Translation of "fighting over" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Fighting - translation : Fighting over - translation : Over - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Fighting over me!
تقاتل من أجلي.
The fighting is over.
لقد إنتهى القتال
They're fighting over him.
إنهم يتقاتلون عليه
The fighting is over.
سافعل كل ما استطيعه لاجل ذلك
Josefa, the fighting is over.
جوزيفا لقد إنتهى القتال
Emiliano, the fighting is over.
إيميليانو لقد إنتهى القتال
You're unhappy the fighting is over.
أنت غير سعيد لأن القتال إنتهى
They're fighting battles over much narrower issues.
إنهم يحاربون في معارك لأجل قضايا أضيق.
We're still fighting over it right now.
نحن ما زلنا نتغلب على كل شي الان
Are you guys still fighting over me?
هل مازلتم تتقاتلون بسببي
Look over at that apartment! They're fighting!
إنظر هناك إلى تلك الشقة انهم يتشاجرون
Small and embarrassing, fighting for dignity over nothing.
يتشاجرون على أمور صغيره و مخجله و أحيانا على لا شــيء من أجل كرامتهم
Why are they fighting? Probably over a female.
ولم يتقاتلوا غالبا على احدى ألاناث
No use fighting over something so easily achieved.
لا فائدة من القتال من أجل شيء يسهل تنفيذه.
People aren't fighting over scarce housing or lucrative jobs.
فالناس لا يتقاتلون على المسكن أو الوظائف المربحة.
You two aren't fighting over Oh Ha Ni, right?
انتم الاثنان تتقاتلون على اه ها ني صحيح
It's Gods and mythical creatures fighting over magical jewelry.
تعبر عن قتال بين الا لهة ومخلوقات غريبة من أجل بعض المجوهرات السحرية .
I mean, what are we fighting over right now?
أعني، ما الذي نتحارب عليه الآن
Oh, wah, I have 2 chicks fighting over me!
لدي فتاتين يتقاتلان من أجلي
But nobody thinks that idea worth fighting a war over.
ولكن لا أحد قد يرى أن هذه الفكرة تستحق أن نخوض حربا من أجل تحقيقها.
The outcome matters which is why governments are fighting over it.
لا شك أن النتيجة تشكل أهمية كبرى ـ ولهذا السبب تتقاتل الحكومات سعيا إلى الحصول عليها.
He's not even here. Over at another mine, fighting some claimjumpers.
إنه ليس هنا, إنه فى منجم أخر يبحث عن محتالى أراضى
The pigeons are thus fighting among themselves over who should be sacrificed.
وعلى هذا فإن الحمائم تتقاتل فيما بينها لتحديد من منها سوف يض حى بها.
Fighting! Fighting!
!قاتل! قاتل
Thousands of Iraqis have fled the homes following the fighting over the city.
وقد فر آلاف العراقيين من بيوتهم في أعقاب الاقتتال للسيطرة على الموصل.
We can make it complicated, but what's the world fighting over right now?
يمكننا أن نجعل الأمر معقدا ، ولكن ما الذي يتقاتل العالم عليه الآن
Stop fighting! Stop fighting!
!توقفوا عن المشاجرة, توقفوا
There is a huge network all over the world fighting to stop this project.
جميع أنحاء العالم القتال إلى وقف هذا المشروع.
They won't be sorry to see us go, either. Yes. The fighting is over.
أنهم لن يأسفوا إذا ذهبنا أيضا نعم القتال أنتهى
As the fighting continues over the city, Dabbagh's tweets turns to her family, still in Iraq
ومع استمرار الاقتتال على المدينة تتجه تغريدات الدباغ للحديث عن عائلتها التي مازالت في العراق
Fighting.
قتال
Fighting!
قتال
Fighting!
فـايتنغ
Fighting.
فايتينغ
Fighting!
فايتينغ!
Fighting!
اجتهدى
Fighting!
فايتينغ
Fighting!
!هيا
Fighting?
قتال
There is a controversy over the current number of members and the people who are fighting with them.
وهناك جدل حول عدد الأعضاء والمقاتلين في صفوفهم.
Fighting the
مكافحة الإرهاب الجديد
Children fighting
الأطفال يقاتلون
Fighting continues.
والمعارك مستمرة.
Fighting TB
... محاربة الس ل
Quit fighting?
اعتزلت الملاكمة

 

Related searches : Fighting Force - Fighting Fit - Fighting Back - In-fighting - Fighting French - Fighting With - Fighting Cock - Fighting Chair - By Fighting - Fighting Age - Fighting Unit - Start Fighting - Cat Fighting