Translation of "fierce opponent" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Fierce - translation :

عنيف

Fierce opponent - translation :

معارض شرس

Opponent - translation :

الخصم

Keywords : شرسة شرس عنيف الشرسة عنيفة خصمك الخصم خصمي خصمه خصم

Examples (External sources, not reviewed)

Opponent	المعارض
Asaad Abu Khalil, author of the Angry Arab blog and a fierce opponent of the Syrian revolution, linked to Hadidi s tweetsand alerted readers to their sectarian quality.	أسعد أبو خليل، كاتب مدونة الغصب العربي ومعارض شرس للثورة السورية، ربط تغريدة برابط لكلام حديدي ونبه القراء إلى ما يسمى بـ(نوعيتهم الطائفية).
You are a worthy opponent.	انت خصم جدير
Who's to be my opponent?	ومن أحارب
Spartacus was the opponent? Yes.	هل كان سبارتاكوس هو المواجه له
Your opponent disconnected from the game	ملكك من لعبة
We're facing a very powerful opponent.	نحن نواجه عدو صنديد
I hope they couldn't tell by your actions whether you outscored an opponent or the opponent outscored you.	أرجو أن يستطيعوا إخبارك بأفعالك سواء فزت بنقاط على الخصم أو فاز عليك الخصم.
May we each meet each difficulty and each opponent, each opponent, with appreciation and may we engage well.	ونحن قد يجتمع كل كل صعوبة ولكل الخصم، كل الخصم، ربما، مع التقدير، ونحن نشارك بشكل جيد.
The competition is fierce.	المنافسة قوية.
My landlady is fierce.	صاحبة الملك عنيفة
A fierce wind blows.	تعصف رياح شديدة
WOHe breathes loud and fierce.	إنـه يتنف س بصوت عـال وعنيف
There was no opponent directly across from you.	لم يكن هناك من خصم يواجهك مباشرة.
The winner gets me for his opponent tomorrow.	الفائز يحصل علينى لمعارضه غدا.
Look at how fierce it looks.	هذا الإعلان سيوجه رسالة قوية
The currents down there are fierce.	التيارات بالاسفل جدا خطيرة
Fierce in battle, generous in victory.	اننى عنيف فى المعارك كريم فى النصر
who is an opponent of good , a suspicious transgressor	من اع للخير كالزكاة معتد ظالم مريب شاك في دينه .
I'm afraid you'd prove too rugged an opponent, Father.	أخشى أنك ستكون معارض جدا يا أبتاه
Can I be this fierce about this?	هل يمكن أن أكون بهذا الغضب تجاه هذا
On Twitter, the reactions are more fierce.	أما على تويتر، كانت الردود أشد قسوة.
In fierce hot wind and boiling water ,	في سموم ريح جارة من النار تنفذ في المسام وحميم ماء شديد الحرارة .
In fierce hot wind and boiling water ,	وأصحاب الشمال ما أسوأ حالهم جزاءهم ! ! في ريح حارة من ح ر نار جهنم تأخذ بأنفاسهم ، وماء حار يغلي ، وظل من دخان شديد السواد ، لا بارد المنزل ، ولا كريم المنظر .
Why are you so fierce to me?	لما انت عنيف معي هكذا
these were supposed to be terribly fierce	والذي ذاع عنه صيت الشراسة الوحشية
Turn from thy fierce wrath, O Lord!	إصرف عنى غضبك الجبار يا ربى
Don't you look cute when you're fierce.	لا تبدو لطيفا عندما تكون عابسا
These men are fierce, savage, bloodthirsty, merciless.	هؤلاء الرجال عنيفون , و متوحشون و ممتلؤن بالقسوة و التعطش الى الدماء
No indeed ! He is an obstinate opponent of Our signs .	كلا لا أزيده على ذلك إنه كان لآياتنا القرآن عنيدا معاندا .
Going round between it and balling water fierce .	يطوفون يسعون بينها وبين حميم ماء حار آن شديد الحرارة يسقونه إذا استغاثوا من حر النار ، وهو منقوص كقاض .
With Us are shackles , and a Fierce Fire .	إن لدينا أنكالا قيودا ثقالا جمع نكل بكسر النون وجحيما نارا محرقة .
I have warned you of a Fierce Blaze .	فأنذرتكم خوفتكم يا أهل مكة نارا تلظى بحذف إحدى التاءين من الأصل وقريء بثبوتها ، أي تتوقد .
It is a fierce fire created by God	نار الله الموقدة المسعرة .
Going round between it and balling water fierce .	يقال لهؤلاء المجرمين توبيخ ا وتحقير ا لهم هذه جهنم التي يكذ ب بها المجرمون في الدنيا تارة ي عذ بون في الجحيم ، وتارة ي سقون من الحميم ، وهو شراب بلغ منتهى الحرارة ، يقط ع الأمعاء والأحشاء .
With Us are shackles , and a Fierce Fire .	إن لهم عندنا في الآخرة قيود ا ثقيلة ونار ا مستعرة ي حرقون بها ، وطعام ا كريه ا ينش ب في الحلوق لا يستساغ ، وعذاب ا موجع ا .
I have warned you of a Fierce Blaze .	فحذ رتكم أيها الناس وخو فتكم نار ا تتوهج ، وهي نار جهنم .
It is a fierce fire created by God	إنها نار الله الموقدة التي من شدتها تنف ذ من الأجسام إلى القلوب .
Fierce, bloody engagements are continuing in this direction.	ويجري اﻵن قتال دموي عنيف في هذا اﻻتجاه.
His opponent originally derided what has rapidly become the conventional wisdom.	وكان خصمه في مبدأ الأمر يسخر من هذا الرأي الذي تحول فيما بعد إلى حكمة تقليدية.
Zaphod decides to visit Humma Kavula, his opponent from the election.	Zaphod تقرر زيارة Humma كافولا ، خصمه من الانتخابات.
Your opponent has requested to restart the game. Do you accept?	ملكك إلى إعادة الت شغيل لعبة تنفيذ قبول?
Indicate the number of garbage lines you received from your opponent.	أشر إليه رقم من سطور من.
There's the proponent and the opponent in an adversarial, dialectical argument.	هناك المؤيد و هناك المعارض في المجادلة التخاصمية الديالكتيكية.
If you were a worthy opponent, then I could attack you.	يجب ان تكوني غريمتي لكي استطيع كرهك

عرض هذه الصفحة باللغة العربية