Translation of "examples are given" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Examples are given - translation :

Given - translation :

Keywords : أمثلة الأمثلة عبرة أمثله نماذج نظرا أعطيت نظراً أعطى أعطيتك

Examples (External sources, not reviewed)

Some examples are given below.	بعض الأمثلة موجودة في الأسفل.
A few examples are given below	وفيما يلي بضعة أمثلة على ذلك.
Examples are provided given earlier in this report.	والأمثلة المقد مة وردت سابقا في هذا التقرير.
Examples of activities undertaken by these organizations are given below.	وفيما يلي أمثلة على اﻷنشطة التي اضطلعت بها تلك المنظمات.
A few examples are given in the table to the right.	بعض الأمثلة موجودة في الجدول.
Examples of illegal imports detected are given in Table 6 below.	وثم ة أمثلة عن الواردات غير القانونية التي تم كشفها، في الجدول 6 أدناه.
Examples of this cooperation are given in document ICCD COP(7) 5.	وترد في الوثيقة ICCD COP(7) 5 أمثلة على هذا التعاون.
The OECD examples found in the Commentary are sometimes rather dated and more up to date examples could be given.	10 وفي بعض الأحيان، تكون أمثلة منظمة التعاون والتنمية في الميدان الاقتصادي الواردة في الشرح قديمة بعض الشيء ويمكن إعطاء أمثلة أحدث عهدا.
25. Examples of activities carried out in the WHO regions are given below.	٢٥ وفيما يلي أمثلة لﻷنشطة التي ن فذت في أقاليم منظمة الصحة العالمية.
And these are examples of answers that ministers have given back to me.	في المجلس او خط يا .وهذه هي بعض الأمثلة على الإجابات التي اعطوني إياها الوزراء.
Examples of recent progress made and future directions in specific activities are given below.	وفيما يلي أمثلة عن التقدم المحرز حديثا وعن التوجهات المقبلة فيما يخص أنشطة محددة.
Typical examples of the financial needs reported by Parties are given in box 2 below.	66 قدر بعض الأطراف تكاليف تنفيذ التدابير المقترحة باستخدام منهجيات شتى من بينها تحليل التكاليف والفوائد.
Examples of such initiatives were given in section II.C.	وترد أمثلة لهذه المبادرة في الفرع ثانيا جيم.
Examples were given of Coptic people holding high public positions.	وأشار إلى نماذج من الأقباط الذين تبوأوا مناصب عامة رفيعة.
The effects of the embargo relating to investment and cooperative ventures have been substantial. Examples are given below.	وتتجلي فداحة الخسائر التي تسبب فيها الحصار على مستوى الاستثمارات والتعاون فيما يلي
Some examples are	وفيما يلي بعض اﻷمثلة على ذلك
Other examples are recycling.	ومن الأمثلة الأخرى ، إعادة التدوير.
Following are some examples	وفيما يلي بعض الأمثلة على ذلك
The following are examples	وفيما يلي بعض الأمثلة على ذلك.
Here are some examples.	وبالتالي هنا بعض الأمثلة هذه بعض الصدفات الطبيعية.
Here are some examples.	وهنا بعض الأمثلة.
Examples of specific operations of the Fund in commodity diversification which are being promoted and can be expanded in Africa are given below.	وتقدم أدناه أمثلة على عمليات محددة يضطلع بها الصندوق في مجال تنويع السلع اﻷساسية التي يجري تعزيزها ويمكن توسيع نطاقها في افريقيا.
15. In this regard, two distinct measures could be given as examples.	١٥ وفي هذا الشأن، يمكن إيراد تدبيرين متميزين كمثالين على ذلك.
And that's when you're given a couple of examples and you generalize.	وذلك عندما تعطى اثنين من الأمثلة ولك أن تعمم. .
The following examples, contained in Report Two of the Government of the Federal Republic of Yugoslavia, are given for illustration purposes.	واﻷمثلة التالية، الواردة في التقرير الثاني لحكومة جمهورية يوغوسﻻفيا اﻻتحادية، مقدمة ﻷغراض اﻻيضاح.
Below are a few examples	بالأسفل بعض الأمثلة
The following are some examples	ويشكل ما يلي بعض الأمثلة لذلك
The following are some examples.	وفيما يلي بعض الأمثلة.
Below are a few examples	وترد أدناه بضعة أمثلة على ذلك
The following are some examples.	وترد فيما يلي بعض الأمثلة.
These are but two examples.	وهذان مجرد مثالين.
Typical examples are new technologies.	والأمثلة النموذجية للاختراعات الآن هي التقنيات الجديدة.
These are just some examples.	وهذه أمثلة على ذلك.
Two great examples are drugs,	هناك دوائين كمثال على ذلك ،
So here are some examples.	حتى هنا بعض الأمثلة.
Examples These complete and compilable examples are from Martin Richards BCPL distribution.	هذه الأمثلة كاملة وقابلة للمقارنة وهي من توزيع BCPL لمارتن ريتشاردز.
Some examples, well the airlines are the perfect examples of keeping customers.	شركات الطيران هي خير مثال على الاحتفاظ بالعملاء.
Examples were given, referring to legislation enacted in South Africa, Venezuela and Panama.	وأشارت ضمن الأمثلة التي قدمتها إلى التشريعات التي سنتها جنوب أفريقيا وفنزويلا وبنما.
One third of reports supply additional details on specific cases given as examples.	وثلث التقارير يوفر بعض المعلومات الأكثر تحديدا عن حالات بعينها اتخذت كأمثلة.
In that connection, recent examples of the effectiveness of the Council were given.	وفي هذا الصدد، ضربت أمثلة على فعالية المجلس في اﻵونة اﻷخيرة.
Some other examples are as follows	وبعض الأمثلة الأخرى لذلك في ما يلي
Some key examples are highlighted below.	وفيما يلي بعض الأمثلة التي توضح ما سبق ذكره.
Examples are technology and business information.	والأمثلة على ذلك تشمل التقنية أو المعلومات التجارية.
These are just a few examples.	هذه فقط بعض النماذج.
These are just a few examples.	هذه أمثلة قليلة فقط.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية