Translation of "fields are populated" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Fields - translation :

مجالات

Fields are populated - translation :

يتم تعبئة الحقول

Populated - translation :

مأهول

Keywords : الحقول حقول مجالات حقولنا المجالات بالسكان مأهولة مكتظة السكانية يسكنها

Examples (External sources, not reviewed)

Such fields are found in densely populated parts of Asia, such as in The Philippines.	وتوجد مثل هذه الحقول في المناطق المأهولة بالسكان في آسيا مثل الفلبين.
Even rural areas here are densely populated.	لتصل الكثافة السكانية حتى المناطق الريفية هناك.
Are you from a planet solely populated by women?	هل أنت من كوكب لا تعيش فيه إلا النساء
To the north of Bogotá, in the densely populated basins of Chiquinquirá and Boyacá, are fertile fields, rich mines, and large industrial establishments that produce much of the national wealth.	إلى الشمال من بوغوتا ، في أحواض ذات كثافة سكانية عالية من Chiquinquirá و بوياكا ، هي حقول خصبة ، غنية الألغام ، والمنشآت الصناعية الكبيرة التي تنتج جزءا كبيرا من الثروة الوطنية.
Fields are Empty	الحقول فارغة
Populated Places	مأهول بالسكان أماكن
Populated places	مأهول بالسكان أماكن
Of the world s ten most densely populated cities, seven are in India.	من بين أكثر عشر مدن اكتظاظا بالسكان على مستوى العالم، تضم الهند سبعة منها.
(a) Countries that are large in terms of area or heavily populated	(أ) البلدان الشاسعة من حيث المساحة أو المكتظة بالسكان
These are considerable distances for a small, highly populated country like Rwanda.	وهذه مسافات لا يستهان بها بالنسبة لبلد صغير ذي كثافة سكانية عالية، مثل رواندا.
Electric fields are not ionizing radiation,	الحقول الكهربائية ليست إشعاعات تحتوي على أيونات
And electric fields are not magnetism.	والحقول الكهربائية لا تعني المغناطيسية.
We populated all the ecologies.	ولوثنا كل الانظمة البيئية
These areas, mainly located in Siem Reap and Kompong Thom provinces, are thinly populated.	وتقع هذه المناطق أساسا في مقاطعتي سيام ريب وكومبونغ ثوم وهي مناطق تتسم بقلة الكثافة السكانية.
What electric fields are are a field of forces.	فيما تتمثل الحقول الكهربائية إنها حقل من القوى.
However, these fields are often under funded.	ومع ذلك، فإن هذه المجالات كثيرا ما لا تجد التمويل الكافي.
The fields of action are the following	أما ميادين العمل فهي كالتالي
All fields are quoted in the output.	الكل بوصة مخرجات.
To understand how Tumor Treating Fields work, we first need to understand what are electric fields.	لكي نفهم كيف تعمل الحقول المعالجة للورم، نحتاج أولا لفهم ما هي الحقول الكهربائية.
In the Djebrail district, invading tank subunits of the Armenian army are firing on populated settlements.	وفي منطقة جبرائيل، تقوم وحدات دبابات الجيش اﻷرمني الغازي بقصف المناطق السكنية.
Some are believed to consist of diamond fields.	وهناك اعتقاد بأن البعض يتألف من حقول الماس.
In fact, all particles are excitations of fields.	في الحقيقة، فإن كل الجزيئات هي نتيجة تفاعل مع مجالات مختلفة.
Let's go do it somewhere less populated.	لنذهب لمكان أقل إزدحاما
The cattle fund was destroyed, fertile fields and fruit orchards are within mine fields, housing and business facilities are destroyed in most cases.	وتم تدمير الرصيد من الماشية، والحقول الخصبة، وبساتين الفاكهة ضمن حقول الألغام، وتم تدمير المساكن ومرافق العمل في معظم الحالات.
Africa, Australia, the Neotropics, and southern Asia in particular are populated by many dangerous species of snake.	ومناطق من العالم مثل أفريقيا وأستراليا وNeotropics، وجنوب آسيا هي مناطق مأهولة من قبل العديد من الأنواع الخطرة للغاية.
And fields , and palm trees whose fruits are delicious ?	وزروع ونخل طلعها هضيم لطيف لين .
And fields , and palm trees whose fruits are delicious ?	أيترككم ربكم فيما أنتم فيه من النعيم مستقرين في هذه الدنيا آمنين من العذاب والزوال والموت في حدائق مثمرة وعيون جارية وزروع كثيرة ونخل ثمرها يانع لين نضيج ، وتنحتون من الجبال بيوت ا ماهرين بنحتها ، أ ش رين ب ط رين .
Financial commitments in these fields are approximately 35 million.	وتبلغ اﻻلتزامات المالية المخصصة لهذه الميادين نحو ٣٥ مليونا من دوﻻرات الوﻻيات المتحدة.
In fact, what you're seeing here are soybean fields.	في الحقيقة، ما تشاهدونه هنا هو حقول فول الصويا.
Are the green fields gone? What do they here?	هي الحقول الخضراء ذهبت ماذا هم هنا
Coca plantations shifted from unpopulated to populated areas.	انتقلت زراعة الكوكايين من الاماكن غير المأهولة بالسكان الي المناطق المأهولة بالسكان .
Each DVD menu is populated with video thumbnails.	قوائم أقراص الدي في دي مزودة بصور مصغرة لأفلام الفيديو الموجودة في كل قرص.
When these weapons are used in or near populated areas the long term consequences of unexploded submunitions upon civilians are readily foreseeable.	وعندما ت ستعمل تلك الأسلحة في مناطق مأهولة أو بالقرب منها فإن من السهل التكهن بآثار الذخائر الصغيرة التي لم تنفجر على المدنيين على المدى البعيد.
Militant hubs are scattered throughout the sparsely populated tribal areas, including the North Waziristan, Orakzai, and Mohmand regions.	ذلك أن المحاور المسلحة منتشرة عبر المناطق القبلية ذات الكثافة السكانية الخفيفة، بما في ذلك مناطق وزيرستان الشمالية، وأوراكزاي، وموهماند.
It could also require that submunitions not be used in populated areas and that alternative weapons are considered.	كما قد تتطلب ألا ت ستخدم الذخائر الصغيرة في المناطق المأهولة والنظر في استعمال أسلحة بديلة.
The real numbers, R, and the complex numbers, C, are fields which have infinite dimension as Q vector spaces, hence, they are not number fields.	الأعداد الحقيقية R, والأعداد المركبة C, هي حقول لها أبعاد غير منتهية مثل الفضاء المتجهي لـ Q، لذلك لا ي عتبران من حقول الأعداد.
Two film frames are thus transmitted in five video fields, for an average of 2½ video fields per film frame.	وهكذا ينتقل إطارين للفيلم في خمسة حقول للفيديو، بمدة متوسطها 2 ½ حقل للفيديو في لإطار الفيلم الواحد.
Other fields are increasing in importance, mainly in eastern Venezuela.	لكن ميادين أخرى تتزايد أهمية ، ولا سيما في شرقي فنزويلا.
For us, the best fields are either Engineering or Medicine!	طبعا نحن عندنا إن التخصص يا إن يكون هندسة يا يكون طب.
Now then, why are you not in the fields today?	الان ، لماذا لست فى الحقل اليوم
Today, whole regions, like the Americas, are populated by people who can trace their ancestry back to multiple continents.	اليوم ، مناطق بأكملها ، مثل الأمريكتين تم ملؤها بأناس تعود أصولهم إلى قارات متعددة
The opium fields of wealthy landowners are untouched, because local officials are paid off.	في أفغانستان لا يستطيع أحد أن يتعرض لحقول الأفيون التي يمتلكها أصحاب الأرض من الأثرياء، وذلك بسبب الرشاوى التي يحصل عليها المسئولون المحليون.
And, in many places, oil supplies are declining as old oil fields are depleted.	وفي أماكن كثيرة أصبحت إمدادات النفط في انحدار مع استنـزاف حقول النفط القديمة.
Anambra is the eighth most populated state in the Federal Republic of Nigeria and the second most densely populated state in Nigeria after Lagos State.	وتعد ولاية أنامبرا الولاية الثامنة الأكثر ازدحام ا بالسكان في جمهورية نيجيريا الاتحادية والولاية الثانية الأكثر كثافة سكانية في دولة نيجيريا بعد ولاية لاغوس.
I am referring to quot transmigration quot , the Indonesian resettlement policy whereby population is transferred from densely populated to sparsely populated areas of the archipelago.	وأشير هنا إلى quot الهجرة quot ، سياسة اﻻستيطان اﻻندونيسي التي ينقل بها سكان من مناطق كثيفة السكان إلى المناطق القليلة السكان في المنطقة اﻷرخبيلية.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية