Translation of "file sharing software" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
File - translation : File sharing software - translation : Sharing - translation : Software - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| File Sharing | مشاركة الملفاتComment |
| Configure File Sharing... | اضبط مشاركة الملفات... |
| Configure File Sharing... | إعداد مشاركة الملفات... |
| File sharing is disabled. | مشاركة الملفات غير م مك نة. |
| Use file sharing name | استخدم اسم مشاركة الملف ات |
| Enable or disable file sharing | فعل أو عطل مشاركة الملفName |
| Enable Local Network File Sharing | مك ن محلي الشبكة ملف مشاركة |
| You can also reconfigure file sharing authorization. | تستطيع أيضا إعادة ضبط تراخيص مشاركة الملفات. |
| If you look at studies about file sharing | إذا نظرت إلى الدراسات حول تبادل الملفات |
| Because this kind of value is unreachable in classic institutional frameworks, but is part of cooperative systems of open source software, of file sharing, of the Wikipedia. | لأن هذا النوع من القي م لا يمكن الحصول عليها في أطر المؤسسات التقليدية ، لكن هذا الجزء التعاوني لأنظمة برمجيات المصادر المفتوحة ، أو تقاسم الملفات، |
| Is copyright and file sharing discussed on their website? | هل حقوق الطبع ، النشر و تبادل الملفات تمت مناقشتهم في مكتب الموقع |
| Instead we could say that file sharing is good. | لكن بدلا من ذلك يمكننا القول بأن تبادل الملفات أمر جي د |
| The music companies they didn't understand file sharing music | عندما بدأ الملايين والملايين من |
| The pirate movement's idea to fight for free file sharing | فكرة القراصنة للمحاربة من أجل حرية التبادل المجاني للملفات |
| TPB is the largest file sharing system in the world. | قراصنة الخليج أكبر موقع نظام تبادل ملفات في العالم |
| It has not achieved its objective of reducing copyrights sharing or illegal peer to peer file sharing. | انها لم تحقق هدفها المتمثل في الحد من تقاسم حقوق التأليف والنشر أو غير قانونية نظير إلى نظير تبادل الملفات. |
| Gnutella, released in March, was the first decentralized file sharing network. | وقد كانت جنوتيلا التي أصدرت في شهر مارس الشبكة اللامركزية الأولى لمشاركة الملفات. |
| unless file sharing sites, like the Pirate Bay, are shut down. | إلا في حالة اذا تم إيقاف و غلق مواقع تبادل الملفات كموقع قراصنة الخليج |
| The interest for the file sharing trial in Stockholm is massive. | مصلحة محاكمة تبادل الملفات في (ستوكهولم) كبيرة الـمـحـكـمـة الـمـحـلـي ـة |
| We think file sharing is good. Sure, but you sue everyone. | نحن نعتقد أن تبادل الملفات أمر جي د بالطبع،لكنكم تقومون بمقاضاة أي شخص |
| who have indicated that file sharing could be positive for the industry | الذين قد أشاروا إلى أن تبادل الملفات يمكن أن يكون إيجابيا للتجارة |
| In February 2002, Morpheus, a commercial file sharing group, abandoned its FastTrack based peer to peer software and released a new client based on the free and open source gnutella client Gnucleus. | وفي فبراير 2002، تخلت مورفيس Morpheus، وهي مجموعة مشاركة ملفات تجارية، عن نظامها القائم على برمجيات فاستراك للأقرآن وأصدرت عميلا جديدا قائما على عميل نوتيلا جنوكلوس Gnucleus المجاني ومفتوح المصدر. |
| It would take millions. But of course, what I'm describing is P2P file sharing. | ربما يكلف ملايين. لكن بالطبع، ما أقوم بوصفه هو نظام تقاسم الملفات P2P. |
| Development partners could assist by sharing technology, both hardware and software, with the least developed countries. | 77 وأردف قائلا إن الشركاء يمكنهم أن يساعدوا باقتسام التكنولوجيا، سواء بالأجهزة أو البرمجيات، مع أقل البلدان نموا. |
| Since the advent of file sharing, the production of music, books, and movies has increased sharply. | كما زاد إنتاج الموسيقى والكتب والأفلام بشكل كبير منذ بدء مشاركة الملفات. |
| Displays the Netbios log in the current tab. Netbios is the file sharing protocol developed by Microsoft. | العروض Apache سجل بوصة الحالي لسان Apache هو رئيسي م ستخد م ويب خادم بوصة العالم |
| The threats are in spite of the open question of the legality of music file sharing in Canada. | هذه التهديدات جائت على الرغم من أن مسألة مشروعية تقاسم ملفات الموسيقى لا تزال مفتوحة في كندا. |
| Because this kind of value is unreachable in classic institutional frameworks, but is part of cooperative systems of open source software, of file sharing, of the Wikipedia. I've used a lot of examples from Flickr, but there are actually stories about this from all over. | لأن هذا النوع من القي م لا يمكن الحصول عليها في أطر المؤسسات التقليدية ، لكن هذا الجزء التعاوني لأنظمة برمجيات المصادر المفتوحة ، أو تقاسم الملفات، لويكيبيديا. لقد أستخدمت الكثير من الأمثلة من فليكر، لكن في الواقع هناك الكثير من القصص حول هذا من كل مكان. |
| Displays the Samba log in the current tab. Samba is the file sharing server which interacts with Microsoft Windows network. | العروض Apache سجل بوصة الحالي لسان Apache هو رئيسي م ستخد م ويب خادم بوصة العالم |
| In some instances, it will be necessary to devise a form of cost sharing mechanism to assure the sustainability of the software. | وفي بعض الحالات، سيكون من الضروري ابتكار نوع من آليات تقاسم التكاليف لضمان استدامة هذا البرنامج الحاسوبي. |
| File sharing Creates and operates network shares for computers to store the files remotely, acting as a network attached storage device. | تشارك الملفات توفر لأجهزة الحواسب تشارك الشبكة تخزين الملفات عن بعد، تعمل بوصفها جهاز مخزن ملحق بالشبكة. |
| Six days later, the placeholder page was updated with a link to a new forum, unrelated to file sharing, for the community. | بعد ستة أيام، تم تحديث صفحة النائب مع وصلة لمنتدى جديد، لا علاقة له بتبادل الملفات وهو للجميع. |
| In late 2007, it was the most popular file sharing network on the Internet with an estimated market share of more than 40 . | وفي أواخر عام 2007، كانت نوتيلا أكثر شبكة مشاركة ملفات على الإنترنت بحصة سوقية تقدر بأكثر من 40 . |
| Software Maintenance for customized office automation software | صيانة البرامج المعدة حسب طلب التشغيل اﻵلي للمكاتب |
| It celebrated a decade of existence on March 14, 2010 and has a user base in the millions for peer to peer file sharing. | وقد احتفلت بمرور عقد على إنشائها في الرابع عشر من مارس 2010 ولديها قاعدة مستخدمين يقدر عددهم بالملايين في ملفات المشاركة بين الأقرآن. |
| Some Dreambox owners use these softcams in conjunction with card sharing software to access pay TV services without a subscription card inserted in every connected box. | العديد من أصحاب بوكس استخدام هذه softcams بالتزامن مع بطاقة تقاسم البرمجيات للوصول إلى خدمات الدفع التلفزيون بدون بطاقة الاشتراك تضاف في كل مربع متصل. |
| Software | برنامج |
| Software | البرنامج |
| Software | برامج الحاسوب |
| Animation, software, moviemaking software, they have it all. | برامج رسوم، وبرمجيات حواسب و برامج لصنع الأفلام، جميعها لديهم. |
| File dialog to save a file | مربع حوار ملف لحفظ ملف |
| New File Create a new file | انشاء ملف جديد |
| Open File Open an existing file | افتح الملف المحدد |
| Show file preview in file dialog | أظهر معاينة للملفات في حوار الملفات |
| It's about sharing responsibility, sharing accountability. | في القوة. يعنى مشاركة المسؤولية .. |
Related searches : Software Sharing - File Sharing - Screen Sharing Software - File Sharing Solution - File Sharing Platform - Secure File Sharing - File Sharing Service - File Sharing System - File Sharing Site - File Sharing Applications - File Sharing Network - Illegal File Sharing - Simple File Sharing
