Translation of "fight against counterfeiting" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Against - translation :

ضد

Fight - translation :

يقاتل

Fight against counterfeiting - translation :

مكافحة التزوير

Keywords : ضدهم ضدها ضدنا ضدي ضدّ التزوير تزوير تزييف التزييف للتزوير لمحاربة عراك أقاتل للقتال نتشاجر

Examples (External sources, not reviewed)

2. The Parties shall cooperate in their fight against organized crime, terrorism, economic crimes, narcotics crimes, illegal trade in cultural property, offenses against civil air transport and counterfeiting.	٢ يتعاون الطرفان في مكافحتهما للجريمة المنظمة واﻹرهاب والجرائم اﻻقتصادية وجرائم المخدرات واﻻتجار غير المشروع بالممتلكات الثقافية والجرائم المرتكبة ضد النقل الجوي المدني، والتزوير.
Fight, but fight in the way of god against those who fight against you	و اقتلوهم حيث ثقفتموهم
Europe s Fight Against Terrorism	حرب أوروبا ضد الإرهاب
The fight against fraud	مكافحة التهريب
2000 Fight against corruption	2000 مكافحة الفساد
The fight against desertification is a fight for survival.	إن مكافحــة التصحر هي صراع من أجل البقاء.
Fight against the walls, against myself, my door.	أقاتل الجدران، ونفسي، وبابي.
The Right Fight Against Terrorism	الكفاح الحق ضد الإرهاب
Rethinking the Fight against HIV	إعادة النظر في أساليب مكافحة الايدز
The fight against international terrorism	محاربة الإرهاب الدولي
2000 Fight against corruption (Lecturer)	2000 مكافحة الفساد (محاضرة)
The fight against HIV AIDS	3 مكافحة فيروس نقص المناعة البشرية متلازمة نقص المناعة المكتسب (الإيدز)
(d) The fight against desertification.	)د( مكافحة التصحر.
Fight in the way of Allah against those who fight against you , but begin not hostilities . Lo !	وقاتلوا أيها المؤمنون لنصرة دين الله الذين يقاتلونكم ، ولا ترتكبوا المناهي من الم ث لة ، والغ لول ، وق ت ل من لا يحل قتله من النساء والصبيان والشيوخ ، ومن في حكمهم . إن الله لا يحب الذين يجاوزون حدوده ، فيستحلون ما حر م الله ورسوله .
The fight against terrorist financing is an essential part of the international fight against terrorism more generally.	تشكل مكافحة تمويل الإرهاب عموما جزءا أساسيا من الحرب العالمية ضد الإرهاب.
Optional Protocol regarding the Suppression of Counterfeiting Currency.	(1) تاريخ استلام الوثائق ذات الصلة.
It defines the purposes of the fight against terrorism, the main principles of the fight against terrorism, the main functions of the bodies executing the fight against terrorism, etc.	ويحدد هذا القانون الأهداف المتوخاة والمبادئ الأساسية لمحاربة الإرهاب كما عدد المهام الرئيسية للأجهزة التي تتولى هذه المهمة وما إلى ذلك.
Financing the Fight Against Climate Change	تمويل مكافحة تغير المناخ
Financing the Fight against Climate Change	تمويل الكفاح ضد تغير المناخ
Winning the Fight Against Killer Diseases	هل نكسب المعركة ضد الأمراض القاتلة
Parveen's Fight against Karachi's Land Mafia	معركة بروين ضد مافيا العقارات في كراتشي
Fight against new challenges and threats	3 الكفاح ضد التحديات والتهديدات الجديدة
You have to fight against violence.	يجب ان تحارب ضد العنف
FIGHT AGAINST CYBERCRIME AND CHILD PORNOGRAPHY	اديم لود ىلع ةماع ةرظن
FIGHT AGAINST TRAFFICKING IN HUMAN BEINGS	رــشبلاب راــ ,D'ا ةــحفاكم
I cannot fight against his god...	لن أستطيع مقاومة مشيئة ربه
Leader of the fight against Diaz.	قائد القتال ضد دياز
Men cannot fight against a god!	الرجال لا يمكنهم محاربة إله
Plead my cause, O LORD, with them that strive with me fight against them that fight against me.	لداود . خاصم يا رب مخاصمي. قاتل مقاتلي .
The fight against drugs must be a fight for ethics, waged ethically.	إن مكافحة المخدرات يجب أن تكـون نضـاﻻ مـن أجـل اﻷخـﻻق، يشـن بطريقــــة أخﻻقية.
If I'd do that, it would be called counterfeiting	وعندما تعمل في وول ستريت ترى كيف تحصل البنوك على الأموال عندما ترى جي بي مورغان، وترى المال يجعلك هذا مريضا نوعا ما.
Specific initiatives in the fight against poverty	مبادرات محددة في مجال مكافحة الفقر
The fight against organized crime and corruption	مكافحة الجريمة المنظمة ومحاربة الفساد
A fine place to fight against Diaz.	مكان جيد لقتال دياز
If we're to fight for our lives, let us fight against men, not monsters.	لو كنا سنحارب فى سبيل حياتنا دعنا نحارب رجال وليس الوحوش
lt lt By David. gt gt Contend, Yahweh, with those who contend with me. Fight against those who fight against me.	لداود . خاصم يا رب مخاصمي. قاتل مقاتلي .
The fight against terrorism is also at stake.	لقد أصبحت الحرب ضد الإرهاب أيضا على المحك.
Djibouti, a hub in the fight against jihadism	جيبوتي محور الصراع مع الإرهاب
The United Nations and the fight against poverty	الأمم المتحدة ومكافحة الفقر
The fight against corruption is in full swing.	إن مكافحة الفساد جارية على قدم وساق.
The fight against terrorism cannot ignore human rights.	ولا يمكن أن تتجاهل الحرب ضد الإرهاب حقوق الإنسان.
Urges the fight against narcotics and other drugs.	7 من بين الإجراءات الأمنية نذكر
Fourthly, there is the fight against organized crime.	رابعا، محاربة الجريمة المنظمـــة.
Unity in the fight against terrorism was crucial.	وختم بيانه قائﻻ إن الوحدة في الصراع لمكافحة اﻹرهاب هي أمر حاسم.
(a) The fight against desertification and soil erosion	)أ( مكافحة التصحر وتحات التربة

عرض هذه الصفحة باللغة العربية