Translation of "expenditure of time" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Expenditure - translation : Expenditure of time - translation : Time - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

A compliance module application will be implemented, with one time capital expenditure of 200,000.
186 ستنفذ وحدة نموذجية خاصة بالامتثال بتكلفة إنفاق رأسمالي لمرة واحدة تبلغ 000 200 دولار.
A data warehouse consolidation system will be implemented, with one time capital expenditure of 1,195,000.
187 سيتم وضع نظام لتوحيد عملية تخزين البيانات بتكلفة إنفاق رأسمالي لمرة واحدة يبلغ 000 195 1 دولار.
All non expendable property is charged against current year expenditure at the time of acquisition.
45 تحمل جميع الممتلكات المعمرة على نفقات السنة الجارية وقت حيازتها.
While the time between the receipt of contributions and disbursement of expenditures is not known, it is quite probable that the time pattern of contributions affects the time pattern of expenditure.
ورغم أن الفترة الزمنية الفاصلة بين استﻻم المساهمات وصرف النفقات غير معروفة، يحتمل تماما أن يكون للنمط الزمني للمساهمات تأثيره على النمط الزمني للنفقات.
An order management and electronic trading system will be implemented, with one time capital expenditure of 220,000.
185 سينفذ نظام للإدارة الإلكترونية للطلبيات والمبادلات التجارية بنفقات رأسمالية لمرة واحدة تبلغ 000 220 دولار.
Project expenditure Administrative expenditure
٩ النفقات اﻻدارية
Object of expenditure
السفر في مهمات رسمية
Object of expenditure
التكاليف العامة للقضاة
Object of expenditure
التعويضات النفقات اﻷخرى
7. The breakdown of expenditure by major object of expenditure is as follows
٧ وفيما يلي توزيع النفقات حسب وجوه اﻻنفاق الرئيسية
TABLE 17.2. SUMMARY OF 1994 1995 ESTIMATES BY OBJECT OF EXPENDITURE Object of expenditure
الجدول ١٧ ٢ ملخص التقديرات للفترة ٤٩٩١ ٥٩٩١ حسب وجوه اﻻنفاق
TABLE 29.2. SUMMARY OF 1994 1995 ESTIMATES BY OBJECT OF EXPENDITURE Object of expenditure
الجدول ٢٩ ٢ ملخص التقديرات للفترة ٤٩٩١ ٥٩٩١ حسب وجوه اﻻنفاق
TABLE 4.3. SUMMARY OF 1994 1995 ESTIMATES BY OBJECT OF EXPENDITURE Object of expenditure
الجدول ٤ ٣ ملخص التقديرات للفترة ٤٩٩١ ٥٩٩١ حسب وجوه اﻻنفاق
TABLE 7.2. SUMMARY OF 1994 1995 ESTIMATES BY OBJECT OF EXPENDITURE Object of expenditure
الجدول ٧ ٢ ملخص التقديرات للفترة ٤٩٩١ ٥٩٩١ حسب وجوه اﻻنفاق
In other words, involvement with C2 expenditure is at the same time broad based and concentrated.
وبعبارة أخرى، فإن المشاركة في نفقات المصدر جيم ٢ تقوم على قاعدة عريضة بينما هي مركزة في الوقت ذاته.
Breakdown of operational expenditure
توزيع النفقات التشغيلية
A. Estimates of expenditure
ألف تقديرات النفقات
Objects of expenditure Amount
أوجه اﻻنفاق المبلغ
Refund of expenditure, including
رد النفقات، بما في ذلك المدخرات المتصلة
This implies a wide fluctuation of C2 expenditure as a share of bilateral expenditure.
وينطوي ذلك على تذبذب شديد في النفقات المبينة في السطر جيم ٢ كحصة من اﻻنفاق الثنائي.
TABLE 12A.2. SUMMARY OF 1994 1995 ESTIMATES BY OBJECT OF EXPENDITURE Object of expenditure
الجدول ١٢ ألف ٢ ملخص التقديرات للفترة ٤٩٩١ ٥٩٩١ حسب وجوه اﻻنفاق
TABLE 12B.2. SUMMARY OF 1994 1995 ESTIMATES BY OBJECT OF EXPENDITURE Object of expenditure
الجدول ١٢ باء ٢ ملخص التقديرات للفترة ٤٩٩١ ٥٩٩١ حسب وجوه اﻹنفاق
TABLE 25C.2. SUMMARY OF 1994 1995 ESTIMATES BY OBJECT OF EXPENDITURE Object of expenditure
الجدول ٢٥ جيم ٢ ملخص التقديرات للفترة ٤٩٩١ ٥٩٩١ حسب وجوه اﻻنفاق
TABLE 25D.2. SUMMARY OF 1994 1995 ESTIMATES BY OBJECT OF EXPENDITURE Object of expenditure
الجدول ٢٥ دال ٢ ملخص التقديرات للفترة ٤٩٩١ ٥٩٩١ حسب وجوه اﻹنفاق
TABLE 15A.2. SUMMARY OF 1994 1995 ESTIMATES BY OBJECT OF EXPENDITURE Object of expenditure
الجدول ٥١ ألف ٢ ملخص التقديرات للفترة ٤٩٩١ ٥٩٩١ حسب وجوه اﻹنفاق
Actual expenditure in field offices represents only a part of the total expenditure.
145 ولا تمثل النفقات الفعلية للمكاتب الميدانية سوى جزء من مجموع النفقات.
Summary of projected expenditure for the biennium 1992 1993 by section, main object of expenditure
موجـز النفقـات المسقطة لفترة السنتين ١٩٩٢ ١٩٩٣ حسـب الباب ووجه اﻻنفاق الرئيسي والعامل المحدد الرئيسي
expenditure
نفقات ١٩٩٣
Over time, real exchange rate appreciation will cause a shift in expenditure, making China s rebalancing more apparent.
فبمرور الوقت، سوف يؤدي ارتفاع سعر الصرف الحقيقي إلى تحول في الإنفاق، وهو ما من شأنه أن يجعل إعادة التوازن في الصين أكثر وضوحا.
At the same time, the Council stressed the importance of a clear and transparent delineation between programme expenditure on the one hand and PDA expenditure on the other (see decision 91 46, para. 23).
وفي الوقت ذاته، شدد مجلس اﻻدارة على أهمية التمييز القاطع الجلي بين النفقات البرنامجية من ناحية ونفقات أنشطة وضع البرامج من ناحية أخرى )انظر المقرر ٩١ ٤٦، الفقرة ٢٣(.
The expenditure would include CI 124.1 million in recurrent expenditure, CI 12.4 million in statutory expenditure and CI 20.1 million in capital expenditure.
وتشمل النفقات ١,٤٢١ مليون دوﻻر كايماني كنفقات متكررة، و٤,٢١ مليون دوﻻر كايماني كنفقات نظامية، و١,٠٢ مليون دوﻻر كايماني كنفقات رأسمالية.
Object of expenditure Commitment authority
إذن الدخول بالتزام
1991 Expenditure (billions of dollars)
نفقات ١٩٩١ )ببﻻيين الدوﻻرات(
(Expenditure in thousands of dollars)
النفقات بآﻻف الدوﻻرات العدد اﻷشهر النفقات
ESTIMATES BY OBJECT OF EXPENDITURE
الجدول ١٩ ٣١ التقديرات حسب وجوه اﻻنفاق
ESTIMATES BY OBJECT OF EXPENDITURE
الجدول ١٩ ٣٣ التقديرات حسب وجوه اﻻنفاق
ESTIMATES BY OBJECT OF EXPENDITURE
الجدول ١٩ ٣٥ التقديرات حسب وجوه اﻻنفاق
Object of expenditure Approved budget
موارد صنـدوق
Fund adjustment Excess of expenditure
تسوية الصندوق
Control of expenditure by allotment
مراقبة النفقات حسب المخصصات
Number of purchase orders Expenditure
عدد أوامر الشراء
Actual expenditure exceeded budgeted expenditure by 0.5 per cent.
وتجاوزت النفقات الفعلية النفقات المدرجة في الميزانية بنسبة 0.5 في المائة.
Expenditure is recorded only upon receipt and acceptance of agency financial reports, at the time of receipt, when the advance is also cleared.
والنفقات ت سجل فقط عند استلام وقبول التقارير المالية للوكالة، بوقت استلامها وعند الموافقة أيضا على السلفة.
The method of calculating these estimates is conservative, with prevention of overpayment and of excessive or unjustified expenditure calculated as one time savings only.
وأسلوب حساب هذه التقديرات أسلوب يتسم بالتحفظ، حيث تحتسب الحيلولة دون دفع مبالغ زائدة والحيلولة دون اﻻنفاق الزائد أو الذي ﻻ يوجد مبرر له على أنها وفورات غير متكررة فحسب.
Actual expenditure for 2004 was 193 million, representing 51.8 per cent of total Agency expenditure.
ووصلت النفقات الفعلية لعام 2004 إلى 193 مليون دولار، فيما يمثل 51.8 في المائة من مجموع نفقات الوكالة.

 

Related searches : Time Expenditure - Expenditure In Time - Approval Of Expenditure - Breakdown Of Expenditure - Reduction Of Expenditure - Levels Of Expenditure - Category Of Expenditure - Compensation Of Expenditure - Expenditure Of Force - Flow Of Expenditure - Statements Of Expenditure - Commitment Of Expenditure - Amount Of Expenditure