Translation of "examples of which" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Examples of which - translation :

Which - translation :

Keywords : أمثلة الأمثلة عبرة أمثله نماذج والتي والذي التى الذى السبب

Examples (External sources, not reviewed)

The following examples merely illustrate the issues which may arise	من يتحمل مسؤولية أي ديون الوطنية إن كان لا بد من أن تتحملها جهة من الجهات
We do that by examining all of the different examples and figuring out which part aligns to which.	نفعل ذلك عن طريق فحص كل الأمثلة المختلفة ومعرفة أي من الأجزاء تنطبق مع الأخرى
The following examples are illustrative of the violent atmosphere which currently prevails in the UNPAs.	وتوضح اﻷمثلة التالية جو العنف السائد حاليا في المناطق المشمولة بحماية اﻷمم المتحدة.
They are important examples from which many others can learn and benefit.	وهي أمثلة هامة يمكن أن يتعلم ويستفيد منها آخرون كثيرون.
Some examples, well the airlines are the perfect examples of keeping customers.	شركات الطيران هي خير مثال على الاحتفاظ بالعملاء.
Examples of financing modalities	32 أمثلة على طرائق التمويل
Examples of chemical terrorism	(د) يستند هذا المثال إلى معلومات قدمها مسؤولون في جهاز الأمن الأردني إلى فريق الرصد.
Examples of this include	وذلك على نحو ما يلي
Examples of best practice.	أمثلة على أفضل الممارسات.
A couple of examples.	مجموعة من الأمثلة
lot of factoring examples.	العديد من امثلة التحليل الى العوامل
Other examples of this.	الأرض . مثال آخر على هذا . هذا قد يكون المثال
A couple of examples.	اسمحوا لي أن أقدم لكم بضعة أمثلة على ذلك.
And the objects which were used as examples, when I was a child and a student, as examples of the break between mathematics and visible reality those objects,	والأشياء التي ا س تخدمت كأمثلة، عندما كنت طفلا وطالبا،
Examples of types of text	أمثلة على أنواع النصوص
AIDS, narcotic drugs, poverty and pollution are striking examples of the pandemic which affects us all.	أن متﻻزمة نقص المناعة المكتسب )اﻻيدز( والعقاقير المخدرة والفقر والتلوث أمثلة صارخة على الوباء الذي يحيق بنا جميعا.
Examples	أمثلةName
Examples	أمثلة
Examples	كائن
The only viable alternative for which there are examples is probably that of London or New York.	ربما نستطيع أن نجد البديل الوحيد القابل للتطبيق في لندن أو نيويورك.
These are but a few examples of the assistance which the United Nations is expected to provide.	وهذه ليست سوى أمثلة قليلة للمساعدة التي يتوقع من اﻷمم المتحدة أن تقدمها.
Consider a couple of examples.	ولنتأمل هنا بعض الأمثلة.
Examples of provisions found include	(5) تشمل أمثلة الأحكام التي وجدت في هذا الصدد ما يلي
Examples of attempted radiological terrorism	دلالات الإرهاب النووي
Examples of arms embargo violations	مقديشيو، الصومال
Examples of the latter included	ومن اﻷمثلة على هذه المبادرات والخطط ما يلي
Examples of such actions included	ومن اﻷمثلة على هذه اﻻجراءات ما يلي
All examples of models changing.	كل أمثلة تغيير النماذج.
(j) Developed and developing countries provide current examples of national space legislation, and bilateral and regional agreements provide examples on remote sensing, addressing issues on which the Principles remain silent	(ي) تقد م البلدان المتقد مة النمو والبلدان النامية اليوم أمثلة عن التشريعات الفضائية الوطنية، كما تقد م الاتفاقات الثنائية والإقليمية أمثلة عن الاستشعار عن بعد وذلك بمعالجة مسائل لم تتطرق إليها المبادئ
SPECIFIC EXAMPLES OF SHIPMENT OF GOODS	أمثلة محددة على نقل السلع
(a) The report of the Secretary General,A 56 316. which provides encouraging examples of national and international developments	(أ) تقرير الأمين العام( 1 ) A 56 316.) الذي يقدم أمثلة مشجعة على التطورات الوطنية والدولية
There exist also many examples of prisoner of war mail from these countries which was also inspected or censored.	كما توجد أيض ا العديد من الأمثلة الخاصة ببريد أسرى الحرب من هذه البلاد والذي تم أيض ا فحصه أو مراقبته.
The cases of Thailand and Bangladesh provide important examples of countries which are effectively grappling with these financing issues.	وتوفر تجربتا تايلند وبنغلاديش مثالين هامين عن البلدان التي تحاول أن تعالج بفعالية هذه المسائل التمويلية.
24. The Preparatory Committee was informed of the activities being planned by these committees, some examples of which include	٤٢ وأطلعت اللجنة التحضيرية على اﻷنشطة التي تخطط هذه اللجان لﻻضطﻻع بها والتي تشمل بعض اﻷمثلة عنها ما يلي
Here, I'm just going to give you a few examples of historical ciphers, all of which are badly broken.	من العصر البابلي، إلى الحاضر. هنا، أنا فقط أعطيك أمثلة قليلة من الشفرات التاريخية، كلها معطله على نحو خطير . لذلك لنتحدث
Examples abound.	والعالم زاخر بالأمثلة.
(examples only).	(هذه أمثلة فقط).
Examples include	تشمل الأمثلة ما يلي
Examples include	وتشمل اﻷمثلة ما يلي
Some examples.	دعوني أعطيكم بعض الأمثلة.
There is decades of research, examples and examples of cases like this, where individuals really, really believe.	هناك عقود من الابحاث نماذج ونماذج من قضايا مثل هذه، حيث يؤمن افراد
Examples were given of programmes and centres through which training on dealing with conflicting jurisdictional cases was delivered.	وس يقت أمثلة لبرامج ومراكز يقد م من خلالها التدريب على معالجة حالات التنازع بين الولايات القضائية.
Consider a couple of notorious examples.	ولنتأمل معا اثنين من الأمثلة المخزية.
There is no shortage of examples.	ولا تنقصني الأمثلة التي تدلل على ما أقول.
There is no shortage of examples.	والأمثلة التي تؤكد هذه المفارقة ليست بالقليلة.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية