Translation of "fall into depression" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

Sami fell into a severe depression.
وقع سامي في اكتئاب شديد.
Sami's sadness deepened into a depression.
نمى حزن سامي كي يصبح اكتئابا.
Sami fell into a deep depression.
وقع سامي في اكتئاب عميق.
The second dog lapses into complete depression.
الكلب الثاني يدور في احباط كامل
The incident plunged Sami into a paralyzing depression.
تسب بت تلك الحادثة باكتئاب مشل بالن سبة لسامي.
And this sent me spiralling into postpartum depression.
وتفاقم شعوري بالاكتئاب بعد الولادة.
I spiraled deeper and deeper into a depression.
إنزلقت أعمق وأعمق في الإكتئاب.
Fall into it once...
.وقعت فيها فورا
We finished off the last video entering into the Great Depression. It wasn't just a depression in the
لقد انهينا الفيديو الاخير بمدخل للكساد الكبير . لم يكن كسادا للولايات المتحدة
Closed windows fall into pieces
النوافذ المغلقة تسقط قطعName
If you fall to your left, you're going to fall 8,000 feet into Nepal if you fall to your right, you're going to fall 12,000 feet into Tibet.
فإن سقطت إلى اليسار سوف تقع .. مسافة 8000 قدم إلى النيبال وإن سقطت إلى اليمين سوف تقع مسافة 12000 قدم إلى التيبت
If you fall to your left, you're going to fall 8,000 feet into Nepal if you fall to your right, you're going to fall 12,000 feet into Tibet.
فإن سقطت إلى اليسار سوف تقع .. مسافة 8000 قدم إلى النيبال وإن سقطت إلى اليمين
I fall into her silence as into a well.
ثم أغرق في صمتها الذي كبئر.
You fall into a pit! More
لقد وقعت في حفرة! المزيد
Our comments fall into two groups.
3 وتنقسم تعليقاتنا إلى مجموعتين.
Affected States fall into three categories
9 وتصنف الدول المتأثرة في ثلاث فئات
These fall into three overall categories
وتقع هذه اﻷنشطة في ثﻻث فئات عامة
They will fall into black holes.
سوف تتهاوي في الثقوب السوداء.
Just happened to fall into it.
حدثذلكوانغمستفيالعملفحسب.
Attila won't fall into a trap.
أتيلا لن يقع في فخ.
Our attention was focused on preventing recession from turning into depression.
وكان اهتمامنا متركزا على منع الركود من التحول إلى كساد.
We tend to divide depression up into mild, moderate and severe.
نحن نميل إلى تقسيم الاكتئاب إلى خفيف، متوسط وحاد.
After he came back from Hainan Island, he slipped into depression
بعد ان رجع من جزيره هانيان، عاد إلى الاكتئاب!
Millions of people now seek professional help for conditions that fall under the medicalized, overly inclusive definition of depression.
فالملايين من الناس الآن يسعون إلى الحصول على المساعدة المتخصصة في الحالات التي تندرج تحت التعريف الشامل المبالغ فيه للاكتئاب.
We must not fall into that trap.
ويجب أن نتجنب الوقوع في هذا الفخ.
The transitional costs fall into two categories.
وتقع التكاليف اﻻنتقالية في فئتين.
7. The replies fall into four groups
٧ ويمكن تقسيم اﻹجابات إلى أربع مجموعات
last fall because they were hacked into.
في الخريف الماضي لأنه تم الهجوم عليهم واختراقهم
All the elements will fall into place.
جميع العناصر سوف تكون في مكانها
If you were to fall into the water at the North Pole, you'd fall into water that's 13,980 feet deep.
إذا سقطت في البحر عند نقطة القطب الشمالي ستقع في مياه يبلغ عمقها 13,980 قدم.
It's going to turn around into the fall, and try and catch the fall.
انه سيحاول الدوران قبل السقوط ومحاولة تفادي السقوط
They fall into poverty and turn to drugs.
لذا فإنهم يقعون في براثن الفقر ويلوذون بالمخدرات.
Responses to a crisis fall into two categories.
إن الاستجابات لأي أزمة تندرج تحت فئتين.
They fall easily into violence, theft, and sabotage.
الأمر الذي يجعلهم ينزلقون بسهولة إلى هوة العنف واللصوصية والتخريب.
Many Africans will fall back into desperate poverty.
وسوف يعود الكثير من أهل أفريقيا إلى الانزلاق إلى هوة الفقر المدقع.
The latter fall into the first three categories.
وهؤﻻء اﻷشخاص هم الذين يندرجون في الفئات الثﻻث اﻷولى.
and expect me to fall into your arms.
تتوقعمنىأن أسقطبين ذراعيك.
And fall into the arms of the priests.
ومازال الناس يخافون من ذلك كثيرا
The Arab Spring is heading into fall and is moving into winter.
الربيع العربي يتحول الى خريف وفي اتجاهه الى الشتاء.
The onset of the Great Depression saw a collapse of demand, which in turn led to a sharp fall in imports.
ولقد شهدت بداية الركود الأعظم (الأزمة الحالية) انهيار الطلب، وهو ما أدى بدوره إلى هبوط حاد في الواردات.
Replies of four Member States fall into group A.
تنطبق هذه المجموعة على ردود أربع دول.
Replies covering 58 Member States fall into group B.
تنطبق هذه المجموعة على ردود ٥٨ دولة.
Replies of four Member States fall into group C.
وتنطبق هذه المجموعة على ردود أربع دول.
Replies of seven Member States fall into group D.
وتنطبق هذه المجموعة على ردود سبع دول.
Actions outside the United Nations fall into two categories
والدعاوى التي ترفع خارج اﻷمم المتحدة نوعان

 

Related searches : Fall Into - Sink Into Depression - Go Into Depression - Fall Into Deflation - Fall Into Neglect - Fall Into Recession - Fall Into Obscurity - Fall Into Two - Fall Into Account - Fall Into Groups - Fall Into Disarray - Fall Into Crisis - Fall Into Oblivion - Fall Into Pieces