Translation of "expert support team" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Expert - translation : Expert support team - translation : Support - translation : Team - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
The expert review team shall calculate | 70 يقوم فريق خبراء الاستعراض بحساب ما يلي |
The expert review team shall, inter alia | 65 يتولى فريق خبراء الاستعراض ما يلي، في جملة أمور |
Initial check by the expert review team, with the assistance of the secretariat Individual inventory review by the expert review team. | (أ) التثبت الأولي من جانب فريق خبراء الاستعراض، بمساعدة الأمانة |
Expert 24x7 Support | خبير دعم 24x7 |
Big support team. | فريق مساند كبير. طاقم تصوير، |
An expert review team member's obligation not to disclose confidential information shall continue after termination of his or her service on the expert review team. | 10 والتزام عضو فريق خبراء الاستعراض بعدم إنشاء المعلومات السرية يظل ساريا بعد انتهاء عمل العضو في فريق خبراء الاستعراض. |
Worth noting are the positive dynamics in the work of the 1540 Committee, benefiting from the active support of the expert team. | ومن الجدير بالذكر الدينميات الايجابية في عمل لجنة القرار 1540، مستفيدة من الدعم النشيط لفريق الخبراء. |
During the initial review the expert review team shall assess whether | 87 خلال الاستعراض الأولي، يقي م فريق خبراء الاستعراض ما يلي |
During the annual review the expert review team shall assess whether | 88 وخلال الاستعراض السنوي، يقي م فريق خبراء الاستعراض ما يلي |
The team also included a military expert from the European Union. | كما ضم الفريق خبيرا عسكريا من الاتحاد الأوروبي. |
UNAVEM Support Team 1 1 | فريق دعم بعثة مراقبي اﻷمم المتحدة في ليبريا |
UNOMIL Support Team 1 1 | فريق دعم قوة اﻷمم المتحدة للحماية |
ONUMOZ Support Team 1 2 3 | فريق دعم بعثة اﻷمم المتحدة للتحقق في أنغوﻻ |
The country team also developed a transition support team to provide coordination support within the team and to support the Government and local authorities to take the lead during transition. | وقام الفريق القطري أيضا بتشكيل فريق لدعم الانتقال من أجل توفير الدعم في مجال التنسيق في إطار الفريق ودعم الحكومة والسلطات المحلية كي تتولى زمام القيادة أثناء مرحلة الانتقال. |
Even if my nickname's the Drama Dept.'s back up, B team expert, | حتى اذا كانت كنيتى دعم قسم Bالدراما,خبيرفريق |
Methodology. The evaluation was conducted by a team of four evaluators two external experts, one DFID expert and one UNICEF expert. | 84 المنهجية قام بالتقييم فريق مكون من أربعة خبراء مقيمين خبيران خارجيان، وخبير واحد من كل من إدارة التنمية الدولية واليونيسيف. |
This list should be prepared under the collective responsibility of the expert review team. | (أ) التقدير الأصلي، عند الاقتضاء |
This list should be prepared under the collective responsibility of the expert review team. | جدول معام لات التحفظ |
This list should be prepared under the collective responsibility of the expert review team. | وينبغي إعداد هذه القائمة تحت المسؤولية الجماعية لفريق خبراء الاستعراض. |
Members of the United Nations country team working in Hargeisa also met with the independent expert. | 78 واجتمع أعضاء فريق الأمم المتحدة القطري العامل في هرغيسة أيضا بالخبير المستقل. |
Having this capability may require the participation of an information technology expert on the search team. | وتوفر هذه القدرة قد يتطلب مشاركة خبير في تكنولوجيا المعلومات ضمن فريق التفتيش. |
Canada is pleased to be contributing a logistics expert to the Stand by Forces Study Team. | ويسر كندا أن تسهم بخبير في مجال السوقيات ضمن فريق الدراسة التابع للقوات اﻻحتياطية. |
The expert review team may also consider any other information, including information previously submitted by the Party and any information relating to the Party's subsequent inventory, which the expert review team considers necessary in order to complete its task. | ويجوز لفريق خبراء الاستعراض النظر أيضا في أي معلومات أخرى، بما في ذلك أي معلومات سبق أن قدمها الطرف وأي معلومات ذات صلة بقائمة الجرد التي قدمها الطرف في وقت لاحق، يعتبرها فريق خبراء الاستعراض ضرورية لإتمام مهمته. |
The Mission Control Team is composed of the Flight Control Team, Flight Dynamics Team, Ground Operations Managers, Software Support and Ground Facilities Engineers. | تألف فريق التحكم في المهمة من فريق التحكم في رحلة الطيران ، فريق ديناميكيات الطيران ، مديري العمليات البرية ، مهندسي البرمجيات ، مهندسي التجهيزات الأرضية . |
United Nations Population Fund (UNFPA) technical support team, August 2002. | () صندوق الأمم المتحدة للسكان، آب أغسطس 2002. |
The independent expert calls on the international community to consolidate its support to the Transitional Federal Government in this crucial stage, to extend assistance to civil society, and to give integrated support to the United Nations country team for Somalia. | ويدعو الخبير المستقل المجتمع الدولي، في هذه المرحلة الحاسمة، إلى توطيد دعمه للحكومة الاتحادية الانتقالية، ومد يد العون إلى المجتمع المدني، وتقديم دعم متكامل لفريق الأمم المتحدة القطري للصومال. |
A financial expert was appointed by the Bank of Portugal to integrate the evaluation team of the FATF. | وقد عين مصرف البرتغال خبيرا ماليا لإدماج فريق التقييم التابع لفرقة العمل المعنية بالإجراءات المالية. |
The expert review team shall review the national registry, including the information provided on it, to assess whether | 115 يستعرض فريق خبراء الاستعراض السجل الوطني، بما في ذلك المعلومات المقدمة بشأنه، لتقييم ما يلي |
Support to the United Nations Resident Coordinator and the Country Team | باء الدعم المقدم إلى منسق الأمم المتحدة المقيم والفريق القطري |
UNDP National expert project LAT 01 004 Support to Judiciary in Latvia | 13 خبير وطني ببرنامج الأمم المتحدة الإنمائي مشروع LAT 01 004 دعم الهيئة القضائية في لاتفيا. |
(l) To provide expert advice and support on technical and managerial matters | )ل( توفير المشورة والدعم من الخبراء في الشؤون التقنية واﻻدارية |
All final review reports prepared by the expert review team, except for status reports, shall include the following elements | 48 تشمل جميع تقارير الاستعراض النهائية التي يعدها فريق خبراء الاستعراض، باستثناء التقارير المرحلية، العناصر التالية |
The expert review team may use relevant technical information in the review process, such as information from international organizations. | (ح) التوصية بسبل يمكن اتباعها لتحسين تقدير معلومات الجرد والإبلاغ عنها. |
The expert review team shall assess whether the archiving is functioning adequately on the basis of an assessment of | ويقد ر فريق خبراء الاستعراض ما إذا كانت عملية الحفظ تفي بالغرض أم لا ويستند في تقديره هذا إلى تقييم ما يلي |
Analytical Support and Sanctions Monitoring Team established pursuant to resolution 1526 (2004) | فريق الدعم التحليلي ورصد الجزاءات المنشأ عملا بالقرار 1526 (2004) |
And most importantly, I surrounded myself with the best possible support team. | والشيء الأهم على الإطلاق هو أنني أحطت نفسي بأفضل فريق دعم ممكن. |
The expert review team shall also provide technical advice to the COP MOP or the Compliance Committee, upon its request. | وعلى فريق خبراء الاستعراض أن يقدم أيضا مشورته التقنية إلى مؤتمر الأطراف العامل بوصفه اجتماع الأطراف في بروتوكول كيوتو أو إلى لجنة الامتثال، عند الطلب. |
The Expert Group expressed strong support for the establishment of such a mechanism. | وقد عبر فريق الخبراء عن تأييدهم الشديد لإنشاء مثل هذه الآلية. |
However, the expedited nature of this review procedure shall not compromise the thoroughness of the examination by the expert review team. | بيد أن الطابع المعجل لإجراء الاستعراض هذا لا يمس دقة الدراسة التي يجريها فريق خبراء الاستعراض. |
Mr. Kalumba, a financial expert on the Monitoring Team on Al Qaida and the Taliban, highlighted problems with implementing financial sanctions. | وأبرز السيد كالومبا، الخبير المالي في فريق الرصد المعني بتنظيم القاعدة وحركة طالبان، المشاكل التي تعترض تنفيذ الجزاءات المالية. |
Forensic anthropologist, member of the Argentine Team of Forensic Anthropologists since 1987, and as such served as an expert in Guatemala. | أنثروبولوجي شرعي، وعضو فريق اﻷرجنتين لﻷنثروبولوجيين الشرعيين منذ عام ١٩٨٧. وعمل بهذه الصفة خبيرا في غواتيماﻻ. |
Research and development has been very limited in the past few years after the dismantlement of the Expert Team on TVET. | ﺎﺒﻳﺮﻘﺗ يﺮﺼﺣ ﻞﻜﺸﺑ م ﺪﻘ ﺘﻓ ﻒﻴﻇﻮﺘﻟا تﺎﻣﺪﺧ ﺎﻣأ ،ﺎﻬﻟ ﺔﻌﺑﺎﺘﻟا ﻒﻴﻇﻮﺘﻟا ﺐﺗﺎﻜﻣو ﻞﻤﻌﻟا ةرازو ﻞﺒﻗ ﻦﻣ |
There should be a highly professional executive team coordinating the international support efforts. | ولابد أيضا من وجود فريق تنفيذي محترف لتنسيق جهود الدعم الدولية. |
GAMET now has a country support team with 10 monitoring and evaluation specialists. | ويتبع هذا الفريق حاليا فريق دعم قطري يتألف من 10 من أخصائيي الرصد والتقييم. |
The WASH team must include a senior team leader and a sufficient number of long term professional and support staff with appropriate qualifications. | يجب أن يضم فريق برنامج توفير المياه والصرف الصحي وحفظ الصحة رئيس فريق أقدم وعددا كافيا من موظفي الفئة الفنية ذوي العقود الطويلة الأجل وموظفي الدعم ذوي المؤهلات الملائمة. |
Related searches : Expert Team - Expert Support - Support Team - Team Support - Expert Customer Support - Expert Technical Support - Provide Expert Support - Expert Level Support - Expert Support Facility - Service Support Team - Support Your Team - Corporate Support Team - Global Support Team - Emergency Support Team