Translation of "accrual budgeting" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Accrual - translation :

Accrual budgeting - translation :

Budgeting - translation :

Examples (External sources, not reviewed)

Accrual basis accounting	المحاسبة على أساس اكتواري
Income is shown on an accrual basis.	أما الإيرادات، فهي مبينة على أساس تراكمي.
Miscellaneous income should be recorded on an accrual basis.	وينبغي تقييد اﻻيرادات المتنوعة على أساس المتحقق منها.
Government budgeting	الميزانيات الحكومية
(i) Going concern, consistency and accrual are fundamental accounting assumptions.	1 استمرار المؤسسة عاملة، والاتساق، والمحاسبة على أساس الاستحقاق، هي الفرضيات الأساسية في المحاسبة.
(i) Going concern, consistency and accrual are fundamental accounting assumptions.	'1 تشكل الاستمرارية ومبدأ الثبات والاستحقاق افتراضات محاسبية أساسية.
Appendix D compensation accrual (see note 1 (c)) 37 879	مستحقات التعويضات المندرجة تحت التذييل دال )انظر المﻻحظة ١ )ج(( ٨٧٩ ٣٧
(i) Going concern, consistency, and accrual are fundamental accounting assumptions.	apos ١ apos إن اﻻهتمام المستمر واﻻتساق والتراكم من اﻻفتراضات المحاسبية اﻷساسية.
Results based budgeting	الميزنة على أساس النتائج
Results based budgeting	ثانيا الميزنة على أساس النتائج
Results based budgeting	ثانيا الميزانية التي ترتكز على النتائج
Results based budgeting	البيان التاسع والعشرون
Tanzania budgeting 3	اﻻدارة المالية إعداد الميزانيات
(iii) Accrual The accrual basis of accounting for revenue in each financial period means that income is recognized when it is due and not when it is received.	٣ التراكم إن اﻷساس التراكمي للمحاسبة فيما يتعلق باﻹيرادات في كل فترة مالية يعني أن تثبت اﻹيرادات عندما تكون مستحقة ﻻ عندما تقبض.
6. Financial transactions are recorded in the accounts on an accrual basis.	٦ تقيد المعامﻻت المالية في الحسابات على أساس المتحقق.
Payment of benefits including withdrawal settlements, is recorded on an accrual basis.	تسجل مدفوعات اﻻستحقاقات، بما في ذلك تسويات اﻻنسحاب، على أساس فترة اﻻستحقاق.
Implement gender based budgeting	وضع الميزانيات القائمة على أساس الجنس
(f) Results based budgeting	(و) الميزنة على أساس النتائج
Intranet support to budgeting	2 دعم الإنترانت للميزنة
Results based budgeting definitions	الميزنة على أساس النتائج تعريفات
C. Results based budgeting	جيم الميزنة على أساس النتائج
25B. Programme planning, budgeting	٢٥ باء تخطيط البرامج وميزنتها ورصدها
5. Programme planning, budgeting	٥ تخطيط البرامج وميزنتها ورصدها
III. BUDGETING AND FINANCE	ثالثا إعداد الميزانيات والتمويل
Bases of accounting Financial statements are currently prepared on a modified accrual basis.	(أ) أسس المحاسبة يجري إعداد البيانات المالية حاليا استنادا إلى أسس استحقاق معدلة.
55 231. Results based budgeting	55 231 الميزنة على أساس النتائج
Budgeting for non euro expenditures	(باليورو)
Over budgeting of annual programme	ضبط الميزانية
IV. BUDGETING FOR STAFF ASSESSMENT	رابعا ميزنة اﻻقتطاعات اﻻلزامية من مرتبات الموظفين
Over budgeting of annual programme	اﻹفراط في اعتمادات الميزانية المتعلقة بالبرنامج السنوي
(d) Income, expenditure, assets and liabilities are recognized on the accrual basis of accounting.	)د( تسجل اﻻيرادات والنفقات واﻷصول والخصوم حسب نظام المحاسبة القائم على أساس اﻻستحقاق.
(d) Income, expenditure, assets and liabilities are recognized on the accrual basis of accounting.	)د( تسجل اﻹيرادات والنفقات واﻷصول والخصوم حسب نظام المحاسبة القائم على اﻻستحقاق.
Participatory Budgeting, Urban Governance and Democracy	إعداد الميزانيات التشاركية، الإدارة الحضرية والديمقراطية
UNCDF budgeting and decision making processes	عمليــات الميزنــة وصنــع القــرار فــي صنــدوق الأمــم المتحـــدة للمشاريع الإنتاجية
Results based budgeting and financial management	تحسين الكفاءة
Programme Programme planning, budgeting and monitoring	البرنامج تخطيط البرامج وميزنتها ورصدها
2. Programme planning, budgeting and monitoring	٢ تخطيط البرامج وميزنتها ورصدها
5. Programme planning, budgeting and monitoring	تخطيط البرامج وميزنتها ورصدها
5. Programme planning, budgeting and monitoring	٥ تخطيط البرامج وميزنتها ورصدها
(d) The income, expenditure, assets and liabilities are recognized on the accrual basis of accounting.	)د( تقدر اﻹيرادات والنفقات واﻷصول والخصوم على أساس المحاسبة التراكمي
A gap analysis is envisaged to assess the flexibility of the Atlas budgeting module to accommodate budgeting for results.	ومن المتوخى إجراء تحليل لاختبار مدى الملاءمة لمعرفة مدى توافق آلية الميزنة في نظام أطلس مع الميزنة على أساس النتائج.
Results based budgeting and performance appraisal system	الميزنة القائمة على النتائج ونظام تقييم الأداء
Specific issues in planning, programming and budgeting.	قضايا محددة في مجال التخطيط والبرمجة والميزنة.
5. Programme planning, budgeting and monitoring 394	تخطيط البرامج وميزنتها ورصدها
Subprogramme 5. Programme planning, budgeting and monitoring	البرنامج الفرعي ٥ تخطيط البرامج وميزنتها ورصدها

عرض هذه الصفحة باللغة العربية