Translation of "budgeting system" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Budgeting - translation : Budgeting system - translation : System - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Results based budgeting and performance appraisal system
الميزنة القائمة على النتائج ونظام تقييم الأداء
Further strengthen the budgeting system and expenditure control.
زيـــادة تعــزيز نظام الميزنة ومراقبة النفقات.
II. EXPERIENCE OF THE CURRENT SYSTEM OF PLANNING, PROGRAMMING, BUDGETING, MONITORING AND EVALUATION
ثانيا الخبرة المكتسبة من النظام الحالي للتخطيط والبرمجة ووضع الميزانيات والرصد والتقييم
A performance appraisal system should also be integrated into results based budgeting to improve its implementation.
وينبغي أن يكون نظام تقييم الأداء جزءا لا يتجزأ من الميزنة القائمة على النتائج من أجل تحسين عمليات التنفيذ.
Government budgeting
الميزانيات الحكومية
4. The planning, programming, budgeting, monitoring and evaluation system was established by decisions of the General Assembly.
٤ إن نظام التخطيط والبرمجة ووضع الميزانيات والرصد والتقييم قد تحدد بموجب قرارات اتخذتها الجمعية العامة.
Results based budgeting
الميزنة على أساس النتائج
Results based budgeting
ثانيا الميزنة على أساس النتائج
Results based budgeting
ثانيا الميزانية التي ترتكز على النتائج
Results based budgeting
البيان التاسع والعشرون
Tanzania budgeting 3
اﻻدارة المالية إعداد الميزانيات
UNIDO adopted euro budgeting and a single currency system of assessment for the regular budget from 2002 2003.
واعتمدت اليونيدو الميزنة باليورو ونظاما ثنائي العملة لتقدير الأنصبة المقررة من أجل الميزانية العادية اعتبارا من فترة السنتين 2002 2003.
Of the two options a split currency system of budgeting and assessment to reflect the composition of expenditures in dollars and euros, or euro budgeting and a single currency system of assessment the Inspectors are of the view that the latter is preferable.
وفيما يتعلق بالخيارين نظام ثنائي العملة للميزنة وتقدير الأنصبة المقررة يجسد تكوين النفقات بالدولار واليورو، أو ميزنة باليورو ونظام أحادي العملة لتقدير الأنصبة المقررة يرى المفتشون أن الخيار الأخير أفضل.
Implement gender based budgeting
وضع الميزانيات القائمة على أساس الجنس
(f) Results based budgeting
(و) الميزنة على أساس النتائج
Intranet support to budgeting
2 دعم الإنترانت للميزنة
Results based budgeting definitions
الميزنة على أساس النتائج تعريفات
C. Results based budgeting
جيم الميزنة على أساس النتائج
25B. Programme planning, budgeting
٢٥ باء تخطيط البرامج وميزنتها ورصدها
5. Programme planning, budgeting
٥ تخطيط البرامج وميزنتها ورصدها
III. BUDGETING AND FINANCE
ثالثا إعداد الميزانيات والتمويل
55 231. Results based budgeting
55 231 الميزنة على أساس النتائج
Budgeting for non euro expenditures
(باليورو)
Over budgeting of annual programme
ضبط الميزانية
IV. BUDGETING FOR STAFF ASSESSMENT
رابعا ميزنة اﻻقتطاعات اﻻلزامية من مرتبات الموظفين
Over budgeting of annual programme
اﻹفراط في اعتمادات الميزانية المتعلقة بالبرنامج السنوي
The COP should consider adopting euro budgeting and a single currency system of assessment the euro from the 2008 2009 biennium.
ينبغي أن ينظر مؤتمر الأطراف في اعتماد الميزنة باليورو ونظام أحادي العملة لتقدير الأنصبة المقررة اليورو اعتبارا من فترة السنتين 2008 2009.
Participatory Budgeting, Urban Governance and Democracy
إعداد الميزانيات التشاركية، الإدارة الحضرية والديمقراطية
UNCDF budgeting and decision making processes
عمليــات الميزنــة وصنــع القــرار فــي صنــدوق الأمــم المتحـــدة للمشاريع الإنتاجية
Results based budgeting and financial management
تحسين الكفاءة
Programme Programme planning, budgeting and monitoring
البرنامج تخطيط البرامج وميزنتها ورصدها
2. Programme planning, budgeting and monitoring
٢ تخطيط البرامج وميزنتها ورصدها
5. Programme planning, budgeting and monitoring
تخطيط البرامج وميزنتها ورصدها
5. Programme planning, budgeting and monitoring
٥ تخطيط البرامج وميزنتها ورصدها
A gap analysis is envisaged to assess the flexibility of the Atlas budgeting module to accommodate budgeting for results.
ومن المتوخى إجراء تحليل لاختبار مدى الملاءمة لمعرفة مدى توافق آلية الميزنة في نظام أطلس مع الميزنة على أساس النتائج.
There is also a need to pursue a coordinated United Nations system approach to definitions of basic terms related to results based budgeting techniques.
وهناك حاجة أيضا إلى اتباع نهج منسق على نطاق منظومة الأمم المتحدة بشأن تعاريف المصطلحات الأساسية المتصلة بتقنيات الميزنة على أساس النتائج.
Specific issues in planning, programming and budgeting.
قضايا محددة في مجال التخطيط والبرمجة والميزنة.
5. Programme planning, budgeting and monitoring 394
تخطيط البرامج وميزنتها ورصدها
Subprogramme 5. Programme planning, budgeting and monitoring
البرنامج الفرعي ٥ تخطيط البرامج وميزنتها ورصدها
III. BUDGETING AND FINANCE . 15 41 7
ثالثا إعداد الميزانيات والتمويل
Over budgeting of annual programme 36 37
اﻹفراط في اعتمادات الميزانية المتعلقة بالبرنامج السنوي ٦٣ ٧٣
like problem solving, goal setting, and budgeting.
على سبيل المثال حل المشكلات، تحديد الأهداف، والميزانية المالية.
A fit gap analysis is envisaged to assess the flexibility of the Atlas budgeting module to accommodate budgeting for results.
ويوجد تصور ملائم لإجراء تحليل للفجوة من أجل تقييم مدى مرونة نموذج نظام أطلس للميزنة كي يستوعب الميزنة المستندة إلى النتائج.
See also Participatory economics Participatory planning Participatory justice Programme budgeting Public participation Tax choice References External links Map (non exhaustive) of participatory budgeting initiatives around the world The Participatory Budgeting Project a non profit organization that supports participatory budgeting in North America and hosts an international resource site.
اقتصاديات تشاركية عدالة تشاركية مشاركة عامة Map (non exhaustive) of participatory budgeting initiatives around the world The Participatory Budgeting Project a non profit organization that supports participatory budgeting in North America and hosts an international resource site.
The Board was also proposing to initiate steps to establish, on a system wide basis, a standardized accounting and budgeting framework for security related expenditure.
وذكر أن المجلس يقترح أيضا الشروع في إجراءات معينة بغية إنشاء، إطار عمل معياري للمحاسبة والميزنة للنفقات المتصلة بالأمن وأن يغطي هذا الإطار المنظومة بأسرها.

 

Related searches : Expense Budgeting - Financial Budgeting - Risk Budgeting - Accrual Budgeting - Double Budgeting - For Budgeting - Budgeting Plan - Budgeting Phase - Budgeting Accuracy - Public Budgeting - Budgeting Approach - Investment Budgeting - Budgeting Purposes