Translation of "examination session" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examination - translation : Examination session - translation : Session - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| National competitive examination and General Service to Professional examination | الامتحان التنافسي الوطني وامتحان الترقية من فئة الخدمات العامة إلى الفئة الفنية |
| Decides to continue its examination of this issue at the sixty second session under the same agenda item | 10 تقرر مواصلة النظر في هذه المسألة في دورتها الثانية والستين في إطار البند نفسه من جدول الأعمال. |
| 9. Requests the Special Committee to continue the examination of this question at its next session and to report thereon to the General Assembly at its fiftieth session. | ٩ تطلب إلى اللجنة الخاصة مواصلة دراسة هذه المسألة في دورتها القادمة ورفع تقرير عنها إلى الجمعية العامة في دورتها الخمسين. |
| Year of examination | سنة اﻻمتحان |
| Health Examination Results | نتائج الفحص الطبي |
| 10. Requests the Special Committee to continue the examination of this question at its next session and to report thereon to the General Assembly at its forty ninth session. | ١٠ تطلب الى اللجنة الخاصة مواصلة دراسة هذه المسألة في دورتها القادمة ورفع تقرير عنها الى الجمعية العامة في دورتها التاسعة واﻷربعين. |
| 45. Decides to continue its examination of this question at its fifty sixth session under the item entitled Human rights questions . | 45 تقرر مواصلة نظرها في هذه المسألة في دورتها السادسة والخمسين، في إطار البند المعنون مسائل حقوق الإنسان . |
| The Subcommission had made considerable progress in the examination of the submission of Brazil by the end of the fifteenth session. | أحرزت اللجنة الفرعية تقدما كبيرا في دراسة الطلب المقدم من البرازيل بنهاية الدورة الخامسة عشرة. |
| The draft statute which was under examination provided a sound basis for consideration by the General Assembly at its current session. | ويوفر مشروع النظام اﻷساسي قيد الدراسة أساسا صالحا ﻷن تبحثه الجمعية العامة فيه في دورتها الحالية. |
| The principal entrance examination for senior bureaucracy is the Central Superior Services Examination. | 155 أهم امتحانات الدخول للوظائف العليا هو الامتحان المركزي للخدمات العليا. |
| Issues requiring examination include | ومن بين المسائل التي يلزم بحثها ما يلي |
| Examination of the merits | النظر في الأسس الموضوعية |
| Scope of the examination | ألف نطاق الفحص |
| Allocation and preliminary examination | سابعا التوزيع والبحث الأولي |
| 304.7 Medical examination . 18 | توظيف اﻷقارب الفحص الطبي |
| Rule 304.7 MEDICAL EXAMINATION | القاعدة ٣٠٤ ٧ |
| Language proficiency examination Classification | امتحانات الكفاءة اللغوية |
| Examination of the merits | النظر في أسس القضية |
| (iii) Examination of recommendations | apos ٣ apos دراسة التوصيات |
| Scope of the examination | نطاق الفحص |
| It's examination time, man. | هذا وقت الإختبار، يا رجل |
| That concludes my examination. | فهذا يكفي لأستنتاجي |
| by failing an examination. | برسوبي في الإختبارات. |
| 33. Decides to continue its examination of this question at its forty ninth session under the item entitled quot Human rights questions quot . | ٣٣ تقرر أن تواصل نظرها في هذه المسألة في دورتها التاسعة واﻷربعين في اطار البند المعنون quot مسائل حقوق اﻻنسان quot . |
| Is this your first examination? | أهذا أول امتحان لك |
| Your examination results are excellent. | نتيجة اختبارك ممتازة. |
| Your examination results are excellent. | درجتك في الإمتحان ممتازة. |
| Examination of reports 111 52. | 51 دراسة التقارير 123 |
| Examination of information 122 84. | 83 النظر في المعلومات 135 |
| It deserved further careful examination. | ولذلك فهو يدعو الى النظر في المسألة بمزيد من التعمق. |
| (P 2 level) Examination year | )الرتبة ف ٢( |
| Scope of the audit examination | نطاق مراجعة الحسابات |
| Did you get an examination? | هل أخذت فحص |
| This way for passport examination. | هذا الإتجاه لفحص الجوازات من فضلكم |
| quot 33. Decides to continue its examination of this question at its fiftieth session under the item entitled apos Human rights questions apos . quot | quot ٣٣ تقرر أن تواصل نظرها في هذه المسألة في دورتها الخمسين في إطار البند المعنون quot مسائل حقوق اﻹنسان quot . |
| based on acoustic emission testing, ultrasonic examination or a combination of acoustic emission testing and ultrasonic examination. | بناء على اختبار ابتعاث صوتي أو فحص فوق صوتي أو اختبار ابتعاث صوتي مع فحص فوق صوتي. |
| He did well in the examination. | أبلى في الامتحان بلاء حسنا. |
| Such risks demand examination and planning. | وتتطلب هذه المخاطر الفحص والتخطيط. |
| III. Initial examination of the submission | ثالثا الفحص الأولي للطلب |
| Pre employment Medical Examination Complaints Committee | اللجنة المعنية بشكاوى الفحص الطبي السابق للتشغيل |
| Examination of the information 151 77. | 76 دراسة المعلومات 167 |
| These proposals deserve our careful examination. | وإن هذه المقترحات تستحق أن ننظر فيها بإمعان. |
| 1954 1st legal State Examination (Heidelberg) | ١٩٥٤ اجتاز أول امتحان دولة في القانون )هايدلبرغ(. |
| 1960 Second legal State Examination (Stuttgart) | ٠٦٩١ اجتياز ثاني امتحان دولة في القانون )شتوتغارت(. |
| The official examination of the corpse | الفحص الرسمي للجثة |
Related searches : On Examination - Examination Office - Examination Committee - Visual Examination - Substantive Examination - Clinical Examination - Intermediate Examination - Examination Fee - Pelvic Examination - Conduct Examination - Entrance Examination - Upon Examination
