Translation of "face death" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Death - translation :

الموت

Face - translation :

وجه

Face death - translation :

مواجهة الموت

Keywords : والموت موتك موتي موتها بالموت وجها وجهكِ وجهى وجهاً لوجه

Examples (External sources, not reviewed)

It doesn't face death.	إنه لا يواجه الموت.
When they face death.	و بعدها قمت بالمضي قدما فى برنامجى,
Your face is marked by death.	إن وجهك تظهر عليه علامات الموت
You're basically face to face with someone that essentially decides life or death.	فأنت تجلس وجها لوجه مع شخص يتحكم بشكل أساسي بحياتك ومماتك
The shadow of death is on his face.	إن ظلال الموت ترتسم على وجهه
If convicted, the author could face the death penalty.	وإذا أدين صاحب البﻻغ فإنه يمكن أن يواجه عقوبة اﻻعدام.
These things just fall away in the face of death	كل هذه الأشياء ستتساقط في مواجهة الموت
But few of us are actually able to face death.	لكن القليل منا يستطيع مواجهة الموت
Moses, it would be death to look upon his face.	موسى ... إنه الموت لمن ينظر لوجهه
Yet, I look upon his face in death... and I'm moved to tears.	مع ذلك ، أنظر فى وجهه عند الموت وأزرف الدمع
To face death without wavering that is truly the way of the samurai.	... مواجهة الموت دون تردد تلك طريقة الساموراى حقا
If we could expand our definition of death to encompass life, we could experience death as part of life and perhaps face death with something other than fear.	إذا ما تمكنا من توسيع تعريفنا للوفاة ليشمل الحياة، يمكننا أن نواجه الموت كجزء من الحياة
My face is foul with weeping, and my eyelids is the shadow of death	احمر وجهي من البكاء وعلى هدبي ظل الموت.
The face in death was smooth and unlined... bland in expression, which often happens.	تبي ن من الوجـه أن ـه مي ت ... كـان نـاعما وغير م خط ط ،عديم العـاطفة في التعبير ذلك يحدث في أغلب الأحيـان
You looked death in the face. You approached it with your chest stuck out.	لقد وقفت قريبا من الموت بهمة عالية ونظرت في وجهه،
The words of one staring death in the face... are unlikely to be useless ramblings.	... كلمات الموت على وجهه لا تستحق أن تضيع هباء
these things just fall away in the face of death, leaving only what is truly important.	هذه الأشياء فقط تخفت في مواجهة الموت , تاركة فقط ماهو مهم حقا .
What other face would you expect a dead man to wear? Can death have any sting for you?	هل يستطيع الموت أن يلسعك
How shall it be when the angels ( of death ) take them and beat them on their face and back ?	فكيف حالهم إذا توفتهم الملائكة يضربون حال من الملائكة وجوههم وأدبارهم ظهورهم بمقامع من حديد .
How shall it be when the angels ( of death ) take them and beat them on their face and back ?	فكيف حالهم إذا قبضت الملائكة أرواحهم وهم يضربون وجوههم وأدبارهم
Refugees seeking to return to those areas face a serious risk of death or injury from the land mines.	ويتعرض الﻻجئون الراغبون في العودة الى تلك المناطق الى الموت أو اﻹصابة بسبب تلك اﻷلغام.
I know not the man. With a curse for the weakness of my body in the face of death.	اللعنة على ضعفى فى وجه الموت
The days and weeks that followed, people fleeing to the hills, being forced to drink contaminated water or face death.	الايام والأسابيع التي أعقبت ذلك، يهرب الناس الى التلال، مجبرين على شرب المياة الملوثة، أو مواجهة الموت.
Second, Burma s generals know that they face a stark choice either maintain power or risk imprisonment, exile, and possible death.	الحقيقة الثانية أن جنرالات بورما يدركون أنهم يواجهون خيارا قاسيا فإما أن يستمروا في الاحتفاظ بالسلطة أو يتعرضوا لخطر السجن أو النفي، بل وربما الموت. ومن منظورهم فإن هذا لا يترك لهم عمليا أي خيار غير التمسك بالسلطة أيا كان الثمن.
Second, Burma s generals know that they face a stark choice either maintain power or risk imprisonment, exile, and possible death.	الحقيقة الثانية أن جنرالات بورما يدركون أنهم يواجهون خيارا قاسيا فإما أن يستمروا في الاحتفاظ بالسلطة أو يتعرضوا لخطر السجن أو النفي، بل وربما الموت.
The days and weeks that followed, people fleeing to the hills, being forced to drink contaminated water or face death.	الايام والأسابيع التي أعقبت ذلك، يهرب الناس الى التلال، مجبرين على شرب المياة الملوثة،
You are talking to a man who has laughed in the face of death sneered at doom and chuckled at catastrophe.	خائفا أنت تخاطبينرجللايهاب الموت. سخرتمنالموتوضحكت فيالكارثة.
In the face of death and destruction, our mundane differences evaporated, and we all became one even if for a few hours.	في وجه الموت والدمار تتلاشى فروقاتنا الدنيوية ونصبح كلنا شخص واحد حتى ولو لبضع ساعات.
In the face of death and destruction, our mundane differences evaporated, and we all became one even if for a few hours.	في وجه الموت والدمار تتلاشى فروقاتنا الدنيوية ونصبح كلنا شخص واحد
Yet he too had to face death, and he wrote these words even though I walk through the valley of the shadow of death, I will fear no evil, for you are with me.	إلا أنه واجه الموت أيضا في النهاية وسطر هذه الكلمات على الرغم من مضيي خلال وادي ظلال الموت لن أخاف شرا لأنك معي
Death generates death...	.... الموت ي ولد موتا
Reclining face to face .	متكئين عليها متقابلين حالان من الضمير في الخبر .
Reclining face to face .	يدخلها جماعة كثيرة من صدر هذه الأمة ، وغيرهم من الأمم الأخرى ، وقليل من آخر هذه الأمة على سرر منسوجة بالذهب ، متكئين عليها يقابل بعضهم بعض ا .
face to face confrontation.	بهـجوم من جميع الجوانــب
Happy face? Sad face? Sleepy face? Anybody do that?	وجه ضاحك، وجه عابس، وجه نعسان، هل فعل احدكم ذلك
The face of the corpse is partially shaded, a suggestion of umbra mortis (shadow of death), a technique that Rembrandt was to use frequently.	وجه الجثة مظلل جزئي ا، في إشارة إلى umbra mortis (ظل الموت)، وهي تقنية قد إستخدمها رمبرانت في كثير من الأحيان.
And death for death.	والموت بالموت
Face to Face with Facebook	وجها لوجه مع الفيس بوك
We stood face to face.	وقفنا وجها لوجه.
On couches face to face .	على الأرائك السرر في الحجال ينظرون ما أعطوا من النعيم .
Reclining thereon , face to face .	متكئين عليها متقابلين حالان من الضمير في الخبر .
Reclining therein face to face .	متكئين عليها متقابلين حالان من الضمير في الخبر .
Reclining thereon , face to face .	يدخلها جماعة كثيرة من صدر هذه الأمة ، وغيرهم من الأمم الأخرى ، وقليل من آخر هذه الأمة على سرر منسوجة بالذهب ، متكئين عليها يقابل بعضهم بعض ا .
Reclining therein face to face .	يدخلها جماعة كثيرة من صدر هذه الأمة ، وغيرهم من الأمم الأخرى ، وقليل من آخر هذه الأمة على سرر منسوجة بالذهب ، متكئين عليها يقابل بعضهم بعض ا .
The face, man. The face.	الوجه أيها الرجل ، الوجه

عرض هذه الصفحة باللغة العربية