Translation of "fierce attack" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Attack - translation :

هجوم

Fierce - translation :

عنيف

Fierce attack - translation :

هجوم شرس

Keywords : الهجوم هجوم هجوماً تهاجم مهاجمة شرسة شرس عنيف الشرسة عنيفة

Examples (External sources, not reviewed)

Had there ever really been a truce... ...before this fierce attack upon an unarmed population commenced?	(ليصبح الإجمالي 43 منذ بدء سريان وقف إطلاق النار). وحتى قبل ذلك، فإن الحصار الإجرامي لغز ة
The competition is fierce.	المنافسة قوية.
My landlady is fierce.	صاحبة الملك عنيفة
A fierce wind blows.	تعصف رياح شديدة
WOHe breathes loud and fierce.	إنـه يتنف س بصوت عـال وعنيف
But, while the OMT program s positive impact on financial markets is proof of its success, it has come under fierce attack by the German public, political parties, and economists.	ولكن برغم أن التأثير الإيجابي الذي خلفه برنامج المعاملات النقدية الصريحة على الأسواق المالية كان دليلا على نجاحه، فإنه لم يسلم من الهجوم الشرس من ق ب ل عامة الناس، والأحزاب السياسية، وخبراء الاقتصاد في ألمانيا.
Attack! Attack!	الهجوم ، الهجوم
Look at how fierce it looks.	هذا الإعلان سيوجه رسالة قوية
The currents down there are fierce.	التيارات بالاسفل جدا خطيرة
Fierce in battle, generous in victory.	اننى عنيف فى المعارك كريم فى النصر
Can I be this fierce about this?	هل يمكن أن أكون بهذا الغضب تجاه هذا
On Twitter, the reactions are more fierce.	أما على تويتر، كانت الردود أشد قسوة.
In fierce hot wind and boiling water ,	في سموم ريح جارة من النار تنفذ في المسام وحميم ماء شديد الحرارة .
In fierce hot wind and boiling water ,	وأصحاب الشمال ما أسوأ حالهم جزاءهم ! ! في ريح حارة من ح ر نار جهنم تأخذ بأنفاسهم ، وماء حار يغلي ، وظل من دخان شديد السواد ، لا بارد المنزل ، ولا كريم المنظر .
Why are you so fierce to me?	لما انت عنيف معي هكذا
these were supposed to be terribly fierce	والذي ذاع عنه صيت الشراسة الوحشية
Turn from thy fierce wrath, O Lord!	إصرف عنى غضبك الجبار يا ربى
Don't you look cute when you're fierce.	لا تبدو لطيفا عندما تكون عابسا
These men are fierce, savage, bloodthirsty, merciless.	هؤلاء الرجال عنيفون , و متوحشون و ممتلؤن بالقسوة و التعطش الى الدماء
Going round between it and balling water fierce .	يطوفون يسعون بينها وبين حميم ماء حار آن شديد الحرارة يسقونه إذا استغاثوا من حر النار ، وهو منقوص كقاض .
With Us are shackles , and a Fierce Fire .	إن لدينا أنكالا قيودا ثقالا جمع نكل بكسر النون وجحيما نارا محرقة .
I have warned you of a Fierce Blaze .	فأنذرتكم خوفتكم يا أهل مكة نارا تلظى بحذف إحدى التاءين من الأصل وقريء بثبوتها ، أي تتوقد .
It is a fierce fire created by God	نار الله الموقدة المسعرة .
Going round between it and balling water fierce .	يقال لهؤلاء المجرمين توبيخ ا وتحقير ا لهم هذه جهنم التي يكذ ب بها المجرمون في الدنيا تارة ي عذ بون في الجحيم ، وتارة ي سقون من الحميم ، وهو شراب بلغ منتهى الحرارة ، يقط ع الأمعاء والأحشاء .
With Us are shackles , and a Fierce Fire .	إن لهم عندنا في الآخرة قيود ا ثقيلة ونار ا مستعرة ي حرقون بها ، وطعام ا كريه ا ينش ب في الحلوق لا يستساغ ، وعذاب ا موجع ا .
I have warned you of a Fierce Blaze .	فحذ رتكم أيها الناس وخو فتكم نار ا تتوهج ، وهي نار جهنم .
It is a fierce fire created by God	إنها نار الله الموقدة التي من شدتها تنف ذ من الأجسام إلى القلوب .
Fierce, bloody engagements are continuing in this direction.	ويجري اﻵن قتال دموي عنيف في هذا اﻻتجاه.
And he is fierce in his love of wealth .	وإنه لحب الخير أي المال الحب له فيبخل به .
By no means ! It will be the fierce flame	كلا رد لما يوده إنها أي النار لظى اسم لجهنم لأنها تتلظى ، أي تتلهب على الكفار .
I have warned you about the fierce blazing fire	فأنذرتكم خوفتكم يا أهل مكة نارا تلظى بحذف إحدى التاءين من الأصل وقريء بثبوتها ، أي تتوقد .
When the Blazing Fire is kindled to fierce heat	وإذا الجحيم النار سعرت بالتخفيف والتشديد أ ججت .
And he is fierce in his love of wealth .	إن الإنسان ل نعم ربه ل جحود ، وإنه بجحوده ذلك لمقر . وإنه لحب المال لشديد .
By no means ! It will be the fierce flame	ليس الأمر كما تتمناه أيها الكافر من الافتداء ، إنها جهنم تتلظى نارها وتلتهب ، تنزع بشدة حرها جلدة الرأس وسائر أطراف البدن ، تنادي م ن أعرض عن الحق في الدنيا ، وترك طاعة الله ورسوله ، وجمع المال ، فوضعه في خزائنه ، ولم يؤد حق الله فيه .
I have warned you about the fierce blazing fire	فحذ رتكم أيها الناس وخو فتكم نار ا تتوهج ، وهي نار جهنم .
Even the fierce Ha JaeKyung had a weak point?	حتى القويه جيو كيونج لديها نقطة ضعف
So proud, so fierce, and yet, so infinitely soothing.	ضخم جدا عنيف جدا وبرغم ذلك فهو لطيف بشكل كبير
That darn cast sure itches something fierce, doesn't it?	تلك الجبيرة اللعينة تجعلك تجن لترش,أليس كذلك
But our fierce hatred of war will never diminish!	لكن كراهيتنا الشديدة للحرب لن تقل!
What does our fierce, proud Prince of Salina say?	ما الذي يقوله أمير سالينا
Attack!	هجوم
Attack!	مرحب ا
Attack!	أهجموا!
Attack.	هجوم
Attack!	هيا إبدأ.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية