Translation of "external relations policy" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

External - translation :

خارجي

External relations policy - translation :

سياسة العلاقات الخارجية

Policy - translation :

سياسات

Relations - translation :

علاقات

Keywords : الخارجية خارجي خارجية الخارجي خارجى سياسة سياستنا السياسة سياستي البوليصة العلاقات علاقات للعلاقات علاقاتنا الدبلوماسية

Examples (External sources, not reviewed)

(UN D 15 113) Policy Coordination and External Relations Unit	(UN D 15 113) وحدة تنسيق السياسات والعﻻقات الخارجية
External Relations	1 مد 1
(d) External Relations	(د) العلاقات الخارجية
G. External relations	زاي العﻻقات الخارجية
(b) External relations	)ب( العﻻقات الخارجية
VIII. EXTERNAL RELATIONS	٨ العﻻقات الخارجية
F. External relations	واو العﻻقات الخارجية
D. External relations	دال ـ العﻻقات الخارجية
D. External relations	دال العﻻقات الخارجية
Senior External Relations Adviser	صندوق الأمم المتحدة للسكان
Division of External Relations	المكتب التنفيذي
Minister of External Relations	وزير الخارجية
Ministry of External Relations	وزارة العﻻقات الخارجية
5. Bureau for External Relations	٥ مكتب العﻻقات الخارجية
E. External relations . 22 6	هاء العﻻقات الخارجية
European Commission, External Relations, Kimberley Process	المفوضية الأوروبية العلاقات الخارجية عملية كيمبرلي
European Commission, External Relations, Kimberley Process	المفوضية الأوروبية، العلاقات الخارجية، عملية كيمبرلي
IV. EXTERNAL RELATIONS OF SOUTH AFRICA	رابعا ـ العﻻقات الخارجية لجنوب افريقيا
VII. EXTERNAL RELATIONS . 42 43 13	سابعا العﻻقات الخارجية
G. External relations . 34 38 9	زاي العﻻقات الخارجية ٣٤ ٣٨ ١٠
(UN M 29 770) External relations,	(UN M 29 770) العﻻقات الخارجية واﻹعﻻم وجمع اﻷموال
(e) PROMOTION AND EXTERNAL RELATIONS DIVISION	)ﻫ( شعبة الترويج والعﻻقات الخارجية
(e) Promotion and External Relations Division	)ﻫ( شعبة الترويج والعﻻقات الخارجية
F. External relations . 15 16 5	واو العﻻقات الخارجية ١٥ ١٦ ٥
D. External relations . 29 30 10	دال العﻻقات الخارجية
D. External relations . 38 40 9	دال العﻻقات الخارجية
Such relations are called external relations, as opposed to the more genuine internal relations.	ويطلق على هذه العلاقات علاقات خارجية، على عكس العلاقات الداخلية الأكثر صحة.
for External relations and public information 16	9 النفقات المتصلة بالعلاقات الخارجية والإعلام في فترة السنتين 2004 2005 17
(e) Promotion and External Relations Division 29	)ﻫ( شعبة الترويج والعﻻقات الخارجية
(UN F 26 770) External relations and	(UN F 26 770) العﻻقات الخارجية وخدمات اﻹعﻻم
(e) Promotion and External Relations Division 344	)ﻫ( شعبة الترويج والعﻻقات الخارجية
Organizational unit Promotion and External Relations Division	الوحدة التنظيمية شعبة الترويج والعﻻقات الخارجية
8. Relations with external auditors . 22 12	٨ العﻻقات مع مراجعي الحسابات الخارجيين
The Director of the Division of External Relations has now also become the Director of the Bureau for External Relations	وأصبح مدير شعبة العﻻقات الخارجية أيضا اﻵن مدير مكتب العﻻقات الخارجية
Some philosophers believe that all relations are external, leading to a scepticism about relations in general, on the basis that external relations have no fundamental existence.	ويعتقد بعض الفلاسفة أن جميع العلاقات خارجية، وهو ما يؤدي إلى التشكك في العلاقات بوجه عام، على أساس أن العلاقات الخارجية ليس لها أي وجود أساسي.
External relations and political and inter agency affairs	مكتب تحديد المواعيد
External relations participation in relevant meetings of LAS.	العﻻقات الخارجية اﻻشتراك في اﻻجتماعات ذات الصلة التي تعقدها جامعة الدول العربية
This will typically include units that carry out the functions of executive direction, organizational policy and evaluation, external relations, information and administration.	هي الوحدات التنظيمية التي تكون وظيفتها الرئيسية المحافظة على هوية المنظمة وتوجهها وسلامتها، ويشمل هذا عادة الوحدات التي تضطلع بمهام التوجيه التنفيذي، والسياسة التنظيمية والتقييم، والعلاقات الخارجية، والإعلام والإدارة.
Adviser to the Minister of External Relations of Brazil, 1963, and to the Secretary General for Foreign Policy (Deputy Foreign Minister), 1963 1965	مستشار لوزير العلاقات الخارجية في البرازيل، 1963، وللأمين العام للسياسات الخارجية (نائب وزير الخارجية)، 1963 1965
External relations liaison with relevant intergovernmental and non governmental organizations and social policy research centres and institutions on issues under the work programme.	العﻻقات الخارجية اﻻتصال مع المنظمات الحكومية الدولية وغير الحكومية ذات الصلة ومراكز ومؤسسات البحوث المتعلقة بالسياسات اﻻجتماعية وذلك بشأن القضايا التي تندرج في برنامج العمل.
At the global level, the programme will provide support in policy formulation, strategic planning, technical guidance, research and development, advocacy and external relations.	وعلى الصعيد العالمي، سيوفر البرنامج الدعم في مجاﻻت رسم السياسات، والتخطيط اﻻستراتيجي، والتوجيه التقني، والبحث والتطوير، والدعوة، والعﻻقات الخارجية.
Because we lack the internal, institutional framework and policy framework that can make it possible for us to benefit from our external relations.	والإطار السياسي الذي ي مكن أن يجعل ذلك ممكنا أن نستفيد من العلاقات الخارجية. سأعطيك مثالا . ،بموجب اتفاقية كوتونو
E. External relations and public information 67 72 19	ثالثا الاستنتاجات والتوصيات 73 23
Total costs of External relations and public information 420,900	ثالثا الاستنتاجات والتوصيات
(b) Acting as a focal point for external relations	(ب) العمل كمركز تنسيق للعلاقات الخارجية

عرض هذه الصفحة باللغة العربية