Translation of "fell into disrepair" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

Thus, as time went by, the chateau fell into disrepair.
وهكذا وبمرور الوقت القلعة سقطت فى الأهمال
You see this old lancet window that's fallen into disrepair.
ترى هذه النافذة المشعطة في وضع سيئ
And you fell into temptation.
وأنت خدعت بهذا الإغواء
He fell! Senior Goo Joon Pyo fell into the pool! Come quickly!
!وقـــع! غوو جون بيو سنباي وقع في البركه! أسرعوا
I fell into belief like I'd... fallen into love.
.... و لقــد وقــعت بالإيـمان مثلمـا وقــعت في الحــب
Sami fell into a severe depression.
وقع سامي في اكتئاب شديد.
Sami fell into a deep depression.
وقع سامي في اكتئاب عميق.
Finland fell into the Soviet sphere.
وقعت فنلندا ضمن مجال النفوذ السوفياتي.
The site later fell into oblivion.
ثم سقط الموقع بعد ذلك في غياهب النسيان.
She practically fell into my arms.
لقد سقطت بين ذراعي .
She fell sideways into the water.
فقدت توازنها وسقطت إلى الماء
Only that he fell into a .
فقط انه سقط اثناء صعوده
You fell into the trap. Check!
وقعت في الفخ انظر وتأمل
The economy continues, however, on its downward trend and the outlook remains bleak as infrastructure continues to deteriorate and fall into disrepair.
غير أن الاقتصاد ما زال متجها نحو التدهور وما زالت الآفاق حالكة بالنظر إلى تواصل تدهور الهياكل الأساسية وحاجتها إلى الإصلاح.
Sami fell back into his old ways.
عاد سامي إلى عاداته القديمة.
DR Right, which the towers fell into.
ديفيد روكويل صحيح، الأبراج التي انهارت
I fell into this apocalyptic dream world.
ومن ثم غرقت في دنيا الاحلام
Well, you... fell into San Francisco Bay.
حسنا , لقد ... .. سقطت فى خليج سان فرانسيسكو
The passengers who fell off the Titanic fell into water of just five degrees centigrade.
المسافرين اللذين سقطوا عن ظهر التايتانك سقطوا في ماء بحرارة خمس درجات.
It looks like we fell into a trap.
يبدو أننا وقعنا في الفخ.
Then we fell into the usual British trap.
ثم سقطنا في الفخ البريطاني المعتاد.
After these golden ages, education fell into decline.
ولكن بعد هذه العصور الذهبية انحدر التعليم.
A cherry petal accidentally fell into a drink.
بتلة الكرز سقطت بطريق الخطأ في كأس من الشراب.
It fell in every hospital it went into.
أنها سقطت في كل مستشفى دخلت.
And I fell into a life in exile.
ولقد وقعت في حياة المنفى.
He accidentally fell through the ice into the sea.
سقط عن الجليد الى البحر.
No. I just fell into that manner of speech.
كلا، فقد ظننته أسلوبا للحديث
But you see the cemetery that surrounds them in the snow is not well tended, it's haphazard, and it seems to be, itself, falling into disrepair.
و لكن ترى المقبرة التي تحيط بهم في الثلج لاي عتنى بها،إنها عشوائية،و تبدو انها في حال سيئة
But you must have. She almost fell into your compartment.
لكن, يجب انك تتذكر, لقد سقطت تقريبا داخل مقصورتك .
George, was Alice conscious when she fell into the water?
جورج، ماذا كان رد فعل (أليس) عندما سقطت في البحيرة
I fell into the Bay and you fished me out?
سقطت فى الخليج وأنت أنقذتنى
Wouldn't be right if they fell into the wrong hands.
لن يكن صحيحا إذا سقطت في ايدي المجرمين
55. The Mogadishu seaport is in a state of disrepair and requires constant maintenance.
٥٥ يشهد ميناء مقديشيو البحري حالة من العطب ويستلزم صيانة دائمة.
At the euro s planning stage, most observers fell into two camps.
أثناء مرحلة التخطيط لليورو، انقسم أغلب المراقبين إلى معسكرين.
In 1258 it fell into the hands of Ezzelino da Romano.
في سنة 1258 سقط في أيدي آل إتشيلينو من فيرونا.
Instead, they shot to death everyone that fell into their hands.
ولم يرحموا أحدا، ﻻ اﻷطفال وﻻ النساء وﻻ كبار السن.
Two months later, both of those villages fell into another war.
بعد شهرين، وقعت كلا القريتين في حرب أخرى.
Edward II had allowed the Tower of London to fall into a state of disrepair, and by the reign of Edward III the castle was an uncomfortable place.
كان برج لندن في حالة يرثى لها في عهد إدوارد الثاني، وفي عهد إدوارد الثالث أصبحت القلعة مكان ا غير مريح.
There are more buildings that are empty or in disrepair than occupied and in use.
هناك مباني خالية أو عاطبة أكثر من المسكونة و الشاغرة.
Dawn Lepore, Chief Information Officer at Charles Schwab, said to me, I fell into what I do, and I didn't know I loved it until I fell into it.
داون يبور، كبير موظفي المعلومات في تشارلز شواب، قال لي، وقعت على ما أقوم به الآن، ولم أكن أعرف أني أحب هذا العمل حتى وقعت فيه بالمصادفة .
Countries fell into four main groups, each very different from the other.
واندرجت البلدان ضمن ٤ مجموعات رئيسية كل منها تختلف اختﻻفا شديدا عن اﻷخرى.
I fell into an old rotten tree, and he took a shot.
لقد وقعت في شجرة والفاسد القديم، وأخذ رصاصة واحدة.
Unfortunately for him, he fell into a swamp and couldn't get out.
ولسوء حظه، وقع في مستنقع ولم يتتمكن من الخروج منه.
If an ant fell into my rice, I couldn't see that either.
إذا سقطت نملة في الأرز لدي، لن أتمك ن من رؤيتها.
A large part of the Sudanese railway network is currently in disrepair due to political turmoil.
وفي الوقت الحالي أصبح جزء كبير من السكك الحديدية السودانية في حالة سيئة بسبب الاضطرابات السياسية.

 

Related searches : Fall Into Disrepair - Fell Into Step - Fell Into Ruin - Fell Into Place - Fell Into Oblivion - Fell Into Disuse - Fell Into Decline - Fell Into Obscurity - In Disrepair - State Of Disrepair - In Disrepair(p)