Translation of "financial budgeting" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Budgeting - translation : Financial - translation : Financial budgeting - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Results based budgeting and financial management | تحسين الكفاءة |
(d) Enhancing financial management and introducing results based budgeting.7 | (د) تعزيز الإدارة المالية والأخذ بالميزنة القائمة على النتائج(). |
The effectiveness of results based budgeting depended on having adequate financial systems to support it. | وفعالية الميزنة القائمة على النتائج تعتمد على وجود نظم مالية ملائمة لتدعمها. |
Government budgeting | الميزانيات الحكومية |
Results based budgeting | الميزنة على أساس النتائج |
Results based budgeting | ثانيا الميزنة على أساس النتائج |
Results based budgeting | ثانيا الميزانية التي ترتكز على النتائج |
Results based budgeting | البيان التاسع والعشرون |
Tanzania budgeting 3 | اﻻدارة المالية إعداد الميزانيات |
The results based budgeting frameworks incorporate a higher percentage of clearly measurable indicators than in the three previous financial periods. | 23 وتتضمن أ طر الميزنة على أساس النتائج نسبة مئوية من المؤشرات القابلة للقياس بوضوح تزيد عن النسبة الموجودة في الفترات المالية السابقة الثلاث. |
Implement gender based budgeting | وضع الميزانيات القائمة على أساس الجنس |
(f) Results based budgeting | (و) الميزنة على أساس النتائج |
Intranet support to budgeting | 2 دعم الإنترانت للميزنة |
Results based budgeting definitions | الميزنة على أساس النتائج تعريفات |
C. Results based budgeting | جيم الميزنة على أساس النتائج |
25B. Programme planning, budgeting | ٢٥ باء تخطيط البرامج وميزنتها ورصدها |
5. Programme planning, budgeting | ٥ تخطيط البرامج وميزنتها ورصدها |
III. BUDGETING AND FINANCE | ثالثا إعداد الميزانيات والتمويل |
Some delegations felt that the financial metrics should not be used as performance indicators in the context of results based budgeting. | وارتأت بعض الوفود أن المقاييس المالية ينبغي ألا تستخدم كمؤشرات للأداء في سياق الميزنة القائمة على أساس النتائج. |
55 231. Results based budgeting | 55 231 الميزنة على أساس النتائج |
Budgeting for non euro expenditures | (باليورو) |
Over budgeting of annual programme | ضبط الميزانية |
IV. BUDGETING FOR STAFF ASSESSMENT | رابعا ميزنة اﻻقتطاعات اﻻلزامية من مرتبات الموظفين |
Over budgeting of annual programme | اﻹفراط في اعتمادات الميزانية المتعلقة بالبرنامج السنوي |
In 2004, UNIFEM provided technical or financial support for the application of gender budgeting tools both nationally and locally in 34 countries. | وفي عام 2004، قدم الصندوق الدعم ، سواء على الصعيد التقني أو المالي لتطبيق أدوات الميزنة المراعية للمنظور الجنساني على الصعيدين الوطني والمحلي في 34 بلدا . |
Furthermore, agencies should remain fully accountable to their governing bodies and not blur the lines of responsibility for budgeting, funding and financial reporting. | وعلاوة على ذلك، ينبغي أن تبقى الوكالات خاضعة للمساءلة تماما أمام مجالس إدارتها وألا تعتم الحدود الفاصلة بين مسؤوليات الميزنة والتمويل والإبلاغ المالي. |
Community financial institutions, such as microlending or housing development organizations, can be assisted in financial management, budgeting, risk assessment and risk mitigation in order for their institutions to be sustainable over time. | ويمكن مساعدة المؤسسات المالية المحلية، مثل منظمات القروض الصغيرة ومنظمات تنمية الإسكان، فيما يخص الإدارة المالية، والميزنة، وتقييم المخاطر، وتقليل المخاطر، لكي تحقق الاستدامة على مر الوقت. |
Participatory Budgeting, Urban Governance and Democracy | إعداد الميزانيات التشاركية، الإدارة الحضرية والديمقراطية |
UNCDF budgeting and decision making processes | عمليــات الميزنــة وصنــع القــرار فــي صنــدوق الأمــم المتحـــدة للمشاريع الإنتاجية |
Programme Programme planning, budgeting and monitoring | البرنامج تخطيط البرامج وميزنتها ورصدها |
2. Programme planning, budgeting and monitoring | ٢ تخطيط البرامج وميزنتها ورصدها |
5. Programme planning, budgeting and monitoring | تخطيط البرامج وميزنتها ورصدها |
5. Programme planning, budgeting and monitoring | ٥ تخطيط البرامج وميزنتها ورصدها |
However, the Board apos s review of project budgeting and financial control in the field offices revealed that the exercise needed refinement and strengthening. | ومع هذا، فإن استعراض الميزنة المشاريعية والرقابة المالية في المكاتب الميدانية قد أوضح أن العملية ذات الصلة بحاجة إلى صقل وتعزيز. |
However, the Board apos s review of project budgeting and financial control in the field offices revealed that the exercise needed refinement and strengthening. | ومع هذا، فإن استعراض الميزنة المشاريعية والرقابة المالية في المكاتب الميدانية قد أوضح أن العملية ذات الصلة بحاجة الى صقل وتعزيز. |
A gap analysis is envisaged to assess the flexibility of the Atlas budgeting module to accommodate budgeting for results. | ومن المتوخى إجراء تحليل لاختبار مدى الملاءمة لمعرفة مدى توافق آلية الميزنة في نظام أطلس مع الميزنة على أساس النتائج. |
Results based budgeting and performance appraisal system | الميزنة القائمة على النتائج ونظام تقييم الأداء |
Specific issues in planning, programming and budgeting. | قضايا محددة في مجال التخطيط والبرمجة والميزنة. |
5. Programme planning, budgeting and monitoring 394 | تخطيط البرامج وميزنتها ورصدها |
Subprogramme 5. Programme planning, budgeting and monitoring | البرنامج الفرعي ٥ تخطيط البرامج وميزنتها ورصدها |
III. BUDGETING AND FINANCE . 15 41 7 | ثالثا إعداد الميزانيات والتمويل |
Over budgeting of annual programme 36 37 | اﻹفراط في اعتمادات الميزانية المتعلقة بالبرنامج السنوي ٦٣ ٧٣ |
like problem solving, goal setting, and budgeting. | على سبيل المثال حل المشكلات، تحديد الأهداف، والميزانية المالية. |
A fit gap analysis is envisaged to assess the flexibility of the Atlas budgeting module to accommodate budgeting for results. | ويوجد تصور ملائم لإجراء تحليل للفجوة من أجل تقييم مدى مرونة نموذج نظام أطلس للميزنة كي يستوعب الميزنة المستندة إلى النتائج. |
See also Participatory economics Participatory planning Participatory justice Programme budgeting Public participation Tax choice References External links Map (non exhaustive) of participatory budgeting initiatives around the world The Participatory Budgeting Project a non profit organization that supports participatory budgeting in North America and hosts an international resource site. | اقتصاديات تشاركية عدالة تشاركية مشاركة عامة Map (non exhaustive) of participatory budgeting initiatives around the world The Participatory Budgeting Project a non profit organization that supports participatory budgeting in North America and hosts an international resource site. |
Related searches : Expense Budgeting - Risk Budgeting - Budgeting System - Accrual Budgeting - Double Budgeting - For Budgeting - Budgeting Plan - Budgeting Phase - Budgeting Accuracy - Public Budgeting - Budgeting Approach - Investment Budgeting - Budgeting Purposes