Translation of "expulsion from school" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

The reasons of drop out are various leaving Estonia, reaching the age when school attendance is no longer compulsory, expulsion from school, financial reasons, death, family reasons and other reasons.
ولترك الدراسة أسباب مختلفة مغادرة إستونيا، بلوغ السن الذي لا يعود الالتحاق بالمدرسة عنده إلزاميا، الطرد من المدرسة، أسباب مالية، الوفاة، أسباب عائلية، وغير ذلك من الأسباب.
For children under 16 who have committed wrongful acts or gross and repeated violations, expulsion from a general education school is an extreme measure for the school to deal the children.
بالنسبة إلى الأطفال دون السادسة عشرة من العمر الذين يرتكبون أفعالا غير مشروعة أو انتهاكات جسيمة ومتكررة، يعتبر الطرد من مدرسة للتعليم العام أقصى إجراء تتخذه المدرسة حيالهم.
Expulsion is permitted if the school's teacher's council approves the expulsion.
ويعتبر الطرد مباحا إذا وافق عليه مجلس مدرسي المدرسة.
from school.
من المدرسة لماذا
Expulsion of aliens.
7 إبعاد الرعايا الأجانب.
Expulsion of aliens.
1 تنظيم أعمال الدورة
Jews from Spain settled in Serbia after the expulsion from Spain in the late 15th century.
اليهود من إسبانيا استقر في صربيا بعد اتباع الطرد من إسبانيا في أواخر القرن 15th.
(c) Expulsion of aliens
(ج) طرد الأجانب
(d) Expulsion of aliens
(د) طرد الأجانب
Delivery The expulsion stage
عملية الولادة مرحلة انفجار الغشاء الحاوي
LLB, University of Nairobi Diploma in Legal Studies, Kenya School of Law Higher School Certificate obtained from Limuru Girls' School Ordinary Level School Certificate from Butere Girls' School.
شهادة مدرسية من المستوى العادي (Ordinary Level) من مدرسة بوتيري للبنات.
We are also concerned by reports about the expulsion of Bosniac Muslims from Mostar.
ونشعر بالقلق أيضا إزاء التقارير المتعلقة بطرد المسلمين البوسنيين من موستار.
I returned from school.
عدت من المدرسة.
Harry up from school.
هاري من المدرسة .
Coming back from school,
أعود من المدرسة
It's from Miles's school.
انها م ن مدرسة مايلز .
Expulsion of immigrants has not.
أما طرد المهاجرين فلم يفض إلى نفس النتائج.
Concerning the topic Expulsion of aliens , the terms alien and expulsion must be defined more precisely.
14 وتطرق إلى موضوع طرد الأجانب ، فقال إن كلا من لفظتي أجنبي و طرد يجب أن ت ع ر ف بمزيد من الدقة.
I went from school, to school, to school, and I experienced a lot of rejections.
لقد ذهبت من مدرسة لمدرسة لمدرسة , ولقد تم رفضي عدة مرات
Jessica's house is 5 times as far from school as Paulette's house. p is Paulette's house's distance from school. j is Jessica's house's distance from school.
منزل جيسيكا يساوي 5 أضعاف المسافة من المدرسة إلى منزل بوليتي، P هي مسافة منزل بوليتي إلى المدرسة
That is from primary school!
منذ المدرسة الابتدائية
Go home straight from school.
ويجب آن تذهبى للبيت مباشرة بعد المدرسة
I ran away from school.
هربت من المدرسة
He's run away from school.
لقد هرب من المدرسة
And that's equal to how far Jessica is from school, or Jessica's house is from school.
و هذا يساوي المسافة بين منزل جيسيكا و المدرسة أو كم يبعد منزل جيسيكا من المدرسة
While it is not compulsory to remain in school after graduating from middle school, a student can't progress to university without graduating from high school or vocational technical school.
في حين أنه ليس إلزاميا على الطالب البقاء في المدرسة بعد تخرجه من المدرسة الإعدادية، وهو لا يمكن التقدم إلى الجامعة دون أن يتخرج من المدرسة الثانوية أو المدرسة الفنية المهنية.
So she really struggled with this, what to do, because she was a senior and she was doing well in her school and she was threatened expulsion.
لذا فقد عانت حقيقة مع هذا، ماذا تفعل، لأنها كانت في صف متقدم ومتفوقة في مدرستها
It also ordered the author's expulsion from Denmark, finding that such expulsion would not amount to a violation of the right to family life under article 8 of the European Convention, and permanently barred him from re entering Denmark.
وأمرت كذلك بطرده من الدانمرك() ، معتبرة أن طرده لا يعتبر انتهاكا لحقه في حياة أسرية بموجب المادة 8 من الاتفاقية الأوروبية، ومنعته منعا باتا من معاودة دخول الدانمرك.
Jessica's house, which is 15 miles from school, is 5 times as far from school as Paulette's house, which is 3 miles from school so it all makes sense.
منزل جيسيكا ، و الذي يبعد 15 ميل من المدرسة هو 5 ضرب المسافة من المدرسة إلى منزل بوليتي
As is apparent from the Committee's decision, the bulk of the information before it relates to events transpiring after expulsion, which can have little relevance to the situation at the time of expulsion.
وكما يتبين من قرار اللجنة فإن معظم المعلومات المعروضة عليها معلومات تتصل بأحداث وقعت بعد الطرد، وهي أحداث لا تمت بصلة كبيرة إلى الوضع القائم وقت الطرد.
The issue of expulsion from occupied territories by the occupying Power fell within the realm of international humanitarian law and thus was clearly outside the scope of the topic of expulsion of aliens.
وقضية الطرد من الأراضي المحتلة بمعرفة السلطة القائمة بالاحتلال تندرج في نطاق القانون الإنساني الدولي ومن ثم تقع بوضوح خارج نطاق موضوع طرد الأجانب.
She adds that her expulsion to Spain meant that she could enjoy no protection from the courts.
وتضيف أنها لم تتمكن من الاستفادة من حماية قضائية بسبب طردها إلى إسبانيا.
His son was expelled from school.
ف ص ل ابنه من المدرسة.
She was expelled from the school.
لقد ط ر د ت من المدرسة .
Layla isn't from Sami's high school.
ليلى ليست من ثانوي ة سامي.
Caught it coming home from school.
تعرضت للبرد وهي عائدة من المدرسة
When I came home from school,
حين عدت من المدرسة
From the headmaster of Arboal School
رسالة من مدير مدرسة آربول
Miles has been dismissed from school.
مايلز انطرد م ن المدرسة .
For every 100 girls who are expelled from school, there are 335 boys who are expelled from school.
ولكل مئة فتاة يتم فصلها نهائيا من المدرسة يوجد 355 شاب يتم فصله نهائيا من المدرسة
Yes, from the city, going to the school from the... country going to school here in the city.
أجل، من المدينة، وتذهب للمدرسة
Girls outperform boys now at every level, from elementary school to graduate school.
والآن البنات يتفوقن على الأولاد في كل مستوى، من المدرسة الإبتدائية إلى المدرسة العليا.
threats of expulsion and ransacking of homes
التهديدات بالطرد ونهب المنازل
According to reports from various sources, the Bedoons and the Palestinians had been subjected to ill treatment, detention, expulsion and torture on the grounds of alleged sympathy with Iraq many were said to have been dismissed from public sector employment and their children had been excluded from the public school system.
وحسب تقارير من مصادر عديدة، تعرضت فئة quot بدون quot )بدون جنسية( والفلسطينيون لسوء المعاملة واﻻحتجاز والطرد والتعذيب على أساس التعاطف المزعوم مع العراق وقيل إن الكثيرين قد صرفوا من العمل في القطاع العام كما استبعد أطفالهم من نظام التعليم العام.
And it was the same learning by rote from primary school through graduate school.
وكان هو نفسه التعليم عن طريق الحفظ عن ظهر قلب من المدرسة الإبتدائية حتى فوق الجامعي.

 

Related searches : Expulsion From - From School - Weld Expulsion - Mass Expulsion - Collective Expulsion - Expulsion Fuse - Expulsion Rate - Face Expulsion - Apart From School - Graduating From School - Fresh From School - Break From School - From School Days