Translation of "exemptions and exceptions" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Exceptions - translation : Exemptions and exceptions - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Exceptions and exemptions will be removed. | وهذا يعني إلغاء الاستثناءات والإعفاءات. |
They recognize that policy and regulation in member economies may have objectives other than promoting competition and that exemptions from and exceptions to a competition driven regulatory framework may be necessary. | وعلى النقيض من حالة أحكام المنافسة للاتحاد الأوروبي، فإن أعضاء النافتا لم يلزموا أنفسهم صراحة بوضع أي شكل من أشكال قانون المنافسة فوق السلطة الوطنية. |
2.6.3.2.3 Exemptions . | 2 6 3 2 3 الإعفاءات . |
Exemptions invite abuse. | تشجع الإعفاءات على الفساد. |
E. Exceptions and derogations | هاء الاستثناءات والخروقات |
Exceptions | 2 الاستثناءات |
Exceptions | الاستثناءات |
Exceptions | الإستثناءات |
Exceptions... | الإستثناءات... |
Exceptions | الاستثناءات |
Replacements and exceptions for language | الاستبدالات والاستثناءات للغة |
No Exceptions | لا استثناءات |
Report Exceptions | أبلغ عن الإستثناءات |
Edit Exceptions | حر ر الإستثناءات |
No exceptions. | لا إستثناءات. |
Now there are, of course, exceptions, wonderful, civilization enhancing exceptions. | و الآن بالطبع، هناك استثناءات، استثناءات مذهلة، تعزز الحضارة. |
Tax exemptions for families with children | الإعفاءات الضريبية الممنوحة للأسر ذات الأطفال |
E. Exceptions and derogations 34 12 | هاء الاستثناءات والخروقات 34 12 |
Then there are a variety of concessions, exemptions, and surcharges. | ثم هناك مجموعة متنوعة من الامتيازات، والإعفاءات، والضرائب الإضافية. |
Critical Use Exemptions for Methyl Bromide for 2005 and 2006. | ونرفق مع هذه الوثيقة نسخة من هذا المقرر. |
There are exceptions. | وهناك بعض الاستثناءات. |
Recommendation 4 (exceptions) | التوصية 4 (الاستثناءات) |
with orthographic exceptions | مع |
Exceptions are provided. | واﻻستثناءات واردة. |
China and Russia today are no exceptions. | وليس لنا أن نستثني الصين وروسيا اليوم من هذه القاعدة. |
Amendment of, and exceptions to, Staff Rules | تعديل قواعد النظام الإداري للموظفين والاستثناء منها |
Figure 11 Participants and participant reconciliation exceptions | الشكل 11 |
Exceptions Become the Rule | الاستثناءات تصبح القاعدة |
There are exceptions, though. | ولكن هناك استثناءات على الرغم من ذلك. |
There are some exceptions. | لكن هناك بعض الاستثناءات. |
There are always exceptions. | هذا النوع من البشر موجود إذا |
Are there no exceptions? | أليس هناك من أماني |
Now there are exceptions, but there needs to be some exceptions, and things are going to change, I'm hoping. | والآن هناك استثناءات، ولكن هناك حاجة إلى أن يكون هناك بعض الاستثناءات، والأمور سوف تتغير، أتمنى ذلك. |
and all around the world are not exceptions. | وفي كل انحاء العالم لسن استثناءا |
The representatives queried whether, in approving such critical use exemptions, the Parties were complying with their own decisions, and urged the Parties not to approve any additional exemptions. | وتساءل الممثلون عما إن كانت الأطراف تلتزم بمقرراتها عندما توافق على تلك الإعفاءات للاستخدامات الحرجة، وحثوا الأطراف على عدم الموافقة على أي إعفاءات إضافية. |
(f) Establishment of registers and formats for notifications for specific exemptions pursuant to Article 4 of the Convention and for exemptions related to notes (ii) and (iii) of Annex A and Annex B | (و) إنشاء سجلات واستمارات للإخطارات الخاصة بالإعفاءات المحددة طبقا للمادة 4 من الاتفاقية والإعفاءات المتعلقة بالملاحظتين (2) و(3) للمرفقين ألف وباء |
(62) Tax exemptions for pure rape methyl ester (RME) | )٢٦( منح إعفاءات ضريبية مقابل استخدام أسترات الميثيل النقي المستخلصة من بذور اللفت |
However, there are several exceptions. | ومع ذلك هناك استثناءات عدة. |
Abbreviation PRE, participant reconciliation exceptions. | الاستثناءات في تسويات المشتركين |
There are, of course, exceptions. | 24 وهناك، بطبيعة الحال، استثناءات. |
Nevertheless, there are several exceptions. | ومع هذا، فهناك استثناءات عديدة في هذا الصدد. |
But there are some exceptions. | ولكن هناك بعض الاستثناءات |
I'm sure you make exceptions. | أنا متأكد أنك تستثني أحدهم أحيانا |
J. Statements concerning the United Nations and its staff members (tax exemptions and privileges) | ياء الإعلانات المتعلقة بالأمم المتحدة وموظفيها (الإعفاءات من الضرائب والامتيازات) |
Status of global laboratory and analytical use exemptions pursuant to decision XV 8 | 5 حالة إعفاءات الاستخدامات المختبرية والتحليلية العالمية وفقا للمقرر 15 8 |
Related searches : Exceptions And Limitations - Limitations And Exceptions - Alerts And Exceptions - Exemptions For - Exemptions From - Exemptions Applied - Exceptions Apply - Limited Exceptions - Resolve Exceptions - Any Exceptions - Exceptions List - Control Exceptions - Manage Exceptions