Translation of "grasp the essence" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Essence - translation : Grasp - translation : Grasp the essence - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Grasp the hilt!
امسك المقبض!
... thanhetorehimself from the guards' grasp...
... ثممز قنفسه من قبضة الحر اس...
The Essence of Putin
خ لاصة بوتن
the essence of life?
جوهر الحياة cHA1A972
The situation is beyond my grasp.
خرج الوضع عن سيطرتي.
No vision can grasp Him , but His grasp is over all vision . He is the Subtle , the Expert .
لا ترى الله الأبصار في الدنيا ، أما في الدار الآخرة فإن المؤمنين يرون ربهم بغير إحاطة ، وهو سبحانه يدرك الأبصار ويحيط بها ، ويعلمها على ما هي عليه ، وهو اللطيف بأوليائه الذي يعلم دقائق الأشياء ، الخبير الذي يعلم بواطنها .
Time is of the essence.
إن الوقت يشكل أهمية جوهرية.
Time is of the essence.
وعنصر الوقت يكمن في جوهر الأمر.
None can grasp it except the purified .
لايمس ه خبر بمعنى النهي إلا المطهرون الذين طهروا أنفسهم من الأحداث .
You grasp the fact very quickly, Blore.
إنك تدرك الحقيقة بسرعة يا سيد بلور ماذا حدث يا سيد بلور
Hard to grasp, but fun.
من الصعوبه للفهم ، لكنها ممتعه
Water is the essence of life.
إن المياه هي جوهر الحياة.
This is the essence of morality.
وهذا هو جوهر الأخلاق .
The essence of liberty is mathematics.
الرياضيات أساس الحرية.
It's like the essence of TED.
انه كجوهر مؤتمر تيد
Self is the essence of Soul...
لأنا هي جوهر الروح
Markets are the essence of a market economy in the same sense that lemons are the essence of lemonade.
إن الأسواق تشكل جوهر اقتصاد السوق، تماما كما يشكل الليمون جوهر عصير الليمون.
We must! Do you not grasp the prophecy?
يجب علينا يجب علينا ألا تفهم النبوءة
I fail to grasp the learned counsel's meaning.
لقد فشلت فى تفهم المعنى فى كلام المحامى المبجل
Are there things about the universe that will be forever beyond our grasp, but not beyond the grasp of some superior intelligence?
هل هناك أشياء في الكون ستظل للأبد فوق قدرتنا على الفهم، ولكنها ليست فوق قدرة فهم ذوي ذكاء أكثر تفوقا هل هناك أشياء في الكون
That's the essence of the Abraham path.
هذه هي الخلاصة من مسيرة النبي إبراهيم
This is the essence of the design.
هذا هو جوهر التصميم.
The fifth essence of the Christmas spirit.
مع المشاعل القليلة انه النبيذ يابوب الجوهرالخامسلروحعيد الميلاد.
It is the essence of a free market, and it should also be the essence of a free democracy.
هذا هو جوهر السوق الحرة، ولابد وأن يكون أيضا جوهر الديمقراطية الحرة.
This is the essence of Smart Defense.
وهذا هو جوهر الدفاع الذكي .
I think time is of the essence.
أعتقد أن الوقت أمر جوهري في هذا الصدد.
That is indeed the essence of democracy.
هذا هو حقا جوهر الديمقراطية.
This, in essence is the programme approach.
هذا هو نهج البرنامج في أساسه.
And the essence of what I do?
و جوهر عملي كمترجم هو ..
And that's the essence of this test.
و هذا هو الغرض من الإختبار
Everyone knows that's the essence of life.
والجميع يعلم آن هذا هو جوهر الحياة
Well, time is of the essence, Emma.
الوقت هو جوهري إيما
You change the grasp, it can adjust to that.
وعندما تغير طريقة القبضة، فهو يستطيع التكي ف مع ذلك.
This is not beyond the grasp of ordinary people.
وهي معلومات يمكن استيعابها من العامة
The prize goose is now beyond your selfish grasp!
والآن بالتأكيد الإوزة الذهبية بعيد المنال عن أطماعك
He simply cannot grasp the significance of all this.
ببساطة لا يستطيع إدراك أهمية كل هذا
We didn't grasp what was going on.
لم نفهم مالذي كان يحدث
Which is still just beyond our grasp
والتي لا تزال غير بعيد عن متناول أيدينا
No vision can grasp Him , but His Grasp is over all vision . He is the Most Subtle and Courteous , Well Acquainted with all things .
لا ترى الله الأبصار في الدنيا ، أما في الدار الآخرة فإن المؤمنين يرون ربهم بغير إحاطة ، وهو سبحانه يدرك الأبصار ويحيط بها ، ويعلمها على ما هي عليه ، وهو اللطيف بأوليائه الذي يعلم دقائق الأشياء ، الخبير الذي يعلم بواطنها .
This is the very essence of international cooperation.
وهذا هو الجوهر الحقيقي لمفهوم التعاون الدولي.
The essence of their participation is captured below.
وترد أدناه خلاصة مشاركتهم.
The essence of this legal cooperation is equity.
وجوهر هذا التعاون القانوني هو اﻻنصاف.
It is the essence of leadership to choose.
فجوهر القيادة هو اﻻختيار.
I mean that's the essence of it all.
أقصد ذاك هو أساسها كلها.
If you change the grasp, it can adjust to that.
ويمكنك ان تغير طريقة ممسكه

 

Related searches : Embody The Essence - Convey The Essence - On The Essence - Distill The Essence - Captured The Essence - Captures The Essence - Capturing The Essence - Is The Essence - Extract The Essence - At The Essence - Capture The Essence - Of The Essence - Represents The Essence