Translation of "expansion and contraction" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Contraction - translation : Expansion - translation : Expansion and contraction - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
But Keynesianism involved continued fiscal expansion, with no offsetting monetary contraction. | ولكن السياسات الكينزية كانت تشتمل على التوسع المالي المستمر، وغياب ما يعادل هذا التوسع من الانكماش النقدي. |
Forecasters assumed that monetary expansion would provide an effective antidote to fiscal contraction. | فقد افترض المتنبئون أن التوسع النقدي كفيل بتوفير ترياق فع ال للانكماش المالي. |
Contraction | تقليص |
Credit expansion must now be followed by a period of contraction, because some of the new credit instruments and practices are unsound and unsustainable. | والآن بات من المحتم أن يتبع هذا التوسع الائتماني فترة من الانكماش، لأن بعض أدوات الائتمان والممارسات الجديدة غير سليمة وغير قابلة للاستمرار. |
Purchasing managers indices are now threatening the 50 threshold, which has long been associated with the break even point between expansion and contraction. | فالآن تهدد مؤشرات مديري المشتريات ببلوغ عتبة الـ 50 ، والتي طالما ارتبطت بنقطة التعادل بين التوسع والانكماش. |
If it pushes too hard on continued monetary expansion, it won t prevent a bust but instead could create stagflation inflation and economic contraction. | فإذا ما استمر البنك في التوسع النقدي، فلن يعجز عن منع الأزمة فحسب، بل وقد يدفع الاقتصاد أيضا إلى حالة من التضخم المصحوبة بالانكماش. |
Then the expansion of money will stop and contraction will begin on a scale never before seen, ending a century long pyramid scheme. | ثم سوف توسع من المال توقف والانكماش سوف تبدأ على نطاق لم يسبق له مثيل من قبل ، إنهاء قرن نظام الهرم طويلة. |
Contraction Filter | تصفيةComment |
Due to the normal expansion and contraction of concrete surfaces, the floors of the four mechanical equipment rooms in the Secretariat Building have suffered fatigue damage. | وبسبب العملية العادية لتمدد وانكماش الطبقات السطحية الخراسانية، تعرضت أرضيات أربع غرف للمعدات الميكانيكية في مبنى اﻷمانة العامة لتلف كﻻلي. |
China s Inscrutable Contraction | انكماش الصين الغامض |
The Second Great Contraction | الانكماش الأعظم الثاني |
Fiscal contraction is contractionary, period. | ذلك أن الانكماش المالي انكماشي بلا جدال. |
The Great Contraction of 2008 2009 | 2008 2009 الانكماش الأعظم |
Ma'am is a contraction for madam. | سيدتي هو انكماش لكلمة مدام |
It is a customary contraction like our | وهو الانكماش العرفي مثل لدينا |
The ensuing losses will aggravate the financial turmoil and economic contraction. | ولسوف تؤدي الخسائر المترتبة على ذلك إلى تفاقم الاضطرابات المالية والانكماش الاقتصادي. |
10. ECCB noted that contraction of the construction sector, which had recorded rapid expansion towards the end of 1989 and in 1990 following the hurricane, was largely responsible for continued sluggishness of the economy. 2 | ١٠ واشار المصرف المركزي لشرق الكاريبي إلى أن تقلص قطاع التشييد، الذي سجل توسعا سريعا قرب نهاية عام ١٩٨٩ وفي عام ١٩٩٠ في أعقاب اﻹعصار، مسؤول إلى حد بعيد عن استمرار ركود اﻻقتصاد)٢(. |
'Company.' It is a customary contraction like our | الشركة . وهو مثل الانكماش العرفي لدينا |
This contraction has become even more severe since then. | ومنذ ذلك الوقت أصبح الانكماش أكثر ش دة. |
European Expansion or Putin Expansion? | توسعة أوروبا أم توسع بوتن |
This threatens to aggravate the damaging contraction of global trade. | وهذا يهدد بتفاقم الضرر الناجم عن تقلص التجارة العالمية. |
And emerging markets will suffer once the US contraction and global slowdown undermines commodity prices. | ولسوف تعاني الأسواق الناشئة بمجرد أن يؤدي الانكماش في الولايات المتحدة والتباطؤ العالمي إلى انهيار أسعار السلع الخام. |
16. In central and eastern Europe severe economic contraction was common and unemployment remained high. | ١٦ وأضاف قائﻻ إن التقلــص اﻻقتصادي الحــاد في أوروبا الوسطى والشرقية ظاهرة عامة والبطالة ﻻ تزال مرتفعة. |
(Mission expansion and elections) | 1 مد 1، 1 ف 5، 6 ف 4، 10 ف 3، 3 خ م، 10 م ع و، 12 م أ م |
Growth and expansion plan | خطة النمو والتوسع |
The latest estimates for Italy and Spain project a deeper contraction, prolonged into next year. | فقد توقعت أحدث التقديرات بالنسبة لإيطاليا وأسبانيا انكماشا أعمق، وقد يدوم هذا إلى العام المقبل. |
All of this, according to Reinhart and Rogoff, involves a protracted and pronounced contraction in economic activity. | وكل هذا، على حد تعبير راينهارت وروجوف، يشتمل على انكماش مطول وواضح للنشاط الاقتصادي . |
After many years of contraction, investment in construction also will rise slightly. | وبعد أعوام من الانكماش فمن المتوقع أيضا أن ترتفع معدلات الاستثمار في مجالات البناء والتعمير بنسبة طفيفة. |
But, in a Great Contraction, problem number one is too much debt. | ولكن في حالة الانكماش الأعظم تتلخص المشكلة الأولى في الديون المفرطة. |
The period of gravitational contraction lasts about 10 to 15 million years. | فترة الانقباض الجاذبية تظل لما يقارب من 10 إلى 15 مليون سنة. |
Then We draw it in towards Ourselves , a contraction by easy stages . | ثم قبضناه أي الظل الممدود إلينا قبضا يسيرا خفيفا بطلوع الشمس . |
And you'll see that, unlike the cross helical model, this model resists extension and contraction and resists bending. | وسوف تشاهدون ذلك,على خلاف نموذج اللولب المتقاطع, النموذج ي قاوم التمدد والتقلص وي قاوم الإنثناء. |
The components of the stepper are contained in a sealed chamber that is maintained at a precise temperature to prevent distortions in the printed patterns that might be caused by expansion or contraction of the wafer due to temperature variations. | وترد عناصر السائر في غرفة مغلقة أن يتم الحفاظ على درجة حرارة محددة لمنع التشوهات في أنماط المطبوعة التي قد تكون ناجمة عن توسع أو تقلص رقاقة بسبب اختلاف درجات الحرارة. |
Mission expansion | النواتج |
Mission expansion | التوسع في البعثة |
Expansion algorithm | التوس ع خوارزمية |
Expansion ROM | توسيع ذاكرة ROM |
Expansion Filter | التوس ع تصفيةComment |
(last expansion | ١٩٦٣ )آخر توسع في العضوية( |
The significant contraction of net resource flows between 1990 and 1991 showed no signs of being reversed. | وليست هناك عﻻمات على أن التقلص الكبير في التدفقات الصافية للموارد بين عامي ١٩٩٠ و ١٩٩١ سيتغير. |
Expansion of data and information exchanges | تكثيف تبادل المعلومات والمعلومات الاستخباراتية |
They have two types of flight muscle so called power muscle, which is stretch activated, which means that it activates itself and does not need to be controlled on a contraction by contraction basis by the nervous system. | لديها نوعان من عضلات الطيران ما يسمى بعضلات القوة، والتي تنشط بالامتداد، وهذا يعني أنها تنشط نفسها ولا تحتاج إلى التحكم |
A sharp contraction in jobs and labor income has many negative consequences on both the economy and financial markets. | إن التقلص الحاد في الوظائف والدخل من العمل يخلف العديد من العواقب السلبية على الاقتصاد وأسواق المال. |
Following the German economy s sharp contraction in the last quarter of 2012, the question for the country today is whether it can avoid a technical recession (defined as two consecutive quarters of economic contraction). | وبعد الانكماش الحاد الذي سجله الاقتصاد الألماني في الربع الأخير من عام 2012، فإن السؤال الموجه لهذا البلد اليوم هو ما إذا كان بوسعه أن يتجنب الركود الفني (والذي يعني ربعين متتاليين من الانكماش الاقتصادي). |
The contraction of property and stock markets will undoubtedly dampen US household borrowing and demand, potentially triggering a downward spiral. | مما لا شك فيه أن انكماش سوق العقارات والأوراق المالية سوف يؤدي إلى تخفيف الاقتراض والطلب من جانب الأسر في الولايات المتحدة، الأمر الذي قد يؤدي بالتالي إلى دورة هابطة. |
Related searches : Expansion Or Contraction - Growth And Expansion - Extension And Expansion - Expansion And Diversification - Fiscal Contraction - Contraction Joint - Muscular Contraction - Uterine Contraction - Thermal Contraction - Contraction Coefficient - Contraction Cavity - Contraction Zone - Contraction Ratio