Translation of "facts and data" to Arabic language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Hans Rosling on HIV New facts and stunning data visuals
هانز روزلنغ حول فيروس نقص المناعة المكتسبة حقائق جديدة وبيانات توضيحية مذهلة.
You talk about data and facts. Well, crime is a fact isn't it?
تحدثت عن البيانات والحقائق، والجريمة حقيقة، أليس كذلك
Science will give us the facts, the data and it may move us to act.
العلم يقدم لنا الحقائق التي تستطيع أن تحملنا على التصرف.
Realize that an anecdote is oxygen that breathes life into a grey story of exposition, facts and data.
مدركا أن الحكاية هي الأكسجين الذي يتنفس الحياة في قصة رمادية من التفسير، الحقائق والبيانات.
Facts are Sacred by Datablog editor Simon Rogers describes data journalism like this Comment is free, wrote Guardian editor CP Scott in 1921, but facts are sacred .
وفي مقاله الحقائق مقدسة (Facts are Sacred)، يصف محرر Datablog سايمون روجرز صحافة البيانات كما يلي كتب محرر الجارديان سي بي سكوت في عام 1921 التعليق حر، إلا أن الحقائق مقدسة .
Facts are facts.
إن الحقائق حقائق.
Such facts and data could be presented on a sectoral or cross sectoral basis reflecting the structure of Agenda 21
ويمكن أن تعرض هذه الحقائق والبيانات على أساس قطاعي، أو شامل للقطاعات، بصورة معبرة عن هيكل جدول أعمال القرن ٢١
Data entry will continue to be effected under the supervision of the Rapporteur on the gathering and analysis of facts.
وسيستمر القيام بعملية إدخال البيانات تحت اشراف المقرر المختص بجمع وتحليل الحقائق.
Ask a question, form a hypothesis, perform an experiment, collect data, draw conclusions, and then memorize a bunch of facts.
يتم طرح السؤال من ثم تشكيل فرضية، بعدها إجراء التجربة،
Verify your boundaries. Facts. Facts!
إفحصوا حدودكم حقائق حقائق
All I'm saying is and facts, facts only no values, just facts about all the world's religions.
كل ما أقوله هو.. حقائق. حقائق فقط. لا قيم، مجرد سرد للحقائق عن الاديان العالمية.
None the less, facts are facts.
ومع ذلك، فإن الحقائق ﻻ توارى.
Brute facts are all facts that are not institutional (metaphysical, social agreement) facts.
حقائق الغاشمة هي جميع الحقائق التي ليست حقائق مؤسسية (الميتافيزيقية، والاتفاق الاجتماعي).
All I'm saying is facts. Facts only.
كل ما أقوله هو.. حقائق. حقائق فقط.
It is reminiscent of Charles Dickens's Mr. Gradgrind facts, facts, facts and we all know where Mr. Gradgrind ended up.
لا أعتقد أن أحدا منا يمكنه قول ذلك.
Facts?
الحقيقة
And these are facts, guys.
وهذه حقائق ، يا رفاق.
To conclude, let me repeat that facts are facts.
ختاما اسمحوا لي أن أقول مرة أخرى إن الحقائق هي الحقائق.
They are not influenced by anything but the facts, and probabilities are taken as facts.
وهم لا يتأثرون بأي شيء غير الحقائق، والاحتمالات هنا تؤخذ على أنها حقائق.
Now, we know some of the technological facts that are driving this change in our lifestyle the uptake and diffusion of mobile devices, the exponential improvement in data storage and data processing, and the remarkable improvement in human biometric sensors.
ونحن نعلم اليوم ان بعض المعلومات التقنية سوف لامحالة تغير من نمط حياتنا بسبب التطور الهائل في اجهزة الهاتف المحمول والتطول الهائل في سعة تخزين المعلومات وتحليلها والتطور الهائل في اجهزة القياس الحسية والحيوية
Now, we know some of the technological facts that are driving this change in our lifestyle the uptake and diffusion of mobile devices, the exponential improvement in data storage and data processing, and the remarkable improvement in human biometric sensors.
ونحن نعلم اليوم ان بعض المعلومات التقنية سوف لامحالة تغير من نمط حياتنا بسبب التطور الهائل في اجهزة الهاتف المحمول
The facts
الوقائع
The facts
معلومات أساسية عن الوقائع
Facts are
ولكن الحقائق فهي كما يلي
What facts?
أي حقـائق
The facts...?
حقائق...
I'm sick and tired of facts.
لقد سئمت من الحقائق.
It's loaded with facts and figures.
مليئة بالحقائق و الصور.
like features and benefits and facts and figures.
مثل الميزات والحقائق والأرقام.
Consider the facts.
ولنتأمل الحقائق هنا.
Facts to Consider
الحقائق اللازم أخذها بعين الاعتبار
Get the facts.
نجمع الحقائق.
Face the facts.
واجهي الحقائق
No apologies. Facts.
لا اعتذارات فى حقائق
For a start, one has to curate a zillion different sources of facts and data, and we built quite a pipeline of Mathematica automation and human domain experts for doing this.
منذ البداية، كان علينا حفظ عدد هائل من مختلف مصادر الحقائق و المعلومات، و قمنا ببناء سلسلة من الرياضيات الآلية و خبراء في الميدان لتحقيق ذلك.
For a start, one has to curate a zillion different sources of facts and data, and we built quite a pipeline of Mathematica automation and human domain experts for doing this.
منذ البداية، كان علينا حفظ عدد هائل من مختلف مصادر الحقائق و المعلومات، و قمنا ببناء سلسلة من الرياضيات الآلية
The figures and facts show the opposite.
والأرقام والحقائق تظهر عكس ذلك.
I want to find out facts. In the pig's eye, you want facts!
اريد ان اعرف الحقائق تريد الحقائق من عين الخنزير
Let's face the facts!
لنواجه الحقائق.
Who cares about facts?
من يهتم بالحقائق
Two facts stand out.
ويبرز هنا حقيقتان.
Consider a few facts.
ولنتأمل هنا بعض الحقائق.
The Future of Facts
مستقبل الحقائق
Here are the facts.
وإليكم الحقائق.
The facts as presented
وفي ما يلي الوقائع وفقا لروايتها

 

Related searches : Data And Facts - Facts And - Facts And Evidence - Facts And Assumptions - Facts And Arguments - Facts And Merits - Facts And Myths - Facts And Features - Facts And Issues - Facts And Matters - Dates And Facts - Facts And Fiction - Facts And Findings - Facts And Circumstances