Translation of "find them attached" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Attached - translation :

تعلق

Find - translation :

تجد

Find them attached - translation :

العثور عليها المرفقة

Them - translation :

معهم

Keywords : مرفقة المرفقة أتعلق قيود مرفق للعثور سأجد ستجد لإيجاد سنجد أخبرهم إليهم عنهم معهم بهم

Examples (External sources, not reviewed)

Attached please find information on	وترد طيه البطاقات المتعلقة بما يلي
For your convenience, please find attached a copy of resolution 1994 85.	وقد أرفقت لكم طيه نسخة من القرار ١٩٩٤ ٨٥.
Find them!	أبحث عنه
Find him, and you'd find them all.	جدوه ، وستجدوهم جميع ا
Find them, Messala.	إبحث عنهم ميسالا
In response to the above request, please find attached an extensive report submitted to me by UNPROFOR.	واستجابة للطلب المذكور أعﻻه، تجدون طيه تقريرا مستفيضا قدمته لي قوة اﻷمم المتحدة للحماية.
Corneille will find them.	كورنييل) سوف يعثر عليهم)
I can't find them.	لم أستطع إيجادهم
Where'd you find them?	أين وجدتيهم
You find them everywhere.	حيث تجدها في أي مكان.
Let's find them before Elaine sees them.	. دعينا نجدهم قبل أن تراهم إيلين
Tens of millions of them are thinking all the time they have code attached to them.	حوالي 10 مليون منهم يفكرون و يتعاملون في نفس اللحظة ولهم شيفرة و أوامر خاصة بهم.
Please find attached the report of the eighteenth IAEA inspection in Iraq under Security Council resolution 687 (1991).	تجدون مرفقا بهذه الرسالة تقرير عن عملية التفتيش الثامنة عشرة التي قامت بها الوكالة الدولية للطاقة الذرية في العراق بموجب قرار مجلس اﻷمن ٦٨٧ )١٩٩١(.
Please find attached the report of the nineteenth IAEA inspection in Iraq under Security Council resolution 687 (1991).	تجدون مرفقا بهذه الرسالة تقرير عن عملية التفتيش التاسعة عشرة التي قامت بها الوكالة الدولية للطاقة الذرية في العراق بموجب قرار مجلس اﻷمن ٦٨٧ )١٩٩١(.
As important as IMF lending facilities is the conditionality attached to them.	42 وتكتسي نفس درجة أهمية تسهيلات الإقراض التي يمنحها صندوق النقد الدولي الشروط المقترنة بها.
Leave them out there. Let Calvera find them.	دع كالفيرا يجدهن و سوف يعتنى بهن
I'll try to find them.	سأحاول إيجادهم.
Two find what connects them.	الثانية أن تجد ما يربطها.
Spread out and find them.	إنتشر وجدهم.
Together we must find them!	معا , يجب أن نعثر عليهم
Where'd you finally find them?	أخيرا , أين وجدتيهم
Where did you find them?	اين وجدتهم
I have to find them.	يجب أن أجدهم.
How would I find them?	كيف أجدهم
When we can find them.	عندما نستطيع إيجادهم
Or letting' them find us.	او السماح لهم بالعثور علينا
Where did you find them?	أين وجدتها
I can't find them either.	لا أستطيع إيجادة أيضا
Let's find legislation to help find them and deflect them. So I'm a little embarrassed for us.	يساعدنا في العثور عليها والتصرف حيالها . انا أشعر بالحرج قليلا فيما يخصنا كبشر
They search for them. They find them in flower.	يبحثون عنها. يجدونها في زهرة.
You may find them there. Go and ask them.	ستجدهم هناك اذهب و اسألهم
So let's try to find them.	لذا لنحاول العثور عليها
Mo rae, hurry and find them.	مو راي , بسرعه لنبحث عنه
Where exactly did you find them?	أين وجدتهم بالتحديد
Well? I can't find them, sir.	حسنا لم أعثر عليهم سيدى
See if you can find them.	أبحث لو تستطيع إيجادهم
Tell them you couldn't find me.	قولى لهم انك لم تجدينى
How nice. Where'd you find them?	يا لجمالها , أين وجدتها
Attached	ألحق
attached	الارتباط
Tell them, the others. Find them and tell them not to doubt.	اخبرهم الاخرون اوجدهم واخبرهم ان لايشكوا
The Secretary General will find them when he needs them.	فاﻷمين العام سيجدهم عندما يحتاج اليهم.
Now they're not attached, so you kind of consider them their own individual entity.	و لكنهم الان غير متصلين اذا فتعتبرهم كيان فردى .
We did not find many among them keeping their promises . However , We did find many evil doers among them .	وما وجدنا لأكثرهم أي الناس من عهد أي وفاء بعهدهم يوم أخذ الميثاق وإن مخففة وجدنا أكثرهم لفاسقين .
We did not find many among them keeping their promises . However , We did find many evil doers among them .	وما و ج د نا لأكثر الأم الماضية من أمانة ولا وفاء بالعهد ، وما وجدنا أكثرهم إلا فسقة عن طاعة الله وامتثال أمره .

عرض هذه الصفحة باللغة العربية