Translation of "fair trade shop" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Fair - translation :

معرض

Fair trade shop - translation :

متجر التجارة العادلة

Shop - translation :

متجر

Trade - translation :

تجارة

Keywords : عدلاً عادلاً عدلا عادلا عادلة الدكان دكان متجري الورشة ورشة التجارة تجارة مقايضة مبادلة للتجارة

Examples (External sources, not reviewed)

Why Fair Trade?	لماذا التجارة العادلة
Let us support a fair trade economy, and refuse to shop at outlets targeted by activists for unfair employment practices (for more information, go to http www.worldwatch.org node 1485).	علينا أن ندعم اقتصاد التجارة العادلة، وأن نرفض التسوق من المنافذ المستهدفة من ق ب ل الناشطين بسبب ممارسات العمالة غير العادلة (للاطلاع على المزيد من المعلومات يمكنكم زيارة هذه الصفحة على شبكة الإنترنت http www.worldwatch.org node 1485).
He's askin' advice. Yeah, Tom, but Patsy's shop is a specialised trade.	لا تصرخ فيه هو يسأل عن النصيحة فقط
On the contrary, they have switched to other movements like fair trade and trade justice.	بل إن الأمر على العكس من ذلك، فقد تحولوا إلى حركات أخرى مثل التجارة النزيهة والعدالة التجارية.
A fair trade regime would have helped reduce that disparity.	إن نظاما تجاريا عادلا سيساهم في التقليل من هذا الفارق.
Fair trade, even more than aid, is necessary in fostering more equitable international trade and development.	والتجارة العادلة ضرورية، أكثر حتى من المعونات، في تعزيز تجارة وتنمية دوليتين أكثر إنصافا.
They are committed to avoid trade frictions and facilitate access consistent with fair trade practices and their respective trade laws.	ويلتزم البلدان بتحاشي اﻻحتكاكات التجارية وتيسير فرص الوصول الى اﻷسواق بما يتفق والممارسات التجارية العادلة وقوانين التجارة فيهما.
Shop	قفQShortcut
This shop has more candy than that shop.	يوجد في هذا المتجر حلوى أكثر من المتجر الآخر.
This shop has more candy than that shop.	في هذا المتجر حلوى أكثر من ذاك.
Only a stronger Europe will ensure fair trade with emerging countries, especially China.	إن أوروبا القوية فقط القادرة على ضمان التجارة العادلة مع الدول الناشئة، وخاصة الصين.
removal of impediments to free and fair trade in natural gas in Australia	إزالة العوائق التي تعترض سبيل التجارة الحرة والمنصفة في الغاز الطبيعي في استراليا
Tubby, shop!	يا (توبي)، محل
PAWN SHOP	دكـان رهـن
Sophisticated arguments for quot fair trade quot and quot managed trade quot were being used to justify a retreat to protectionism.	ويجري اللجوء الى حجج منمقة تدعو الى quot التجارة العادلة quot و quot التجارة المنظمة quot لتبرير التقهقر نحو الحمائية.
The world knows what is needed fair trade, increased direct assistance and debt relief.	إن العالم يعرف ما هو مطلوب تجارة عادلة ومساعدة مباشرة متزايدة وتخفيف أعباء الديون.
Based on information gathered by the UNCTAD secretariat from the Jamaican Fair Trade Commission.	بناء على معلومات جمعتها أمانة الأونكتاد من لجنة التجارة المنصفة الجامايكية.
Based on information gathered by the UNCTAD secretariat from the Korean Fair Trade Commission.	بناء على المعلومات التي جمعتها أمانة الأونكتاد من لجنة التجارة المنصفة الكورية.
It is trade that needs to be expanded and made more fair and equitable.	وإنما يلزم التوسع في التبادل التجاري وجعله أكثر إنصافا وعدلا.
2. America once defined free trade for the new global economy, but many Americans are now using demands for fair trade to impose reactionary and protectionist trade policies.	2) كانت أميركا ذات يوم تعين حدود التجارة الحرة بالنسبة للاقتصاد العالمي الجديد، إلا أن العديد من الأميركيين اليوم يستغلون ذريعة المطالبة بالتجارة النـزيهة في فرض سياسات رجعية وميالة إلى الحماية.
In September 2009, Watson announced her involvement with People Tree, a Fair Trade fashion brand.	كما أعلنت واتسون في سبتمبر عام 2009 مشاركتها مع شركة الأزياء بيبول تري.
That's my shop.	ذلك دكاني
The paint shop!	دكان الطلاء!
A boot shop.	سنجعله محل بيع أحذية
The pawn shop.	محل الرهونات .
Closing up shop?	هل ستغلقون المحل
Many detailed the negative impacts of trade liberalization and called for a fair trade framework in all trade negotiations and for trade support that is not at the expense of aid and debt relief.	وأورد كثيرون بالتفصيل الآثار السلبية لتحرير التجارة، ودعوا إلى إنشاء إطــار للتجارة قائــم على الإنصاف فــي جميــع المفاوضات التجاريــة ودعــوا إلى دعم تجاري لا يكون على حساب المعونات وتخفيف عبء الديون.
It is difficult to see how the fair trade movement can contribute much to solving this problem, because the only serious policy for stabilizing producers incomes is to control supply. But that is beyond the scope of fair trade.	من الصعوبة بمكان أن نرى كيف قد تساهم حركة التجارة العادلة بشكل ملموس في حل هذه المشاكل، لأن السياسة الجادة الوحيدة في تثبيت استقرار دخول المنتجين تتلخص في التحكم في العرض. ولكن هذا يقع خارج نطاق التجارة العادلة.
The shop was busy.	كان المتجر مكتظا.
Why shop there anyway?	لم يتبض ع المرأ هناك حت ى
Visit the shop website	زر موقع المحل
Our sweet shop, sis	دكاننا للحلاويات يا أختي
Fatty Chen's oil shop	متجر شين البدين
Fatty Chen's oil shop	متجر زيوت شين البدين
But also, don't shop.	لكن أيضا لا تتسوقوا.
Who's shop is this?	محل من هذا
That's the village shop.	انها صاحبة بقالة القرية
At the sweet shop.	في محل الحلوى
This is shop talk.	إنه حديث عمل فحسب.
Shop hands are cheap.	العمالة رخيصة
Alterations in my shop!	تغيير! في محلي !
This is his shop.	انها ظريفه , هه
Working in my shop.	أعمل على دكـاني
Smart Shop, Phoenix, Arizona.	سمارشوب فينكس، أريزونا.
Let's not talk shop.	دعينا لا نتحدث عن المحل

عرض هذه الصفحة باللغة العربية