Translation of "fell ill" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Fell - translation : Fell ill - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

My mother fell very ill.
أصيب والدتي بالمرض الشديد.
He fell ill and was hospitalized.
فانتابه المرض ونقل إلى المستشفى للعلاج.
My sister fell very ill with malaria.
مرضت أختي مرضا شديدا بالملاريا
When I fell ill you went to Switzerland.
عندما مرض ت, أنت ذهبت إلى (سويسرا).
On that evening when you fell ill once the best of friends...
في تلك الليلة عندما وقعت أنت فريسة للمرض بسبب هذه المرأة أصبح أفضل الأصدقاء أعداءا و انتحر رجل آخر في نفس تلك الليلة
Midway through writing a book on the subject, her father fell ill and died.
في منتصف الطريق نحو مشروع تأليف كتاب عن هذا الموضوع، مرض والدها و توفي إثر مرضه.
The complainant's health situation has also improved since May when he fell ill with pneumonia.
كما تحسنت الحالة الصحية لصاحب الشكوى منذ أيار مايو حين ألم به التهاب رئوي.
He soon fell ill with fever, his illness made more severe by the icy Scottish winter.
انه سرعان ما سقط مريضا مع حمى، جعلت مرضه أشد من الشتاء الاسكتلندي الجليدية.
Within two weeks of detention under these conditions, he fell ill with a chest infection (bronchitis).
وفي غضون أسبوعين من احتجازه بهذه اﻷوضاع، أصيب بالتهاب رئوي.
The day she fell ill i felt something bad approaching because an owl chirped all night.
في اليوم الذي مرضت به شعر بأن شرا يقترب
Neves won the Presidential elections, but fell ill and died before taking office, and Sarney became President.
فاز نيفيس بالانتخابات الرئاسية، ولكن سقط مريضا وتوفي قبل توليه منصبه، وأصبح سارني رئيسا للجمهورية.
But he fell ill before these measures could be fitted into a larger effort to address the Palestinian issue.
ولكنه سقط مريضا قبل أن يصبح في الإمكان تكييف هذه التدابير في إطار جهد أكبر يرمي إلى معالجة القضية الفلسطينية.
In the midst of all this, my mother fell ill with a stomach ailment for two or three days.
في وسط كل هذا عانت أمي من مرض معدي ليومين أو ثلاثة
And his ill shaped mouth fell apart, and a glairy foam lay on his lips, and his breath came hoarse and noisy.
وانخفض سوء حالته على شكل الفم وبصرف النظر ، ورغوة لزج استلقى على شفتيه ، وصاحب النفس جاء أجش وصاخبة.
Ill, captain, very ill.
مريض، أيها القائد، مريض جدا
I was ill. Really ill.
أصبحت مريضا ، حقا مريضا
The advocate is ill. Ill?
المحامي مريض
His three year old son was lucky to recover quickly after he and 300,000 other children fell ill after drinking the adulterated milk in 2008.
وكان ولده الذي يبلغ من العمر ثلاثة أعوام محظوظا فتعافى بسرعة بعد أن أصابه المرض هو ونحو ثلاثمائة ألف طفل آخر بعد تناول الحليب المغشوش في عام 2008.
In February, Prince George William fell ill, and the King allowed both George Augustus and Caroline to see him at Kensington Palace without any conditions.
شعر الأمير جورج وليام بالمرض، بحلول فبراير، وسمح الملك لكلا من جورج أوغسطس وكارولين برؤيته فى قصر كنسينغتون بدون أي شروط.
She's ill, maybe very ill. She's disappeared.
انها مريضة جدا, وقد اختفت
On 18 November 2004, Thich Huyen Quang fell gravely ill and was taken to the emergency ward, suffering from failing kidneys, a heart condition and pneumonia.
ففي 18 تشرين الثاني نوفمبر 2004 أصيب ثيش هوين كوانغ بتدهور شديد في حالته الصحية وأضطر الأمر إلى نقلـه إلى عنبر العناية المركزة حيث كان يعاني من فشل كلوي واضطراب في القلب وفقر دم.
Ill treatment
المعاملة السيئة
CHAPTER ill.
الفصل الثالث.
Mother's ill.
الأم مريضة
Who's ill?
من المريض
You're ill.
أنت مريض
He's ill.
إنـه مريض
You're ill.
أنت مريض.
Mortally ill.
مريض بلا شفاء.
Husband ill'?
الزوج مريض
She's ill?
أهى مريضة
She's ill.
انها مريضه
He was critically ill, there were other critically ill patients
لقد كان بيك في وضع حرج .. بالإضافة إلى مرضى آخرين أيضا
lf you are ill, Frida will go I'm not ill
إذا كنت مريضة، فريدة ستذهب لست مريضة
Sami fell.
انهار سامي ساقطا.
He fell.
كل كم فوق! دعنا نذهب!
Someone fell...
لقد وقع شخص ما
They fell.
لقد سقطت
You fell?
سقطتى
Night fell...
...ليلة آلم
He fell.
ثم سقط.
A Mihrab fell as if the Jami' (Qibli Masjid) fell.
سقط محراب كإنو الجامع قد سقط
He's very ill.
إنه مريض جدا .
He is ill.
إنه مريض.
He is ill.
هو مريض

 

Related searches : Fell Ill With - He Fell Ill - I Fell Ill - She Fell Ill - Ill - I Fell - Fell Victim - Fell Sick - Fell Sharply - Fell Free - Fell Swoop - Fell Behind - Fell Away