Translation of "female quota" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Female - translation :

إناثا

Female quota - translation :

الكوتا النسائية

Quota - translation :

كوتا

Keywords : أنثى انثى نسائية إناث النسائية حصة حصتي الحصة حصتى حصته

Examples (External sources, not reviewed)

Lists will have to alternate between male and female candidates, in effect ensuring a women's quota.	سوف تضطر إلى قوائم المرشحين بالتناوب بين الذكور والإناث، في الواقع ضمان حصة للمرأة.
In closed list systems, the candidate lists should be zippered male, female, male, female (or vice versa). In open list systems, a 50 quota should be adopted.	في نظام القائمة المغلقة ينبغي أن تنقسم قائمة المرشحين إلى نساء وذكور ، أما في نظام القائمة المفتوحة فلابد من تبني حصة الخمسين في المائة.
Quota	الحص ة
Quota	الاحتمالية من بريد مزعج مع n تقرير 4
Quota	تحذير أمني
Quota	المجموع
In accordance with the electoral law, the unfilled female quota of council seats in these provinces will remain vacant until the next elections.	ووفقا لقانون الانتخابات، ستظل حصة المرأة التي لم ت شغل في مقاعد مجالس تلك المقاطعات خالية حتى الانتخابات المقبلة.
Election quota	الحصص الانتخابية
Quota units	الحص ة
Quota exceeded	تم تجاوز الحصة
Quota Settings	إعدادات الحصص
No quota	بلا حص ة
Quitting the Quota	التخلي عن الحصص
6631 Quota agreement	6631 اتفاق الحصص
6641 Quota agreement	6641 اتفاق الحصص
15.1 Quota Act	15 1 قانون نظام الحصص
Disk quota exceeded	تجاوز الحصة المخصصة على القرص
Set quota command	ضبط حص ة أمر
Get quota command	احصل حص ة أمر
Getting quota information	يصبح حص ة معلومات
Printer Quota Settings	إعدادات حصة الطابعة
6720 Enterprise specific quota	6720 حصص خاصة بالشركات
Close to quota threshold	إغلاق إلى حص ة
No detailed quota information available.	لا معلومات عن الحالة.
job placement in quota based jobs.	التعيين في الوظائف المتوفرة استنادا إلى طريقة الحصص النسبية.
Members must push ahead to ratify the 2008 quota increase, and to move forward the 2010 quota review.	ويتعين على البلدان الأعضاء أن تمضي قدما في التصديق على زيادة حصص 2008، ثم تنتقل إلى مراجعة حصص 2010.
Imperialism certainly added its quota to these.	ولا شك أن الإمبريالية أضافت حصتها إلى كل ذلك.
Two provinces did not accept the quota.	فهناك مقاطعتان لا تقبلان الحصة.
No quota is set for this folder.	لا حص ة هو set لـ مجلد.
Kagame then suggested giving every country an annual per capita quota for CO2 emissions, and allowing developing countries that are below the quota to trade their excess quota with countries that are above theirs.	ثم اقترحكاجامي منح كل دولة حصة سنوية عن كل فرد من انبعاثات ثاني أكسيد الكربون، والسماح للبلدان النامية التي ستكون مستويات الانبعاث الناتجة عنها أقل من الحصة بمقايضة الفائض من هذه الحصة مع البلدان التي تتجاوز حصتها.
Ritual Female Genital Operation (Female Circumcision)	العمليات التناسلية الأنثوية التقليدية (ختان الإناث)
Folder Name and Size When Close to Quota	مجل د الاسم و الحجم متى إغلاق إلى الحص ة
You must specify at least one quota limit.	يجب أن تحدد على الأقل حد حصة واحدة.
Nothing for me, George. I've had my quota.	لا تحضر شئ لى ، لقد تناولت حصتى
A daily quota is agreed upon in advance.	حصة يومية .ي تفق عليها مقدما
In Norway, the Ministry of Agriculture has recognized the importance of increasing the female quota and influence within the forest sector as a whole, among forest owners, in organizations and in boards and councils.	16 وفي النرويج أقرت وزارة الزراعة بأهمية زيادة حصة وتأثير الإناث داخل قطاع الغابات ككل وبين ملاك الغابات، وفي المنظمات وهيئات الإدارة والمجالس.
female	أنثىneutral gender
Female	أنثى
Female	أنثى
Female	الدرس
Female.	أنثى
Female.	اناث
The Election Law of BiH voting right and quota,	(أ) القانون الانتخابى للبوسنة والهرسك الحق في التصويت والحصص
New Zealand has agreed to admit an annual quota.	وقبلت نيوزيلندا استقبال حصة سنوية(24).
Until 2005 there was no reserved quota for women.	ولم تكن هناك حصة مخصصة للمرأة حتى سنة 2005.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية