقد علمت بأكتشافه له,
Bring him to and find out where his accomplice is.	. أحضراه للمطبخ وابحثوا عن مكان شريكه
His only chance is to find it and destroy it.	فرصته الوحيدة ان يجده ويتلفه.
They couldn't find the check for it in his pocket.	لم يتمكنوا من إيجاد الإيصال الخاص به فليذهب
He'll find it on his desk when he comes back.	سأضع الرسالة على مكتبه ليقرأها عندما يعود.
The best way to know is to find proof of his believe from his unconscious.	أفضل طريقة لمعرفة هو العثور على دليل له يعتقد من اللاوعي له.
His find represents not only his own labor but that of 999 others to boot.	أكتشافه لا يمثل عمله وحده ولكن عمل 999 آخرين بحثوا معه
The boy could not find his way out of the maze.	لم يستطع الفتى أن يجد طريق الخروج من المتاهة.
But he is then unable to find his way back home.	عليك أن تمشي عبر طريق التفافية.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية