Translation of "facts and issues" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
Substantive issues Assessment of facts and evidence by the domestic courts | المسائل الموضوعية تقييم المحاكم المحلية للوقائع والأدلة |
(e) Topic E, quot Undisputed facts or issues quot | )ﻫ( الموضوع هاء، quot الوقائع أو المسائل غير المتنازع عليها quot |
Substantive issues Assessment of the facts and evidence by the domestic courts | القضايا الموضوعية تقييم الوقائع والأدلة من جانب المحاكم المحلية |
Facts are facts. | إن الحقائق حقائق. |
Verify your boundaries. Facts. Facts! | إفحصوا حدودكم حقائق حقائق |
All I'm saying is and facts, facts only no values, just facts about all the world's religions. | كل ما أقوله هو.. حقائق. حقائق فقط. لا قيم، مجرد سرد للحقائق عن الاديان العالمية. |
The Disarmament Facts series was terminated and the number of issues of the Disarmament Newsletter and the periodic review Disarmament was reduced. | وأوقف إصدار مجموعة quot حقائق نزع السﻻح quot كما خفض عدد اﻷعداد التي تنشر من quot الرسالة اﻹخبارية عن نزع السﻻح quot والمجلة الدورية quot نزع السﻻح quot . |
None the less, facts are facts. | ومع ذلك، فإن الحقائق ﻻ توارى. |
Brute facts are all facts that are not institutional (metaphysical, social agreement) facts. | حقائق الغاشمة هي جميع الحقائق التي ليست حقائق مؤسسية (الميتافيزيقية، والاتفاق الاجتماعي). |
All I'm saying is facts. Facts only. | كل ما أقوله هو.. حقائق. حقائق فقط. |
It is reminiscent of Charles Dickens's Mr. Gradgrind facts, facts, facts and we all know where Mr. Gradgrind ended up. | لا أعتقد أن أحدا منا يمكنه قول ذلك. |
Facts? | الحقيقة |
And these are facts, guys. | وهذه حقائق ، يا رفاق. |
To conclude, let me repeat that facts are facts. | ختاما اسمحوا لي أن أقول مرة أخرى إن الحقائق هي الحقائق. |
They are not influenced by anything but the facts, and probabilities are taken as facts. | وهم لا يتأثرون بأي شيء غير الحقائق، والاحتمالات هنا تؤخذ على أنها حقائق. |
The facts | الوقائع |
The facts | معلومات أساسية عن الوقائع |
Facts are | ولكن الحقائق فهي كما يلي |
What facts? | أي حقـائق |
The facts...? | حقائق... |
I'm sick and tired of facts. | لقد سئمت من الحقائق. |
It's loaded with facts and figures. | مليئة بالحقائق و الصور. |
like features and benefits and facts and figures. | مثل الميزات والحقائق والأرقام. |
Consider the facts. | ولنتأمل الحقائق هنا. |
Facts to Consider | الحقائق اللازم أخذها بعين الاعتبار |
Get the facts. | نجمع الحقائق. |
Face the facts. | واجهي الحقائق |
No apologies. Facts. | لا اعتذارات فى حقائق |
The figures and facts show the opposite. | والأرقام والحقائق تظهر عكس ذلك. |
I want to find out facts. In the pig's eye, you want facts! | اريد ان اعرف الحقائق تريد الحقائق من عين الخنزير |
6.3 Notwithstanding the above, the Committee considered that the facts before it raised issues under the Covenant that were admissible and should be considered on the merits. | 6 3 وعلى الرغم مما ذكر أعلاه، ترى اللجنة أن الوقائع المعروضة عليها أثارت مسائل بموجب العهد يجوز قبولها وينبغي بحثها من حيث الموضوع. |
Let's face the facts! | لنواجه الحقائق. |
Who cares about facts? | من يهتم بالحقائق |
Two facts stand out. | ويبرز هنا حقيقتان. |
Consider a few facts. | ولنتأمل هنا بعض الحقائق. |
The Future of Facts | مستقبل الحقائق |
Here are the facts. | وإليكم الحقائق. |
The facts as presented | وفي ما يلي الوقائع وفقا لروايتها |
The facts as presented | الوقائع كما عرضها أصحاب البلاغ |
The facts as presented | الوقائع كما عرضها الملتمس |
The facts as presented | الوقائع كما عرضها أصحاب الالتماس |
The facts as submitted | الوقائع كما تم تقديمها |
The facts as presented | الوقائع كما ع رضت على اللجنة |
The facts as presented | الوقائع كما قدمها صاحب البلاغ |
The facts as presented | الوقائع كما قدمت |
Related searches : Facts And - Facts And Evidence - Facts And Assumptions - Facts And Arguments - Facts And Data - Facts And Merits - Facts And Myths - Facts And Features - Facts And Matters - Dates And Facts - Data And Facts - Facts And Fiction - Facts And Findings - Facts And Circumstances