Translation of "explanation of vote" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Explanation - translation :

تفسير

Explanation of vote - translation :

تعليلا للتصويت

Vote - translation :

تصويت

Keywords : تفسير التفسير تفسيراً تفسيرا بتفسير التصويت تصويت بالتصويت أصوت للتصويت

Examples (External sources, not reviewed)

Explanation of vote before the vote	البيانات المقدمة لتعليل التصويت قبل التصويت
Explanation of vote after the vote	البيانات المقدمة لتعليل التصويت بعد التصويت
Explanation of vote before the vote	تعليل التصويت قبل التصويت
Statements in explanation of vote before the vote	البيانات المدلى بها تعليلا للتصويت قبل التصويت
Statement in explanation of vote after the vote	البيانات المدلى بها تعليلا للتصويت بعد التصويت
Statements in explanation of vote before the voting	بيانات تعليل التصويت قبل الإدلاء بالأصوات.
Several representatives wish to make statements in explanation of vote before the vote.	ويود كثير من الممثلين إلقاء بيانات تعليﻻ للتصويت قبل التصويت.
In explanation of vote after the vote was made by the representative of Barbados.	وأدلى ممثل بربادوس ببيان تعليلا للتصويت بعد إجراء التصويت.
An explanation of vote after the vote was made by the representative of China.	82 وأدلى ممثل الصين ببيان تعليلا للتصويت بعد التصويت.
An explanation of vote before the vote was made by the representative of Indonesia.	86 وأدلى ممثل إندونيسيا ببيان تعليلا للتصويت قبل التصويت.
An explanation of vote before the vote was made by the representative of Australia.	29 وأدلى ممثل أستراليا ببيان تعليلا للتصويت قبل التصويت.
An explanation of vote after the vote was made by the representative of Egypt.	392 وأدلت ممثلة مصر ببيان تعليلا لتصويتها بعد إجراء التصويت.
The representative of India made a statement in explanation of vote after the vote.	وأدلى ممثل الهند ببيان تعليلا للتصويت بعد التصويت.
The PRESIDENT I call on the representative of Nigeria, who wishes to make a statement in explanation of vote for an explanation of vote.	أعطي الكلمة لممثل نيجيريا، الذي يود أن يدلي ببيان ممارسة لتعليل التصويت.
Conduct during voting and explanation of vote 106 36.	35 القواعد الواجب اتباعها أثناء التصويت وتعليل التصويت 118
Statements in explanation of vote before the vote were made by the United States.	وأدلى ممثل الولايات المتحدة ببيان تعليلا للتصويت قبل التصويت.
In explanation of vote after the vote, the representative of Sierra Leone made a statement.	وأدلى ممثل سيراليون ببيان تعليلا للتصويت بعد إجراء التصويت.
The representative of Saint Lucia made a statement in explanation of vote after the vote.	وأدلى ممثل سانت لوسيا ببيان تعليلا للتصويت بعد التصويت.
The representative of France has asked to speak in explanation of vote before the vote.	طلب ممثل فرنسا أخذ الكلمة لتعليل تصويته قبل التصويت.
A statement of explanation of vote after the vote was made by the representative of Norway.	وأدلى ممثل النرويج ببيان تعليلا للتصويت بعد التصويت.
The President We have heard the last speaker in explanation of vote after the vote.	الرئيس (تكلم بالانكليزية) استمعنا إلى آخر المتكلمين تعليلا للتصويت بعد التصويت.
The President We have heard the last speaker in explanation of vote before the vote.	الرئيس (تكلم بالانكليزية) استمعنا إلى آخر المتكلمين تعليلا للتصويت قبل التصويت.
The President We have heard the only speaker in explanation of vote before the vote.	الرئيس )ترجمة شفوية عن اﻻنكليزية( لقد استمعنا اﻵن إلى المتكلم الوحيد تعليﻻ للتصويت قبل التصويت.
The PRESIDENT We have heard the last speaker in explanation of vote after the vote.	لقد استمعنا ﻵخر متكلم في تعليل التصويت بعد التصويت.
A statement in explanation of vote before the vote was made by the representative of Canada.	وأدلى ممثل كندا ببيان تعليلا للتصويت قبل إجرائه.
In explanation of vote after the vote, a statement was made by the representative of China.	وتعليلا للتصويت بعد التصويت، أدلى ممثل الصين ببيان.
In explanation of vote before the vote, a statement was made by the representative of Azerbaijan.	وتعليلا للتصويت قبل التصويت، أدلى ممثل أذربيجان ببيان.
A statement in explanation of vote after the vote was made by the representative of Japan.	وتعليلا للتصويت بعد التصويت، أدلى ممثل اليابان ببيان.
A statement in explanation of vote after the vote was made by the representative of Brazil.	وأدلى ببيان تعليلا للتصويت بعد إجراء التصويت ممثل البرازيل.
A statement in explanation of vote before the vote was made by the representative of Australia.	38 وأدلى ممثل أستراليا ببيان تعليلا للتصويت قبل التصويت.
A statement in explanation of vote before the vote was made by the representative of Cuba.	70 وأدلى ممثل كوبا ببيان تعليلا للتصويت قبل التصويت.
A statement in explanation of vote was made before the vote by the representative of Israel.	10 وأدلى ممثل إسرائيل ببيان قبل التصويت تعليلا للتصويت.
A statement in explanation of vote after the vote was made by the representative of Armenia.	83 وأدلى ممثل أرمينيا ببيان تعليلا لتصويته بعد إجراء التصويت.
A statement in explanation of vote before the vote was made by the representative of Cuba.	352 وأدلى ممثل كوبا ببيان تعليلا لتصويته قبل إجراء التصويت.
A statement in explanation of vote after the vote was made by the representative of Armenia.	16 وأدلى ممثل أرمينيا ببيان تعليلا للتصويت بعد التصويت.
A statement in explanation of vote before the vote was made by the representative of Israel.	وأدلى ممثل إسرائيل ببيان تعليلا للتصويت قبل التصويت.
The Acting President We have heard the only speaker in explanation of vote before the vote.	الرئيس بالنيابة (تكلم بالانكليزية) استمعنا إلى المتكلم الوحيد في تعليل التصويت قبل التصويت.
The Acting President We have heard the last speaker in explanation of vote after the vote.	الرئيس بالنيابة (تكلم بالانكليزية) لقد استمعنا إلى المتكلم الأخير تعليلا للتصويت بعد التصويت.
The Acting President We have heard the last speaker in explanation of vote after the vote.	الرئيس بالنيابة (تكلم بالانكليزية) استمعنا إلى المتكلم الأخير في تعليل التصويت بعد التصويت.
The Acting President We have heard the last speaker in explanation of vote after the vote.	الرئيس بالنيابة (تكلم بالانكليزية) استمعنا إلى آخر المتكلمين تعليلا للتصويت بعد التصويت.
A statement in explanation of vote before the vote was made by the representative of New Zealand.	وتعليلا للتصويت قبل التصويت، أدلى ممثل نيوزيلندا ببيان.
Statements in explanation of vote before the vote were made by the representatives of Bolivia and Chile.	وأدلى ممثلا كل من بوليفيا وشيلي ببيان تعليلا للتصويت قبل التصويت.
Statements in explanation of vote before the vote were made by the representatives of China and India.	16 وأدلى ممثلا الصين والهند ببيانين تعليلا للتصويت قبل التصويت.
A statement in explanation of vote after the vote was made by the representative of Sri Lanka.	39 وأدلى ممثل سري لانكا ببيان تعليلا للتصويت بعد التصويت.
Statements in explanation of vote before the vote were made by the representatives of Cuba and Indonesia.	62 وأدلى ممثلا إندونيسيا وكوبا ببيانين تعليلا للتصويت قبل التصويت.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية