Translation of "extracting the essence" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Essence - translation :

Extracting the essence - translation :

Keywords : جوهر الجوهر جوهره جوهرها جوهري استخراج إستخراج لاستخراج لإستخراج يستخرجون

Examples (External sources, not reviewed)

Extracting file...	يستخرج الملف...
Extracting search terms	يجري استخراج مفردات البحث
Extracting all files	استخراج كل الملفات
Preserve paths when extracting	حافظ على المسارات أثناء الاستخراج
Preserve paths when extracting	حافظ على المسارات أثناء الاستخراج
The Essence of Putin	خ لاصة بوتن
the essence of life?	جوهر الحياة cHA1A972
The Secretariat has already started extracting the best practices from those lessons.	وقد بدأت الأمانة العامة بالفعل استخلاص أفضل الممارسات من تلك الدروس.
Time is of the essence.	إن الوقت يشكل أهمية جوهرية.
Time is of the essence.	وعنصر الوقت يكمن في جوهر الأمر.
Extracting the people as if they were trunks of palm trees uprooted .	تنزع الناس تقلعهم من حفر الأرض المندسين فيها وتصرعهم على رءوسهم فتدق رقابهم فتبين الرأس عن الجسد كأنهم وحالهم ما ذكر أعجاز أصول نخل منقعر منقطع ساقط على الأرض وشبهوا بالنخل لطولهم وذكر هنا وأنث في الحاقة ( نخل خاوية ) مراعاة للفواصل في الموضعين .
Extracting the people as if they were trunks of palm trees uprooted .	إن ا أرسلنا عليهم ريح ا شديدة البرد ، في يوم شؤم مستمر عليهم بالعذاب والهلاك ، تقتلع الناس من مواضعهم على الأرض فترمي بهم على رؤوسهم ، فتدق أعناقهم ، ويفصل رؤوسهم عن أجسادهم ، فتتركهم كالنخل المنقلع من أصله .
'and it's the main way of extracting scents from flowers and plants.	وهي الطريقة الرئيسية في استخلاص الروائح من الزهور والنباتات
'for extracting subtle and fragile fragrances from flowers and plants.	من استخلاص العطور الدقيقة والضعيفة من الزهور والنباتات
Water is the essence of life.	إن المياه هي جوهر الحياة.
This is the essence of morality.	وهذا هو جوهر الأخلاق .
The essence of liberty is mathematics.	الرياضيات أساس الحرية.
It's like the essence of TED.	انه كجوهر مؤتمر تيد
Self is the essence of Soul...	لأنا هي جوهر الروح
Markets are the essence of a market economy in the same sense that lemons are the essence of lemonade.	إن الأسواق تشكل جوهر اقتصاد السوق، تماما كما يشكل الليمون جوهر عصير الليمون.
That's the essence of the Abraham path.	هذه هي الخلاصة من مسيرة النبي إبراهيم
This is the essence of the design.	هذا هو جوهر التصميم.
The fifth essence of the Christmas spirit.	مع المشاعل القليلة انه النبيذ يابوب الجوهرالخامسلروحعيد الميلاد.
It is the essence of a free market, and it should also be the essence of a free democracy.	هذا هو جوهر السوق الحرة، ولابد وأن يكون أيضا جوهر الديمقراطية الحرة.
Kiribati has frozen extracting activities at its current state while we raise the endowment.	وقد أوقفت كيريباتي نشاط الصيد على وضعها الحالي بينما نجمع نحن المنح المالية.
Halliburton has been the world leader in extracting profit from every kind of disaster.	تعتبر هلبرتون الشركة الرائدة في جني الأرباح من كل كارثة.
This is the essence of Smart Defense.	وهذا هو جوهر الدفاع الذكي .
I think time is of the essence.	أعتقد أن الوقت أمر جوهري في هذا الصدد.
That is indeed the essence of democracy.	هذا هو حقا جوهر الديمقراطية.
This, in essence is the programme approach.	هذا هو نهج البرنامج في أساسه.
And the essence of what I do?	و جوهر عملي كمترجم هو ..
And that's the essence of this test.	و هذا هو الغرض من الإختبار
Everyone knows that's the essence of life.	والجميع يعلم آن هذا هو جوهر الحياة
Well, time is of the essence, Emma.	الوقت هو جوهري إيما
Someone is re engineering dinosaurs by extracting their DNA from prehistoric amber.	شخص ما قام بإعادة هندسة الديناصورات باستخراج حمضها النووي
They specialize in snatchandgrabs ranging from kidnap and ransom to extracting political dissidents.	هم مختصون في مجال الإستيلاء بين اختطاف وطلب فدية لإستخراح المعرضين السياسيين.
This is the very essence of international cooperation.	وهذا هو الجوهر الحقيقي لمفهوم التعاون الدولي.
The essence of their participation is captured below.	وترد أدناه خلاصة مشاركتهم.
The essence of this legal cooperation is equity.	وجوهر هذا التعاون القانوني هو اﻻنصاف.
It is the essence of leadership to choose.	فجوهر القيادة هو اﻻختيار.
I mean that's the essence of it all.	أقصد ذاك هو أساسها كلها.
In essence, could we app chemistry?	أو في جوهرها، هل يمكننا تطبيق الكيمياء
In essence, they are not different.	في الأساس، هم ليسوا مختلفين.
The basic requirement was to establish what constituted the essence of a signature and to ascertain how that essence could be recreated electronically.	فالمطلب الأساسي هو تقرير ما الذي يشك ل جوهر التوقيع والتحقق من الكيفية التي يمكن بها أن يعاد إنشاء ذلك الجوهر إلكترونيا.
The plan would have involved Chapman seducing her target before extracting information from him or her.	الخطة انطوت على أن تقوم تشابمان بإغواء هدفها قبل استخراج المعلومات منه أو منها.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية