Translation of "examination office" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Examination - translation :

فحص

Examination office - translation :

مكتب الفحص

Office - translation :

مكتب. مقر. مركز

Keywords : الفحص فحصي للفحص فحصاً بالفحص لمكتبي بمكتبي مكتبى بالمكتب مكتبها

Examples (External sources, not reviewed)

164. In its examination of evaluation procedures, the Board reviewed the role of the UNDP Central Evaluation Office.	١٦٤ قام المجلس عند دراسته ﻹجراءات التقييم، باستعراض دور مكتب التقييم المركزي التابع للبرنامج.
National competitive examination and General Service to Professional examination	الامتحان التنافسي الوطني وامتحان الترقية من فئة الخدمات العامة إلى الفئة الفنية
The Board apos s examination of project documents at field office and at headquarters found a number of significant shortcomings.	٦٥ وقد اكتشف المجلس، بالنظر في وثائق المشاريع في المكاتب الميدانية والمقر، عددا من أوجه القصور الهامة.
Year of examination	سنة اﻻمتحان
Health Examination Results	نتائج الفحص الطبي
The principal entrance examination for senior bureaucracy is the Central Superior Services Examination.	155 أهم امتحانات الدخول للوظائف العليا هو الامتحان المركزي للخدمات العليا.
Issues requiring examination include	ومن بين المسائل التي يلزم بحثها ما يلي
Examination of the merits	النظر في الأسس الموضوعية
Scope of the examination	ألف نطاق الفحص
Allocation and preliminary examination	سابعا التوزيع والبحث الأولي
304.7 Medical examination . 18	توظيف اﻷقارب الفحص الطبي
Rule 304.7 MEDICAL EXAMINATION	القاعدة ٣٠٤ ٧
Language proficiency examination Classification	امتحانات الكفاءة اللغوية
Examination of the merits	النظر في أسس القضية
(iii) Examination of recommendations	apos ٣ apos دراسة التوصيات
Scope of the examination	نطاق الفحص
It's examination time, man.	هذا وقت الإختبار، يا رجل
That concludes my examination.	فهذا يكفي لأستنتاجي
by failing an examination.	برسوبي في الإختبارات.
In October 2005, UNIIIC handed over approximately 600 exhibits from the crime scene to the office of Prosecutor General of Lebanon, after forensic examination.	37 وفي تشرين الأول أكتوبر 2005، سلمت اللجنة ما يقرب من 600 مستند مادي من مسرح الجريمة إلى مكتب المدعي العام اللبناني بعد فحصها بواسطة المختصين بالأدلة الجنائية.
Is this your first examination?	أهذا أول امتحان لك
Your examination results are excellent.	نتيجة اختبارك ممتازة.
Your examination results are excellent.	درجتك في الإمتحان ممتازة.
Examination of reports 111 52.	51 دراسة التقارير 123
Examination of information 122 84.	83 النظر في المعلومات 135
It deserved further careful examination.	ولذلك فهو يدعو الى النظر في المسألة بمزيد من التعمق.
(P 2 level) Examination year	)الرتبة ف ٢(
Scope of the audit examination	نطاق مراجعة الحسابات
Did you get an examination?	هل أخذت فحص
This way for passport examination.	هذا الإتجاه لفحص الجوازات من فضلكم
based on acoustic emission testing, ultrasonic examination or a combination of acoustic emission testing and ultrasonic examination.	بناء على اختبار ابتعاث صوتي أو فحص فوق صوتي أو اختبار ابتعاث صوتي مع فحص فوق صوتي.
The Advisory Committee's examination would touch not only upon the matter of the Joint Appeals Board but would also include the relevant activities of the Office of the Ombudsman, the Office of Legal Affairs, the Office of Human Resources Management, the Office of the Under Secretary General for Management as well as the Administrative Tribunal.	9 ولن تقتصر اللجنة الاستشارية على النظر في مسألة مجلس الطعون المشترك بل ستتناول كذلك الأنشطة ذات الصلة لمكتب أمين المظالم، ومكتب الشؤون القانونية، ومكتب إدارة الموارد البشرية، ومكتب وكيل الأمين العام للشؤون الإدارية إلى جانب المحكمة الإدارية.
A delegation expressed the view that a competitive examination solely for Nairobi might be inconsistent with the existing recruitment rules of the Office of Human Resources Management.	وأعرب أحد الوفود عن رأي مفاده أن تنظيم امتحان تنافسي لنيروبي وحدها قد يتنافى مع قواعد التوظيف الراهنة التي يطبقها مكتب إدارة الموارد البشرية.
He did well in the examination.	أبلى في الامتحان بلاء حسنا.
Such risks demand examination and planning.	وتتطلب هذه المخاطر الفحص والتخطيط.
III. Initial examination of the submission	ثالثا الفحص الأولي للطلب
Pre employment Medical Examination Complaints Committee	اللجنة المعنية بشكاوى الفحص الطبي السابق للتشغيل
Examination of the information 151 77.	76 دراسة المعلومات 167
These proposals deserve our careful examination.	وإن هذه المقترحات تستحق أن ننظر فيها بإمعان.
1954 1st legal State Examination (Heidelberg)	١٩٥٤ اجتاز أول امتحان دولة في القانون )هايدلبرغ(.
1960 Second legal State Examination (Stuttgart)	٠٦٩١ اجتياز ثاني امتحان دولة في القانون )شتوتغارت(.
The official examination of the corpse	الفحص الرسمي للجثة
4. Examination and analysis of information	٤ دراسة المعلومات وتحليلها
Matriculation No. 7 1529 Examination No.	رقم القبول في القيد العام ١٥٢٩ ٧
3. Examination of States parties reports	٣ النظر في تقارير الدول اﻷطراف

عرض هذه الصفحة باللغة العربية