Translation of "external number" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

External - translation :

خارجي

External number - translation :

عدد الخارجي

Number - translation :

رقم

Keywords : الخارجية خارجي خارجية الخارجي خارجى رقمه رقمها رقمك رقمي برقم

Examples (External sources, not reviewed)

A number of external trade agreements have been negotiated in Africa.	67 تم التفاوض بشأن عدد من اتفاقات التجارة الخارجية في أفريقيا.
7. A number of factors, both internal and external, have contributed to the decline.	٧ وقد ساهم عدد من العوامل، الداخلية والخارجية، على حد سواء، في هذا التدهور.
To meet their capacity building needs, a number of countries have turned to external donors for assistance.	41 وقد لجأت عدة بلدان إلى مانحي المساعدة في الخارج من أجل تلبية احتياجاتها فيما يتعلق ببناء القدرات.
A number of other countries were also applying similar approaches without ILO technical or external financial support.	وهناك عدد آخر من البلدان يقوم أيضا بتطبيق أنهج مماثلة جون دعم تقني أو مالي خارجي من المنظمة.
(ii) Replace paragraph (d) with the following The number of joint meetings, agreements and assignments with external oversight bodies.	'2' يستعاض عن مؤشر الإنجاز (د) بما يلي عدد الاجتماعات والاتفاقات والتكليفات المشتركة مع هيئات المراقبة الخارجية .
This figure may also be affected by a number of external factors, as can the power and torque values.	قد تتأثر أيضا هذه القيم بعدد من العوامل الخارجية، يمكن أن تكون القوة وعزم الدوران.
The AY chip has been used by a number of groups, such as the AY Riders (see external link below).	لقد تم استخدام رقاقة AY من خلال عدد من المجموعات، مثل مجموعة AY Riders (انظر الرابط أدناه).
According to ILO, restriction of movement through internal and external closures drastically reduced the number of Palestinian workers in Israel.	68 وفقا لما ذكرته منظمة العمل الدولية فإن القيود المفروضة على الحركة من خلال حالات الإغلاق الداخلي والخارجي قد أدت إلى الحد بدرجة كبيرة من عدد العمال الفلسطينيين في إسرائيل.
External	الخارجيون
External	بيانات خارجي ة
External	شخصيComment
A number of external funding agencies had financed the services of the Volunteers sent to his country UNFPA, UNICEF and AsDB.	وقال إن العديد من هيئات التمويل الخارجي قد مولت خدمات المتطوعين الموفدين الى جزر مارشال، وهذه الهيئات هي صندوق اﻷمم المتحدة للسكان، واليونيسيف، ومصرف التنمية اﻵسيوي.
While trade was critical to growth, a number of other factors, both internal and external, must be addressed, including the level of ODA, especially in a climate of generally decreasing external finance to developing countries.	وإذ اعتبرت التجارة أساسية للنمو، أشارت إلى وجوب الاهتمام بعدد من العوامل الأخرى، الخارجية منها والداخلية، بما في ذلك مستوى المساعدة الإنمائية الرسمية، خاصة في مناخ يتسم بتراجع عام في التمويل الخارجي الموجه إلى البلدان النامية.
With the lean season (when food is traditionally scarce) now well under way, an increasing number are relying on external food aid.	وفي غضون فترة الأشهر العجاف الحالية (التي تشح فيها الأغذية عادة)، يعتمد عدد متزايد من الناس على المعونة الغذائية الخارجية.
10.50 The provision under this heading ( 21,500) would cover the cost of external printing of a number of publications of the Department.	١٠ ٥٠ سيغطي اﻻعتماد تحت هذا البند )٥٠٠ ٢١ دوﻻر( تكاليف الطباعة الخارجية لعدد من منشورات اﻻدارة.
External auditors	مراجعو الحسابات الخارجيون
External debt	الدين الخارجي
External debt	سابعا الديون الخارجية
External audit	مراجعة الحسابات الخارجية
External factors	2 العوامل الخارجية
External debt	6 الديون الخارجية
External sector	القطاع الخارجـي
External factors	الجدول 25 7
External Relations	1 مد 1
External Preview	خارجي معاينة
External frontier	الحدود الخارجيةspain. kgm
External Browsing	المتصفح الخارجي
External Editor	محرر خارجي
External Tools	أدوات خارجيةName
External Data	بيانات خارجي ة
External Data	بيانات خارجية
External driver	السائق الخارجي
External Examiner	مشرف خارجي على اﻻمتحانات
External cooperation	التعاون الخارجي
External Affairs)	)حامل نوط اﻻمبراطورية البريطانية برتبة
Fourteen investigators from 10 different Member States have been involved in the Commission's investigative work, as well as a number of external experts.	وشارك في أعمال التحقيق التي تضطلع بها اللجنة 14 محققا ينتمون إلى 10 دول أعضاء، فضلا عن مشاركة عدد من الخبراء الخارجيين.
Unfortunately, because of their external account deficits, a number of African countries were losing their right to borrow from the Bretton Woods institutions.	غير أن عددا ﻻ بأس به من بلدان افريقيا فقدت لﻷسف الحق في اﻻقتراض من مؤسسات بريتون وودز بسبب العجز في حساباتها الخارجية.
In addition, the South Pacific Forum maintains a dialogue after each Heads of Government meeting with a number of external Governments and organizations.	وباﻹضافة إلى ذلك فإن محفل جنوب المحيط الهادئ يجري حوارا مع عدد من الحكومات والمنظمات الخارجية بعد كل اجتماع لرؤساء الحكومات.
In addition, the South Pacific Forum maintains a dialogue, following each Heads of Government meeting, with a number of external Governments and organizations.	وباﻻضافة إلى ذلك يقيم محفل جنوب المحيط الهادئ حوارا بعد كل إجتماع لرؤساء الحكومات مع عدد من الحكومات والمنظمات الخارجية.
So, we're still using an external power source and external computation.	موصولا بسلك إلى وسطه .. لأننا كنا نستخدم مصدر طاقة منفصل خارجي وووصلة خارجية لإمداده بالطاقة .
Counselling guidance services Requirements of the external labour market (external emigration)	رﺎﻤﺜﺘﺳﻻاو ﺔﻳﺮﺸﺒﻟا دراﻮﻤﻟا ﺔﻴﻤﻨﺗ ﺚﻟﺎﺜﻟا ﻖﺤﻠﻤﻟا
References External links	الصفحة الرسمية لكأس الاتحاد الآسيوي
References External links	الصفحة الرسمية لدوري أبطال آسيا
Haiti External debt	هايتي الديون الخارجية
(d) External Relations	(د) العلاقات الخارجية

عرض هذه الصفحة باللغة العربية