Translation of "feel more secure" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

Do they want to look better, feel good, feel more secure?
هل يرغبون في تحسين مظهرهم أو تحسين مزاجهم أو الشعور بالأمان
Most Ukrainians feel more secure because of these changes.
الآن يشعر أغلب أهل أوكرانيا بقدر أكبر من الأمان بسبب هذه التغييرات.
It's more of the need to feel safe and secure.
بل بالحاجة للشعور بالأمان.
Now you either have a feeling you feel more secure than you are.
الآن إما أن يكون لديكم إحساس أن تشعروا أنكم أكثر أمانا مما أنتم عليه.
Most countries feel more secure militarily, but our citizens, in their personal lives, often feel less secure about their well being, for themselves and for generations to come.
وتشعر معظم البلدان بزيادة أمنها عسكريا، ولكن مواطنينا، في حياتهم الشخصية، يشعرون دائما بأمن أقل بشأن رفاهيتهم، بالنسبة لهم أنفسهم وبالنسبة لﻷجيال القادمة.
Not all of us feel more secure when civilian protesters are shot in our name.
وليس كل منا يشعر بالمزيد من الأمن والأمان حين ي قت ل المتظاهرون المدنيون باسمنا.
Indeed, the latest public opinion poll among Palestinians shows that 73 feel as secure as or even more secure than they did before the election.
ولقد أظهر آخر استطلاع للرأي العام بين الفلسطينيين أن 73 منهم يشعرون بنفس القدر من الأمان الذي كان قبل الانتخابات، بل وربما يشعرون بقدر أكبر من الأمان الآن.
More safe, more secure.
أكثر أمنا، وأكثر أمانا. يمكنك أن تكون قرصان لنظام آي أو أس،
For the call (Athan) makes me feel secure
فالأذان ي شعرني الأمـان
For the call (Athan) makes me feel secure
فالأذان يشعرني الأمـان
You could feel secure even if you're not.
تسطيعون الإحساس بالأمان حتى لو لم تكونوا آمنين.
Do they feel secure against the design of Allah None can feel secure against the design of Allah except the utter losers .
أفأمنوا مكر الله استدراجه إياهم بالنعمة وأخذهم بغتة فلا يأمن مكر الله إلا القوم الخاسرون .
Do they feel secure against the design of Allah None can feel secure against the design of Allah except the utter losers .
أفأمن أهل القرى المكذبة م ك ر الله وإمهاله لهم استدراج ا لهم بما أنعم عليهم في دنياهم عقوبة لمكرهم فلا يأمن مكر الله إلا القوم الهالكون .
Maybe they wanted me to feel secure, but why?
لرب مـا أراداني أن أشعر بالأمـان، لكن لمـاذا
I mean, psychologically, I want her to feel secure.
اعنى نفسيا ، اريدها ان تشعر بالاطمئنان
There's no real word for stuff that makes us secure, but doesn't make us feel secure.
لا توجد كلمة حقيقية للأشياء التي تجعلنا آمنين، لكنها لا تجعلنا نشعر بالأمان.
Did they then feel secure against the plan of Allah ? but no one can feel secure from the Plan of Allah , except those ( doomed ) to ruin !
أفأمنوا مكر الله استدراجه إياهم بالنعمة وأخذهم بغتة فلا يأمن مكر الله إلا القوم الخاسرون .
Did they then feel secure against the plan of Allah ? but no one can feel secure from the Plan of Allah , except those ( doomed ) to ruin !
أفأمن أهل القرى المكذبة م ك ر الله وإمهاله لهم استدراج ا لهم بما أنعم عليهم في دنياهم عقوبة لمكرهم فلا يأمن مكر الله إلا القوم الهالكون .
Not all Israelis share this logic. Not all of us feel more secure when civilian protesters are shot in our name.
ولكن ليس كل إسرائيلي يتبنى هذا المنطق المنحرف. وليس كل منا يشعر بالمزيد من الأمن والأمان حين ي قت ل المتظاهرون المدنيون باسمنا.
And you can be secure even if you don't feel it.
و تستطيعون أن تكونوا بأمان حتى لو لم تشعروا بذلك.
Unsatisfied with their inner identity, it is only natural that Russians should demand changes that make them feel more secure and proud.
ومع شعور الروس بعدم الرضا عن هويتهم الداخلية، فمن الطبيعي أن يطالبوا بتغييرات من شأنها أن تجعلهم يشعرون بقدر أعظم من الأمان والثقة في الذات.
Securing a More Secure World
تأمين عالم أكثر أمانا
for none may ever feel secure from the punishment of their Lord
إن عذاب ربهم غير مأمون نزوله .
Israelis as well have yet to feel secure in their own State.
كما لم يشعر الإسرائيليون بالأمان في دولتهم.
Maybe they could afford a lock for the door and feel secure.
او شراء قفل لباب منزلهم الرئيسي .. لكي يشعروا بالامان
But we still feel that the Committee can feel secure that there could be constructive measures in this regard.
لكننا ﻻ نزال نشعر أن بوسع اللجنة أن تطمئن إلى أنه يمكن اتخاذ تدابير بناءة في هذا الصدد.
Do they feel secure against God 's devising ? None feels secure against God 's devising but the people of the lost .
أفأمنوا مكر الله استدراجه إياهم بالنعمة وأخذهم بغتة فلا يأمن مكر الله إلا القوم الخاسرون .
Do they feel secure against God 's devising ? None feels secure against God 's devising but the people of the lost .
أفأمن أهل القرى المكذبة م ك ر الله وإمهاله لهم استدراج ا لهم بما أنعم عليهم في دنياهم عقوبة لمكرهم فلا يأمن مكر الله إلا القوم الهالكون .
Do they feel secure from Allah s devising ? No one feels secure from Allah s devising except the people who are losers .
أفأمنوا مكر الله استدراجه إياهم بالنعمة وأخذهم بغتة فلا يأمن مكر الله إلا القوم الخاسرون .
Do they feel secure against God 's devising ? No one feels secure against God 's devising except for those doomed to ruin .
أفأمنوا مكر الله استدراجه إياهم بالنعمة وأخذهم بغتة فلا يأمن مكر الله إلا القوم الخاسرون .
Do they feel secure from Allah s devising ? No one feels secure from Allah s devising except the people who are losers .
أفأمن أهل القرى المكذبة م ك ر الله وإمهاله لهم استدراج ا لهم بما أنعم عليهم في دنياهم عقوبة لمكرهم فلا يأمن مكر الله إلا القوم الهالكون .
Do they feel secure against God 's devising ? No one feels secure against God 's devising except for those doomed to ruin .
أفأمن أهل القرى المكذبة م ك ر الله وإمهاله لهم استدراج ا لهم بما أنعم عليهم في دنياهم عقوبة لمكرهم فلا يأمن مكر الله إلا القوم الهالكون .
I feel even more redundant than I already feel.
سأشعر بأنى غير مرغوب بى أكثر مما أشعر به بالفعل
Verily the torment of their Lord is not a thing to feel secure from .
إن عذاب ربهم غير مأمون نزوله .
Verily ! The torment of their Lord is that before which none can feel secure ,
إن عذاب ربهم غير مأمون نزوله .
surely the chastisement of their Lord is a thing none can feel secure from
إن عذاب ربهم غير مأمون نزوله .
Lo ! the doom of their Lord is that before which none can feel secure
إن عذاب ربهم غير مأمون نزوله .
the punishment of their Lord is not something for them to feel secure of ,
إن عذاب ربهم غير مأمون نزوله .
Or two, you can make people just feel secure and hope they don't notice.
أو الثانية، يسطيعون أن يجعلوا الناس فقط يشعرون بالأمان و التمني بأنهم لن يتنبهوا.
Can they remain secure against the plan of God ? Only they feel secure against the plan of God who are certain of being ruined .
أفأمنوا مكر الله استدراجه إياهم بالنعمة وأخذهم بغتة فلا يأمن مكر الله إلا القوم الخاسرون .
Then did they feel secure from the plan of Allah ? But no one feels secure from the plan of Allah except the losing people .
أفأمنوا مكر الله استدراجه إياهم بالنعمة وأخذهم بغتة فلا يأمن مكر الله إلا القوم الخاسرون .
What ! do they then feel secure from Allah 's plan ? But none feels secure from Allah 's plan except the people who shall perish .
أفأمنوا مكر الله استدراجه إياهم بالنعمة وأخذهم بغتة فلا يأمن مكر الله إلا القوم الخاسرون .
Can they remain secure against the plan of God ? Only they feel secure against the plan of God who are certain of being ruined .
أفأمن أهل القرى المكذبة م ك ر الله وإمهاله لهم استدراج ا لهم بما أنعم عليهم في دنياهم عقوبة لمكرهم فلا يأمن مكر الله إلا القوم الهالكون .
Then did they feel secure from the plan of Allah ? But no one feels secure from the plan of Allah except the losing people .
أفأمن أهل القرى المكذبة م ك ر الله وإمهاله لهم استدراج ا لهم بما أنعم عليهم في دنياهم عقوبة لمكرهم فلا يأمن مكر الله إلا القوم الهالكون .
What ! do they then feel secure from Allah 's plan ? But none feels secure from Allah 's plan except the people who shall perish .
أفأمن أهل القرى المكذبة م ك ر الله وإمهاله لهم استدراج ا لهم بما أنعم عليهم في دنياهم عقوبة لمكرهم فلا يأمن مكر الله إلا القوم الهالكون .

 

Related searches : Feel Secure - More Secure - I Feel Secure - Much More Secure - More Secure Password - Feel More Energised - Feel More Alive - Feel More Free - Feel More Safe - Feel More Involved - Feel More Energized - Feel More Relaxed - Feel More Confident - Feel More Comfortable