Translation of "financially motivated" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Financially - translation :

ماليا

Financially motivated - translation :

دوافع ماليا

Motivated - translation :

متحفز، مندفع

Keywords : مالياً ماليا مادياً ماديا ماليًا دوافع الدافع محفز الدوافع بدافع

Examples (External sources, not reviewed)

They're motivated by something else motivated by protests, motivated by an opinion, motivated by the laughs.	لديهم دوافع اخرى مدفوعين بالاحتجاجات, مدفعوين بالرأي
Europe was fragmenting financially.	وكانت أوروبا مفتتة ماليا.
Sami cut off Layla financially.	قطع سامي دعمه المالي لليلى.
Compensating financially for preference erosion	التعويض ماليا عن تآكل الأفضليات
Compensating financially for preference erosion 18	الصيغ والخيارات الممكنة للتخفيف من الآثار السلبية التي يلحقها تآكل الأفضليات بأقل البلدان نموا 19
It's good for motivated students.	إنه شئ جيد لتحفيز الطلاب
It's good for motivated students.	انها جيدة للطلاب الدوافع.
It's good for motivated students.	إنه جيدة لتحفيذ الطلاب
Be cost effective, economical and financially supportive	٢ أن تكون فعالة من حيث التكلفة واقتصادية داعمة ماليا
And we need to support it financially.	فنحن بحاجة إلى دعمها ماديا
Saudi Arabia supports the TFG financially and politically.	وتدعم المملكة العربية السعودية الحكومة الفيدرالية الانتقالية ماليا وسياسيا .
(b) be cost effective, economical and financially supportive	)ب( أن تكون فعالة من حيث التكلفة واقتصادية داعمة ماليا
You know what that means, financially and professionally.	أتعرف ماذا يعنى هذا لك ماديا.. و مهنيا
It doesn't make us more motivated.	أنها لا تقدم لنا أكثر من دافع.
And it motivated me to recover.	عن كيفية عيشتنا لحياتنا. وقد حفزتني لكي أستعيد صحتي
CA So they are well motivated.	كريس أفهم أن لهم دافع .
This will make the world a safer place financially.	وهذا من شأنه أن يجعل العالم مكانا أكثر أمنا على الصعيد المالي.
It is impossible for them to become financially independent.	وتؤمن الكثير من الفتيات بأن الانتحار هو السبيل الوحيد للخلاص.
The UU UNO is financially supported by its membership.	ويحظى المكتب بالدعم المالي من أعضائه.
The Centre is financially supported by the Aruban Government.	ويتلقى المركز الدعم المالي من حكومة أروبا.
It is financially supported by the Netherlands Antilles Government.	ويتلقى المركز الدعم المالي من حكومة جزر الأنتيل الهولندية.
The OHCHR National Institutions Programme financially supported this participation.	ووف ر برنامج المفوضية للمؤسسات الوطنية الدعم المالي لهذه المشاركة.
They support the peace process politically, economically and financially.	وهو يدعم عملية السلم سياسيا واقتصاديــا وماليا.
A guy called Lundström helped you financially, didn't he?	شخص إسمه لاندستروم قام بمساعدتكم ماليا أليس كذلك
I... agreed to financially support a child abuse center?	هل أنا قلت أنني سوف أبني مركز لحماية الأطفال من الإستغلال
The rebels are on the run, physically and financially.	والجنوبيون الآن مستهلكون جسديا وماليا
INVESTIGATION OF POLITICALLY MOTIVATED ILLEGAL ARMED GROUPS	المسلحة غير المشروعة ذات الدوافع السياسية
She's very motivated, righteous, innocent, passionate, etc.	،أنها جدا مندفعه، مستقيمه، بريئه عاطفيه... الخ
You'll be challenged, inspired, motivated and humbled.	وسوف يتم تحديك .. و إلهامك وتحفيزك .. و تشعر بالتواضع
They will also signal willingness to help the West financially.	وسوف تبدي أيضا استعدادها لمساعدة الغرب ماليا.
Even after both payments, employers can be better off financially.	وحتى بعد سداد كل من المبلغين، فسوف يكون أرباب العمل أفضل حالا من الناحية المالية.
Despite its popularity, however, Al Jazeera has not succeeded financially.	على الرغم من الشعبية التي تحظى بها قناة الجزيرة إلى أنها لم تنجح على الصعيد المالي.
For example, in financially distressed Spain, unemployment now exceeds 20 .	على سبيل المثال، في أسبانيا المتعثرة ماليا، تجاوزت معدلات البطالة الآن 20 .
By 2008, the club was in a financially precarious position.	بحلول عام 2008، كان النادي في موقف حرج ماليأ.
Financially, they cost the Government an estimated several million dollars.	ومن الناحية المالية، كلفت الحكومة ما يقدر بعدة مﻻيين من الدوﻻرات.
Financially, seen over the long term, it was actually successful.	ماليا ، إذا نظرنا على المدى الطويل ، فهي ناجحة فعلا.
Remember, I'm not in the same league with you, financially.	تذكري ، أنا لست في نفس مستواك المادي
Human beings are very motivated by the now.	ان البشر بصورة عامة يحفزون بسهولة بالمعلومات الواقعية التي تحدث الان
Now, what do I mean by well motivated?	والان ، ماذا أعني عندما أقول مدعوم
But we're excited in our company we're motivated.	لكننا متحمسين في شركتنا نحن متشجعين.
And we recruited wonderful staff, highly motivated staff.	و قد وظفنا طاقما رائعا, طاقم متحمس جدا.
China is now also motivated by nationalism, and it will rise as high as a motivated population of 1.3 billion people can.	والآن أصبح لدى الصين أيضا دوافع قومية، وسوف ترتفع المشاعر القومية بقدر ما يستطيع أن يرفعها سكانها المستنهضون الذين يبلغ عددهم 1,3 مليار نسمة.
We are motivated to be kind to anonymous others, but we are also motivated to harm those who treat these anonymous others badly.	فنحن لدينا الحافز للتصرف بكرم مع الآخرين المجهولين، ولكننا لدينا الحافز أيضا لإيقاع الأذى بهؤلاء الذين يعاملون هؤلاء الآخرين المجهولين بالسوء.
And, of course, most of them are struggling to survive financially.	وبطبيعة الحال فإن أغلب هذه المنافذ الإعلامية تناضل من أجل البقاء على المستوى المالي.
The US is one of the world s most financially liberal countries.	إن الولايات المتحدة واحدة من أكثر دول العالم تحررا على الصعيد المالي.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية