Translation of "examples of how" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Examples of how - translation :

Keywords : أمثلة الأمثلة عبرة أمثله نماذج

Examples (External sources, not reviewed)

Let me give you just some examples of how, some powerful examples of how this has been used historically.	دعوني اعطيكم بعض الامثلة عن كيف, بعض المثلة القوية عن كيف كان هذا يستخدم تاريخيا .
I'm gonna give examples of how we can be heroes.	سوف أضرب لك أمثلة على كيفية أن تكون بطلا.
Two examples, again, of how these reserves can benefit people.	مثالين آخرين, لكيف يمكن لتلك المحميات أن تنفع الناس.
He gave a number of examples of how his company addressed these issues.	وقدم عددا من الأمثلة على كيفية قيام شركته بمعالجة هذه المسائل.
I'm going to give you a couple of examples of how my brain works.	سوف اعطيكم بعض الامثلة توضح كيف يعمل عقلي
Some of the more important examples of how currencies have become hedges involve the yen.	وي ع د الين الياباني من بين الأمثلة الأكثر أهمية فيما يتصل بكيفية تحول العملات إلى وسيلة للتحوط.
Let me give you a couple of examples of how this works in a positive way.	دعونى أقدم لكم عدد من الأمثلة حول كيفية عمل ذلك بشكل إيجابى.
I'm going to show you just a few examples of how pervasive this phenomena is.	سوف أقوم بعرض بعض النماذج لكم لمدى تفشي هذه الظاهرة.
And let's give a couple of examples of how to compute an average, and you might already know how to do this.	ودعونا نعطي بضعة أمثلة لكيفية حساب في متوسط، وكنت قد تعرف بالفعل كيفية القيام بذلك.
A few examples of how Islam is the religion of peace to the world not just Muslims.	أمثلة قليلة توضح بأن الإسلام هو دين السلام للعالم أجمع وليس للمسلمين فقط.
Table 3 defines these functions more fully and provides examples of how each might be applied.	والجدول 3 يعرف كل وظيفة من هذه الوظائف بطريقة أكمل ويقدم أمثلة على كيفية تطبيق كل واحدة منها.
Following are two actual examples of how investment costs were calculated from the pilot exercise data	تكاليف الاستثمار حسب مجالات الإصلاح
There are crazy examples from around the world of how people tweak and adjust the system.	وهناك نماذج مجنونة من كل أنحاء العالم لكيفية ضبط الناس للنظام.
There are many examples of how the sanctions have threatened the environment in the Federal Republic of Yugoslavia.	وثمة أمثلة عديدة على كيفية تعرض البيئة في جمهورية يوغوسﻻفيا اﻻتحادية للخطر من جراء الجزاءات.
The present report has provided many examples of how voluntary action is being facilitated at all levels.	50 ويعرض هذا التقرير الكثير من أمثلة السبل التي يمكن بها تيسير العمل التطوعي على كافة المستويات.
Hopefully those two examples will give you a good sense of how to use the quadratic equation.	اتمنى ان هذان المثالان قد منحاكما شعورا طيبا لاستخدام المعادلة التربيعية
Examples are illustrative and seek to show how the Agenda is being implemented operationally.	والأمثلة دالة على ذلك وتبين طريقة تنفيذ جدول الأعمال تنفيذا عمليا .
Here's a couple of examples of how EQlP has been worked over the last few years here in Florida.	وقد عملت على مدى السنوات القليلة الماضية هنا في ولاية فلوريدا.
There were already numerous examples of how to ensure gender mainstreaming and promote gender equality in that area.	وهناك بالفعل أمثلة عديدة لكيفية ضمان تعميم مراعاة المنظور الجنساني وتشجيع المساواة بين الجنسين في هذا الميدان.
Now, these stories are great examples of how photography can be used to address some of our most important topics.	الآن، هذه القصص هي أمثلة عظيمة لكيف يمكن إستخدام التصوير لمخاطبة بعض أهم القضايا.
The legal and prison systems are just more examples of how our society avoids examining the root causes of behavior.	نظم السجون القانونية وأمثلة أكثر عدلا كيف يتجنب النظر في مجتمعنا الأسباب الجذرية للسلوك.
Already, there are remarkable examples of how these new genetic data are changing our thinking about disease and diagnosis.	وهناك بالفعل العديد من الأمثلة اللافتة للنظر للكيفية التي قد تعمل بها هذه البيانات الجينية (الوراثية) الجديدة على تغيير نظرتنا للأمراض وتشخيصها.
There are, in fact, many encouraging examples of how we can achieve results, at times even against the odds.	والواقع أن هناك العديد من الأمثلة المشجعة التي تثبت كيف يمكننا أن نحقق نتائج، وحتى رغم وجود صعوبات في بعض الأحيان.
Some examples, well the airlines are the perfect examples of keeping customers.	شركات الطيران هي خير مثال على الاحتفاظ بالعملاء.
That's how those examples worked worked the hypotheticals with which we began with their mix of playfulness and sobriety. it's also how these philosophical books work.	على شاكلة ما طرحناه في الامثلة السابقة ويقوم على فرضيات تمتزج بالفكاهة والرصانة
Look how they invent examples for you . They have gone astray , and cannot find a way .	أنظر كيف ضربوا لك الأمثال بالمسحور ، والمحتاج إلى ما ينفقه وإلى ملك يقوم معه بالأمر فضلوا بذلك عن الهدى فلا يستطيعون سبيلا طريقا إليه .
Look how they invent examples for you . They have gone astray , and cannot find a way .	انظر أيها الرسول كيف قال المكذبون في حقك تلك الأقوال العجيبة التي تشبه لغرابتها الأمثال ليتوصلوا إلى تكذيبك فب ع دوا بذلك عن الحق ، فلا يجدون سبيلا إليه ليصححوا ما قالوه فيك من الكذب والافتراء .
Examples of financing modalities	32 أمثلة على طرائق التمويل
Examples of chemical terrorism	(د) يستند هذا المثال إلى معلومات قدمها مسؤولون في جهاز الأمن الأردني إلى فريق الرصد.
Examples of this include	وذلك على نحو ما يلي
Examples of best practice.	أمثلة على أفضل الممارسات.
A couple of examples.	مجموعة من الأمثلة
lot of factoring examples.	العديد من امثلة التحليل الى العوامل
Other examples of this.	الأرض . مثال آخر على هذا . هذا قد يكون المثال
A couple of examples.	اسمحوا لي أن أقدم لكم بضعة أمثلة على ذلك.
Examples of types of text	أمثلة على أنواع النصوص
Examples	أمثلةName
Examples	أمثلة
Examples	كائن
The aim is to provide concrete examples of how ICT policies are being enacted in practice and to give guidance as to how implementation might be improved.	ويهدف التقرير إلى تقديم أمثلة محددة على صياغة السياسات العامة في مجال تكنولوجيا المعلومات والاتصالات في الواقع العملي، والإرشاد إلى السبل الكفيلة بتحسين تنفيذها.
Let me give just a few examples of how the United Nations and regional organizations have cooperated in recent times.	دعوني أسق أمثلة قليلة على وجه الدقة على كيفية التعاون مؤخرا بين الأمم المتحدة والمنظمات الإقليمية.
I'll be pretty clear about how much effort it's gonna take to get through, trudge through some of the examples.	لاستيعاب الموضوع. وفهم بعض الأمثلة. وسيكون هناك
Now what I find fascinating about these examples is how they're actually tapping into our primate instincts.	الآن ما أجده رائعا في هذه الأمثلة هوكيف انهم في الواقع يستفيدون من غرائزنا الأساسية.
And I will talk you through all of these and demonstrate how they work, exclusively using examples of people getting stuff wrong.	وسوف أحدثكم في خلال كل هذه وأعرض كيفية عملهم وإستخراج نتائجهم، فقط خلال عرض الأمثلة لأناس تفهم بعض الأشياء خطأ.
Consider a couple of examples.	ولنتأمل هنا بعض الأمثلة.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية