Translation of "file sharing service" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

File - translation :

ملف

File sharing service - translation :

خدمة تبادل الملفات

Service - translation :

الخدمات

Sharing - translation :

Keywords : الملف ملف ملفك ملفه ملفي خدمتك خدمتكم الخدمة خدمتي خدمته تقاسم مشاركة المشاركة لمشاركتك بمشاركة

Examples (External sources, not reviewed)

File Sharing	مشاركة الملفاتComment
Configure File Sharing...	اضبط مشاركة الملفات...
Configure File Sharing...	إعداد مشاركة الملفات...
File sharing is disabled.	مشاركة الملفات غير م مك نة.
Use file sharing name	استخدم اسم مشاركة الملف ات
Enable or disable file sharing	فعل أو عطل مشاركة الملفName
Enable Local Network File Sharing	مك ن محلي الشبكة ملف مشاركة
You can also reconfigure file sharing authorization.	تستطيع أيضا إعادة ضبط تراخيص مشاركة الملفات.
Search service file indexer	مفهرس الملفات سراتجي لنبومكName
Sign file service menu	توقيع ملف خدمة قائمة
Sign file service menu	قائمة خدمة توقيع ملف
Decrypt file service menu	فك شفرة ملف خدمة قائمة
Decrypt file service menu	قائمة خدمة فك تشفير ملف
Nepomuk File Annotation Service	منفذ الأمرComment
The Nepomuk file watch service for monitoring file changes	تقوم خدمة نبومك لمراقبة الملفات برصد أي تغير في الملفات. Comment
If you look at studies about file sharing	إذا نظرت إلى الدراسات حول تبادل الملفات
The Nepomuk file annotation service	منفذ الأمرName
Is copyright and file sharing discussed on their website?	هل حقوق الطبع ، النشر و تبادل الملفات تمت مناقشتهم في مكتب الموقع
Instead we could say that file sharing is good.	لكن بدلا من ذلك يمكننا القول بأن تبادل الملفات أمر جي د
The music companies they didn't understand file sharing music	عندما بدأ الملايين والملايين من
The pirate movement's idea to fight for free file sharing	فكرة القراصنة للمحاربة من أجل حرية التبادل المجاني للملفات
TPB is the largest file sharing system in the world.	قراصنة الخليج أكبر موقع نظام تبادل ملفات في العالم
It has not achieved its objective of reducing copyrights sharing or illegal peer to peer file sharing.	انها لم تحقق هدفها المتمثل في الحد من تقاسم حقوق التأليف والنشر أو غير قانونية نظير إلى نظير تبادل الملفات.
Gnutella, released in March, was the first decentralized file sharing network.	وقد كانت جنوتيلا التي أصدرت في شهر مارس الشبكة اللامركزية الأولى لمشاركة الملفات.
unless file sharing sites, like the Pirate Bay, are shut down.	إلا في حالة اذا تم إيقاف و غلق مواقع تبادل الملفات كموقع قراصنة الخليج
The interest for the file sharing trial in Stockholm is massive.	مصلحة محاكمة تبادل الملفات في (ستوكهولم) كبيرة الـمـحـكـمـة الـمـحـلـي ـة
We think file sharing is good. Sure, but you sue everyone.	نحن نعتقد أن تبادل الملفات أمر جي د بالطبع،لكنكم تقومون بمقاضاة أي شخص
who have indicated that file sharing could be positive for the industry	الذين قد أشاروا إلى أن تبادل الملفات يمكن أن يكون إيجابيا للتجارة
File indexing has been suspended by the search service.	أجلت فهرسة الملفاتName
File indexing has been resumed by the search service.	استأنفت علمية الفهرسةComment
It would take millions. But of course, what I'm describing is P2P file sharing.	ربما يكلف ملايين. لكن بالطبع، ما أقوم بوصفه هو نظام تقاسم الملفات P2P.
Programme Net service agreements Resources cost sharing and trust funds) Total	إجمالـــي المساهمـات مــن المصادر اﻷخـرى التي يديرهـــا برنامج اﻷمم المتحدة اﻻنمائي )اتفاقــات الخدمــات اﻹداريـــة والصناديـق اﻻستئمانية(
Since the advent of file sharing, the production of music, books, and movies has increased sharply.	كما زاد إنتاج الموسيقى والكتب والأفلام بشكل كبير منذ بدء مشاركة الملفات.
Displays the Netbios log in the current tab. Netbios is the file sharing protocol developed by Microsoft.	العروض Apache سجل بوصة الحالي لسان Apache هو رئيسي م ستخد م ويب خادم بوصة العالم
The threats are in spite of the open question of the legality of music file sharing in Canada.	هذه التهديدات جائت على الرغم من أن مسألة مشروعية تقاسم ملفات الموسيقى لا تزال مفتوحة في كندا.
The service provides no library, the Library key is missing in the. desktop file.	لا تقدم الخدمة أية مكتبة ، ينقص مفتاح Library في ملف. desktop
Displays the Samba log in the current tab. Samba is the file sharing server which interacts with Microsoft Windows network.	العروض Apache سجل بوصة الحالي لسان Apache هو رئيسي م ستخد م ويب خادم بوصة العالم
Partnership building promotes sharing public service delivery responsibility and achievement, a quality that empowers civil society.	ويعزز بناء الشراكات تقاسم مسؤولية تقديم الخدمات العامة وأدائها، وهي صفة تمك ن المجتمع المدني.
File sharing Creates and operates network shares for computers to store the files remotely, acting as a network attached storage device.	تشارك الملفات توفر لأجهزة الحواسب تشارك الشبكة تخزين الملفات عن بعد، تعمل بوصفها جهاز مخزن ملحق بالشبكة.
Six days later, the placeholder page was updated with a link to a new forum, unrelated to file sharing, for the community.	بعد ستة أيام، تم تحديث صفحة النائب مع وصلة لمنتدى جديد، لا علاقة له بتبادل الملفات وهو للجميع.
Advisory Service on International Humanitarian Law, online at http www.icrc.org web eng siteeng0.nsf html 57JNXM FILE What_is_IHL.pdf.	الخدمات الاستشارية بشأن القانون الإنساني الدولي، على شبكة الانترنت على الموقع التالي Http Www.Icrc.Org Web Eng Siteeng0.Nsf Html 57JNXM FILE What_Is_IHL.Pdf.
In late 2007, it was the most popular file sharing network on the Internet with an estimated market share of more than 40 .	وفي أواخر عام 2007، كانت نوتيلا أكثر شبكة مشاركة ملفات على الإنترنت بحصة سوقية تقدر بأكثر من 40 .
It celebrated a decade of existence on March 14, 2010 and has a user base in the millions for peer to peer file sharing.	وقد احتفلت بمرور عقد على إنشائها في الرابع عشر من مارس 2010 ولديها قاعدة مستخدمين يقدر عددهم بالملايين في ملفات المشاركة بين الأقرآن.
File dialog to save a file	مربع حوار ملف لحفظ ملف
New File Create a new file	انشاء ملف جديد

عرض هذه الصفحة باللغة العربية