Translation of "exclusive distributor agreement" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Agreement - translation :

اتفاقية

Distributor - translation :

الموزع

Exclusive - translation :

حصرية

Exclusive distributor agreement - translation :

اتفاق الموزع الحصري

Keywords : اتفاق اتفاقية إتفاقية اتفاقنا إتفاق الموزع موزع لوبوس موزّع الموزّع حصرية حصري الحصرية الحصري حصرياً

Examples (External sources, not reviewed)

You remove the distributor cap?	هل عطلتها
Compliments of the inventor, manufacturer and sole distributor.	هديه من المخترع ،المنتج والموز ع الوحيد
The ice cream distributor can do the same thing.	ويمكن لموزع الآيس كريم فعل الشيء ذاته.
(ii) a court that would give effect under article 76 to an exclusive choice of court agreement specifying the place named in the arbitration agreement that is exclusive with respect to the action against the carrier.	2 أو في محكمة من شأنها أن ت نف ذ، بمقتضى المادة 76، اتفاقا على اختيار حصري للمحكمة يحد د المكان المذكور في اتفاق التحكيم ويكون حصريا فيما يتعلق بالدعوى المقامة على الناقل.
Exclusive!	، حصريا
Being exclusive?	هل يكون شيئا خاصا
While hiding out in the caves of Yenan, Mao became a distributor of opium.	وبينما اتخذ ماو من كهوف منطقة يـينان مخبأ له كان يتولى توزيع الأفيون.
The distributor had not graduated from high school, but he knew readers tastes well.	ولم يكن الموزع حاصلا حتى على الشهادة الثانوية، لكنه كان على إدراك طيب لأذواق القراء.
The film's U.S. distributor (IFC Films) made the film available through video on demand.	الموزع الأمريكي للفيلم (IFC Films) أتاح الفيلم عبر نظام الفيديو حسب الطلب.
The United Nations acts as a distributor for publications by UN Funds and Programmes.	وتعمل الأمم المتحدة بوصفها موزعا لمنشورات صناديق الأمم المتحدة وبرامجها.
Koei Co., Ltd. is a Japanese video game publisher, developer, and distributor founded in 1978.	كوي هي شركة يابانية متخصصة في ألعاب الفيديو ، تأسست عام 1978 ويقع مقرها في يوكوهاما، كاناغاوا، اليابان.
You don't need expensive tools, you don't need a distributor, you don't even need skills.	لست بحاجة إلى معدات باهظة الثمن، ولا تحتاج إلى موزع، حتى أنك لا تحتاج إلى مهارات.
Exclusive economic zone	المنطقـــة اﻻقتصادية الخالصة)أ( )ألف كم٢(
Graceful and exclusive,	وأنيقة وحصرية، Bernhard H.
Blue...or exclusive?	عينان زرقوان... أومنعشا
(ii) contains a prominent statement that there is an exclusive choice of court agreement and specifies its location within the volume contract and	2 يتضم ن نصا بارزا على وجود اتفاق على اختيار حصري للمحكمة ويحدد مكانها داخل عقد الحجم
(logical exclusive or) .AND.	(المنطقية الخالصة أو) AND.
Claude Berri (1 July 1934 12 January 2009) was a French actor, writer, producer, director, and distributor.	كلود بيري (ولد يوم 1 يوليو 1934 في باريس توفي 12 يناير 2009 ebenda) هو مخرج، ممثل ومنتج سينمائي فرنسي.
No choice of court agreement is exclusive with respect to an action against a carrier under this Convention except as provided by this article.	ولا يكون الاتفاق بشأن اختيار المحكمة حصريا فيما يتعلق بدعوى مرفوعة على الناقل بمقتضى هذه الاتفاقية، باستثناء ما هو منصوص عليه في هذه المادة.
The inventory of medical SDS is stored, maintained, shipped and replenished under a contract with a commercial distributor.	30 ويجري تخزين المستلزمات الطبية الخاصة بمخزونات النشر الاستراتيجي وصيانتها وشحنها وتغذيتها بموجب عقد يبرم مع موزع تجاري.
Today, Joy is enrolled in college and works for a food distributor making over 17 dollars an hour.	ج وي مسجلة حاليا في الجامعة وتعمل في مجال توزيع الطعام وتجني مبلغا يفوق ال 17 دولار في الساعة.
Issue 4 Exclusive jurisdiction clauses	المسألة 4 البنود المتعلقة بالولاية القضائية الحصرية
You're not talking exclusive innovation.	الحديث ليس هم الابتكار الحصري
So it's not mutually exclusive.	وتحقيق احتياجاتها. لذا فإنها لا تستبعد بعضها البعض.
That's how exclusive it is.	إنها منطقة خاصة وحصرية.
The princess story, the exclusive.	ماذا لقاء الأميرة الحصرى هل حصلت عليه
In July the United States reached an agreement with the Government to transfer Afghan nationals to the exclusive custody and control of the Ministry of Defence.	وفي تموز يوليه، توصلت الولايات المتحدة الأمريكية إلى اتفاق مع الحكومة لإحالة مواطنين أفغان إلى عهدة وزارة الدفاع ومراقبتها الحصريتين.
all except Allah s exclusive servants .	إلا عباد الله المخلصين أي المؤمنين استثناء منقطع ، أي ذكر جزائهم في قوله .
all except Allah s exclusive servants !	إلا عباد الله المخلصين أي المؤمنين فإنهم نجوا من العذاب لإخلاصهم في العبادة ، أو لأن الله أخلصهم لها على قراءة فتح اللام .
all except Allah s exclusive servants .	إلا عباد الله المخلصين أي المؤمنين منهم فإنهم نجوا منها .
all except Allah s exclusive servants .	إلا عباد الله المخلصين أي المؤمنين استثناء منقطع أي فإنهم ينزهون الله تعالى عما يصفه هؤلاء .
except Your exclusive servants among them .	إلا عبادك منهم المخلصين أي المؤمنين .
all except Allah s exclusive servants .	إلا عباد الله تعالى الذين أخلصوا له في عبادته ، فأخلصهم واختصهم برحمته فإنهم ناجون من العذاب الأليم .
all except Allah s exclusive servants !	إلا عباد الله الذين أخلصهم الله ، وخص هم برحمته لإخلاصهم له .
all except Allah s exclusive servants .	فكذب قوم إلياس نبيهم ، فليجمعنهم الله يوم القيامة للحساب والعقاب ، إلا عباد الله الذين أخلصوا دينهم لله ، فإنهم ناجون من عذابه .
all except Allah s exclusive servants .	لكن عباد الله المخلصين له في عبادته لا يصفونه إلا بما يليق بجلاله سبحانه .
except Your exclusive servants among them .	قال إبليس فبعزتك يا رب وعظمتك لأضلن بني آدم أجمعين ، إلا م ن أخلصت ه منهم لعبادتك ، وعصمت ه من إضلالي ، فلم تجعل لي عليهم سبيلا .
the options are not mutually exclusive.	الخيارات لا يستبعد أحدها الآخر.
(c) Exclusive economic zones of SIDS.	)ج( المناطق اﻻقتصادية الخالصة للدول النامية الجزرية الصغيرة.
(a) Exploitation of exclusive economic zones	)أ( استغﻻل المناطق اﻻقتصادية الخالصة
In July 2005, ChangeThis was turned over to 800 CEO READ, a distributor of business literature in the United States.	في يوليو 2005، تم تحويل ChangeThis إلى 800 CEO READ، الموزع من الأدب الأعمال في الولايات المتحدة.
The film is given for free to the distributor for TV and theater to show it the fifth of June.	الفيلم يمقدم مجانا الى الموزعين في التلفاز والمسرح لعرضه في الخامس من يونيو.
Unable to get his staff to reach a consensus, the chief executive decided to ask the newspaper s distributor for his opinion.	وبعد أن عجز المدير التنفيذي للصحيفة عن حمل هيئة العاملين لديه على التوصل إلى إجماع بشأن الاختيار، قرر أن يسأل موزع الصحيفة عن رأيه.
And make your Lord your exclusive object .	وإلى ربك فارغب تضرع .
And make your Lord your exclusive object .	فإذا فرغت من أمور الدنيا وأشغالها ف ج د في العبادة ، وإلى ربك وحده فارغب فيما عنده .

عرض هذه الصفحة باللغة العربية