Translation of "financial collateral arrangements" to Arabic language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Financial booms provide collateral that supports debt financed spending.
ويؤدي الازدهار المالي إلى نتائج جانبية تتلخص في تعزيز الإنفاق الممول بالاستدانة.
V. Financial arrangements
خامسا الترتيبات المالية
Financial accounting arrangements
ترتيبات المحاسبة المالية
II. FINANCIAL ARRANGEMENTS
ثانيا الترتيبات المالية
INITIAL FINANCIAL COMMITMENTS, FINANCIAL FLOWS AND ARRANGEMENTS
اﻻلتزامات الماليــــة اﻷوليـــة، والتدفقــات والترتيبــات
arrangements, structure and financial
الدولية لقانــون البحـار، وهيكل المحكمــة
VIII. INITIAL FINANCIAL COMMITMENTS, FINANCIAL FLOWS AND ARRANGEMENTS
الثامن
V. ORGANIZATIONAL AND FINANCIAL ARRANGEMENTS
خامسا الترتيبات التنظيمية والمالية
B. Administrative and financial arrangements
باء الترتيبات اﻻدارية والمالية
(e) Administrative and financial arrangements
)ﻫ( الترتيبات اﻹدارية والمالية
Collateral?
ـ ضمانات
Collateral.
الثقة
These favour small scale entrepreneurs whose limited collateral is an obstacle to acquiring financial resources.
وتناسب هذه المشاريع بصورة خاصة مباشري اﻷعمال الحرة الصغيرة الذين تحول ضماناتهم المحدودة دون الحصول على موارد مالية.
Financial implications and cost sharing arrangements
الآثار المالية وترتيبات تقاسم التكاليف
Innovative financial arrangements will be explored.
وسيتم استكشاف ترتيبات مالية مبتكرة.
(e) Financial arrangements and funding requirements
)ﻫ( الترتيبات المالية واحتياجات التمويل
Adoption of financial arrangements for the Meeting.
8 اعتماد الترتيبات المالية للاجتماع
Financial arrangements must therefore be urgently addressed.
ولذلك يجب معالجة الترتيبات المالية بشكل عاجل.
Financial arrangements for the United Nations Office
الترتيبات المالية المتعلقة بمكتب اﻷمم المتحدة
MATTERS RELATING TO ARRANGEMENTS FOR THE FINANCIAL
المسائل المتصلة بالترتيبات الخاصة باﻵلية المالية
Financial arrangements for the Strategic Approach will include
وستتضمن الترتيبات المالية للنهج الإستراتيجي
V. ORGANIZATIONAL AND FINANCIAL ARRANGEMENTS . 88 96 22
خامسا الترتيبات التنظيمية والمالية
B. Financial and organizational arrangements . 15 21 6
باء الترتيبات المالية والتنظيمية
FINANCIAL ESTIMATES FOR THE EXTENSION OF STAFFING ARRANGEMENTS,
تقديرات مالية لتمديد الترتيبات المتعلقة بتدبير الموظفين،
What about collateral?
ما هى ضماناتك
Administrative and financial arrangements and indication of additional requirements
خامسا الترتيبات الإدارية والمالية وتبيان الاحتياجات الإضافية
Administrative and financial arrangements and indication of additional requirements
رابعا الترتيبات الإدارية والمالية وتحديد المتطلبات الإضافية
C. International official emergency financing and precautionary financial arrangements
جيم التمويل الرسمي الدولي في حالات الطوارئ والترتيبات المالية الاحترازية
Collateral of any kind?
تأمين من أي نوع
It worked, but an unintended collateral effect was to protect these districts from getting carried away by the financial frenzy.
ولقد نجح ذلك، ولكن التأثير الجانبي غير المقصود كان يتلخص في حماية هذه المناطق من الانجراف مع الس عار المالي.
(b) Maintenance of the interim arrangements for the financial mechanism
)ب( المحافظة على الترتيبات المؤقتة لﻵلية المالية
I don't want no exact terms of no financial arrangements.
لا أريد الشروط الدقيقة للاتفاقية المالية
They cannot provide real collateral.
انعدام الضمانات الحقيقية.
We're nothing but collateral damage.
نحن البشر ن عتبر أضرارا جانبية.
Well, he didn't have collateral.
حسنا ، لم يكن لديه ضمانات
(c) Organizational and supportive arrangements for technical cooperation among developing countries (such as administrative, legal, informational and financial arrangements).
قررت الجمعية العامة بقرارها 58 220 المؤرخ 23 كانون الأول ديسمبر 2003 تغيير اسم اللجنة الرفيعة المستوى المعنية باستعراض التعاون التقني فيما بين البلدان النامية إلى اللجنة الرفيعة المستوى المعنية بالتعاون فيما بين بلدان الجنوب.
The sound principle is excess collateral.
المبدأ السليم يتمثل في الضمانات الزائدة.
The Collateral Damage of Europe s Rescue
الأضرار الجانبية المترتبة على إنقاذ أوروبا
No collateral. That makes things difficult.
بدون ضمانات سيكون الأمر صعبا
Use father's retirement bonus as collateral...
استعين بعلاوة تقاعد أبوك ... كضمان
Existing regional financial arrangements among developing countries are in an embryonic stage.
62 وما زالت الترتيبات المالية الإقليمية القائمة بين البلدان النامية في مرحلتها الجنينية.
(b) UNDCP should review and simplify its financial accounting arrangements (para. 25)
)ب( ينبغي للبرنامج أن يستعرض ويبسط ترتيباته المحاسبية المالية )الفقرة ٢٥(
4. Matters relating to arrangements for the financial mechanism and for technical and financial support to developing country Parties
٤ المسائل المتصلة بالترتيبات الخاصة باﻵلية المالية وبالدعم التقني والمالي للبلدان النامية اﻷطراف
VI. MATTERS RELATING TO ARRANGEMENTS FOR THE FINANCIAL MECHANISM AND FOR TECHNICAL AND FINANCIAL SUPPORT TO DEVELOPING COUNTRY PARTIES
سادسا المسائل المتصلة بالترتيبات الخاصة باﻵلية المالية وبالدعم التقني والمالي للبلدان النامية اﻷطراف
Like Collateral Murder that made WikiLeaks famous.
Collateral Murder مثل مشروع الذي جعل ويكيليكس مشهورا

 

Related searches : Financial Arrangements - Financial Collateral - Financial Collateral Directive - Making Arrangements - Funding Arrangements - Funeral Arrangements - Administrative Arrangements - Support Arrangements - Emergency Arrangements - Insurance Arrangements - Tax Arrangements - Flight Arrangements - Further Arrangements