Translation of "finally i would" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Finally - translation : Finally i would - translation : Would - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

I knew you would finally.
ع رفت بأن ك أخيرا .
Finally, I would like to thank all speakers in advance.
أخيرا، أود أن أشكر كل المتكلمين مقدما.
And then finally, I would ask them to make a wish.
ثم في النهاية، سألتهم أن يتمنوا أمنية.
Finally, I would like to make a few comments on institutional reform.
أخيرا ، أود أن أبدي بضع ملاحظات بشأن الإصلاح المؤسسي.
Finally, I would like to thank Sarah for her great help and effort.
وأخيرا أحب أن أشكر سارة ستاندش على مساعدتها ومشاركتها فى الحوار.
Finally, I would like to reiterate Nigeria's commitment to the Statute of the Court.
وختاما، أود أن أكرر التأكيد على التزام نيجيريا بالنظام الأساسي للمحكمة.
Finally, I did.
وأخيرا عرفت
I finally agreed.
وافقت أخير ا.
Finally, I would like to reiterate the European Union's position regarding the Israeli separation barrier.
أخيرا، أود أن أكرر مجددا موقف الاتحاد الأوروبي إزاء الجدار الفلسطيني العازل.
I mean, I finally got to my dream profession, but the journey was enjoyable too, and that's what I would say.
أعني، أني أخيرا حصلت على مهنتي التي حلمت بها، ولكن الرحلة كانت ممتعة أيض ا، وهذا ما أريد أن أقوله.
I finally found it.
أخيرا وجدته
Finally, I would like to highlight the important issue of the transition from emergency support to development.
أخيرا ، أود أن أؤكد على مسألة هامة، وهي الانتقال من تقديم الدعم في حالات الطوارئ إلى التنمية.
Finally, I said, Why am I clapping?
في النهاية سئلت نفسي لماذا أصفق
I finally got you here, didn't I?
لقد وصلنا أخيرا , أليس كذلك
Finally, what would you like to say to GV?
أخيرا، ماذا تقولين للأصوات العالمية
Finally, we decided that we would leave Syria illegally.
وأخير ا، قررنا الهرب من سوريا بطريقة غير قانونية.
Finally, I found a job.
أخيرا ، وجدت وظيفة.
I have finally found you.
لقد وجدتك أخيرا.
Finally, I am in Germany.
أخير ا أنا في ألمانيا.
And finally Am I crazy?
و أخيرا هل أنا مجنونة
And I finally have stabilized.
وفي النهاية استقريت
Finally, I looked at taste.
وأخيرا، تفحصت التذوق.
I finally killed a rabbit!
أخيراقتلتأرنبا!
Finally! I can't believe it!
و أخيرا , لا يمكنني أن أصدق ذلك شكرا لك يا سيدي
After all, I could always decide afterwards which of these two little niggers would finally have to go.
...في النهاية ، بإمكانـي دائما أن أقرر فيما بعد أيهما عليها أن ترحل
And so I guess the U.S. finally, finally started to like it, too.
وأخمن أن الولايات المتحدة أخيرا ، أخيرا بدأت في الإعجاب بها، أيضا .
I made it, boy! I finally made it!
لقد فعلتها يا فتي، لقد فعلتها...
But finally, I got myself involved.
لكن أخيرا جعلت نفسي متورطا
Finally I asked her out again.
أخير ا سألتها في موعد مجدد ا.
I finally started to find myself.
كلما بدأت اقترب من اكتشاف نفسي اكثر
I finally started to find myself.
أحسست أخير ا بأنني أجد ذاتي.
Finally, I just couldn't go back.
في النهاية لم يمكنني ان اعود
Know where I finally shot myself?
أتعرفين أين أصبت نفسي أخيرا أين
I finally talked her into it.
أقنعتها أخيرا
Tell 'em I finally found one.
اخبريهم.. اني اخيرا وجدته
I would say even philosophers have to change and have to finally recognize that cooking is what made us.
انا اقول ان على الفلاسفة ان يغيروا بعضا من مفاهيمهم وان يستوعبوا ان الطبخ هو الذي طورنا وصنعنا
And then it finally happened, what I always feared And, yeah, it looked as bad as you would think
ثم أنه حدث في نهاية المطاف، ما أنا دائما يخشى و، نعم، أنها تبدو سيئة كما كنت أعتقد
I thought, Great. Finally something I can relate to.
قلت في نفسي .. رائع .. هناك شيء يمكنني ان أصل نفسي به ..
I finally got to taste it before I left.
وقبل مغادرتي اتيحت لي فرصة التذوق
I guess you finally realized who I am, Uncle.
أعتقد أنك تعرفت علي أيضا ، خالي
They would not finally visit Australia and New Zealand until 1954.
ولم يقوموا بزيارة أستراليا ونيوزيلندا حتى قاموا بها أخيرا عام 1954.
Finally, I would like to thank all delegations for their active participation and their constructive spirit during the informal consultations.
وأخيرا، أود أن أشكر لجميع الوفود مشاركتها النشطة وروحها البناءة خلال المشاورات غير الرسمية.
And finally, if I were to graph y is equal to minus 2x squared, it would look something like this.
واخيرا ، سأمثل y 2x 2، وسيكون الشكل هكذا
I just would love to have your input on this film and this book, and he finally agreed to it.
وددت الحصول على مساهمتك في الفيلم والكتاب, وفي النهاية وافق على ذلك
Finally, in 1980, I received the revered
أخير ا، في عام 1980، حصلت على التقدير.

 

Related searches : I Finally - Finally I Have - I Finally Found - I Will Finally - Finally I Arrived - I Finally Succeeded - I Finally Know - I Have Finally - Finally I Hope - Finally I Managed - I Finally Have - I Finally Got - I Finally Received - I Finally Finished