Translation of "fighting fires" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Fighting - translation :

Fighting fires - translation :

Keywords : يقاتلون يتشاجران بالقتال يحارب نتشاجر الحرائق حرائق نيران يشعل إشعال

Examples (External sources, not reviewed)

This leaves them fighting the fires that break out, rather than managing the settings that sustain those fires.	وهذا من شأنه أن يجعلنا نكافح الحرائق التي تندلع، بدلا من التعامل مع السياقات التي تغذي هذه الحرائق.
When I'm not fighting poverty, I'm fighting fires as the assistant captain of a volunteer fire company.	ولكني لا احارب الفقر .. بل احارب الحرائق كمساعد كابتن في شركة اطفاء تطوعية
10. To formulate and carry out a plan for preventing and fighting forest fires.	١٠ صياغة وتنفيذ خطة لمنع حرائق الغابات ومكافحتها.
Fighting the fires 1988 was a big year for wildfires in the western United States, with more than 72,000 fires reported during the year, including 300 rated as major.	كان عام 1988 في غرب الولايات المتحدة حافل ا بحرائق الغابات، فقد تم الإبلاغ عن أكثر من 72,000 حريق خلال هذه السنة، ومن بينهم 300 حريق كبير.
The ECB s policy framework is well suited to fighting systemic blazes, but poorly suited to local fires, which thus can spread uncontrollably.	إن إطار السياسات التي ينتهجها البنك المركزي الأوروبي مناسب تماما لمكافحة الأزمات الجهازية الشاملة، والتي قد تنتشر بالتالي إلى خارج نطاق السيطرة.
Metaphorical fires...	.. حرائق مجازية الحريق الحقيقي في شارع يوكليد
Saint Elmo's fires!	وهج القديس (إيلمو)!
No more fires.	لا مزيد من النيران
And those beautiful wispy clouds are, in fact, fires, human made fires.	وتلك الغيوم الجميلة الناعمة هي ، في الواقع، حرائق، حرائق من صنع الإنسان.
Fighting! Fighting!	!قاتل! قاتل
Putting out Indonesia s Fires	إخماد حرائق إندونيسيا
He fires too shallow.	إنه يطلق على عمق قليل جدا ..
Only hours in excess of normal working hours that were actually spent fighting fires or carrying out other specific duties of firemen could be considered to constitute overtime.	إذ إن الساعات التي تزيد على ساعات العمل الإضافية والتي صرفت فعلا في مكافحة الحرائق أو في أداء واجبات محددة أخرى من واجبات الإطفائيين هي التي يمكن اعتبارها ساعات عمل إضافية.
Stop fighting! Stop fighting!	!توقفوا عن المشاجرة, توقفوا
(d) Protection against forest fires	)د( الحماية من حرائق الغابات
(d) protection against forest fires	)د( الحماية من حرائق الغابات
Furlong fires his second shot	الفرلنغ حرائق النار ولايته الثانية
Head back to your fires.	ماذا حدث
Maybe there were other fires.	ربما كانت هناك حرائق اخرى
Stop that, or I fires.	توقف عن هذا وإلا سأطلق النار
But smoke alarms don't prevent fires.	لكن جرس الدخان لا يحمي من الحرائق.
Little muchacho fires up, don't he?	الخادم الصغير يشحذ أسلحته، أليس كذلك
Hotter than the fires of damnation.	أكثر سخونة من نيران الادانة
So how does electricity ignite residential fires?	اذا كيف تسبب الكهرباء الحرائق المنزلية
(g) Forest fires statistics questionnaire (ECE 52)	)ز( إستبيان بشأن إحصاءات حرائق اﻷحراج (ECE 51)
Two fires together, I get really hot.	عندما نضع رمزان للنار مع ا، فهذا يعني أشعر حق ا بالحرارة .
Douse the fires! Put out the lanterns!	أطفئوا النيران و الفوانيس
Princesses do not launder or make fires	الأميرات لا يغسلن أو يشعلن نيران
Romans only start fires, is that it?	ارى ان الرومان يشعلون النيران فقط اليس كذالك
Fighting.	قتال
Fighting!	قتال
Fighting!	فـايتنغ
Fighting.	فايتينغ
Fighting!	فايتينغ!
Fighting!	اجتهدى
Fighting!	فايتينغ
Fighting!	!هيا
Fighting?	قتال
The system and mechanism for monitoring vegetation fires in Brazil was presented, where fires were detected using Moderate Resolution Imaging Spectroradiometer (MODIS) satellite data in a GIS environment, coupled with recent statistics on fires.	وقد م عرض عن النظام والآلية المستخدمين في البرازيل لرصد حرائق الغطاء النباتي، حيث تكشف الحرائق باستخدام مقياس الطيف التصويري المتوسط التحليل (MODIS) في وسط لنظام معلومات جغرافية، مقرونا بإحصاءات حديثة عن حرائق.
Satellite imagery of the fires on October 14.	صورة التقطها القمر الصناعي للحرائق في 14 أكتوبر تشرين الأول.
Satellite imagery of the fires on October 27.	صورة التقطها القمر الصناعي للحرائق في 27 أكتوبر.
in forest fires, automobile exhaust, and tobacco smoke.	هناك في دخان من حرائق الغابات، في انبعاثات السيارات، ودخان التبغ.
Raises awareness on combatting bush fires and deforestation.	تثير الوعي بشأن مكافحة حرائق اﻷدغال وإزالة الغابات.
Turn the key and the light the fires.	ادر المفتاح و اشعل النار
Fires on your right, Sharp! Reversing the thrusters!	نيران على يمينك شارب اعكس الصورايخ الدافعة

عرض هذه الصفحة باللغة العربية