Translation of "everyone was happy" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

Everyone was happy.
الكل كان سعيدا .
As if everyone there was happy.
وكأن كل من فيها سعيد.
So everyone is happy.
إذن الكل سعيد
Then everyone woulïve been happy.
فيكون الجميع مسرورين
Everyone... please be happy for me.
جميعا يجب ان تكونوا سعداء
However, not everyone in the Kingdom was happy to participate in the event.
ومع ذلك، فلم يكن كل شخص في المملكة سعيدا بالمشاركة في الحدث.
Not everyone is happy with this news.
لا نستطيع أن نقول إن الجميع سعداء بهذه الأخبار.
And everyone was supposed to be happy in that community, and, in fact, my life was hell.
و كان كل فرد يفترض ان يكون سعيدا في ذلك المجتمع
And yet, I'd like everyone to be happy.
ومع ذلك فأنني اتمنى السعادة للجميع
I wish everyone a happy and safe Thanksgiving holiday.
وأتمنى للجميع عطلة سعيدة وآمنة بمناسبة عيد الشكر.
You must be happy. Having everyone on your side.
يجب ان تكون سعيدا, لأن الكل لـ جانبك
You'd agree? Today I want everyone to be happy
اليوم أريد الجميع سعداء
The prime minister wishes everyone a Happy New Year.
رئيس الوزراء يهنئ الشعب بالسنة الجديدة
I wanted to save the world and make everyone happy.
كنت اريد ان انقذ العالم .. وان اجعل الجميع سعداء
I wanted to save the world and then make everyone happy.
كنت اريد ان انقذ العالم .. وان اجعل الجميع سعداء
I wish everyone a Merry Christmas and a Happy New Year.
وأهنيء الجميع بحلول عيد الميﻻد المجيد وأتمنى لهم سنة جديدة سعيدة.
But, darling, think how happy he makes everyone feel, by contrast.
ولكن، حبيبتى ، فكرى فى كيف أنه يجعل الجميع يشعرون بالسعادة ، على النقيض من ذلك
Like many diplomatic compromises, the outcome left everyone a bit happy and a bit disappointed. Everyone could claim victory, and no one was obliged to acknowledge defeat.
وشأنها كشأن العديد من التسويات الدبلوماسية فقد خلفت هذه النتيجة الجميع سعداء ومحبطين بعض الشيء. فكل طرف يستطيع أن يزعم لنفسه النصر، ولم يرغم أي من الأطراف على الإقرار بالهزيمة.
Of course not everyone is happy with what happens during such celebrations.
بالطبع ليس الجميع مسرور بما يحدث في هكذا احتفالات.
Everyone else in the village is happy and excited tonight. Why aren't you?
الكل في القرية سعداء ومتحمسون لماذا انت لست كذلك
She's very happy about her minister of energy that provided electricity to everyone so happy that she even voted for her.
انها سعيدة بوزراة الطاقة في دولتها .. ان الطاقة ستتوفر للجميع .. انها سعيدة لانها صوتت لهذه البطلة ..
I say... right now while everyone is happy, let's just get rid of her.
بما ان المزاج جيد لننهي الامر
Tom was happy.
كان توم سعيدا.
I was happy.
كنت سعيدة
Was it happy?
هـل كـانت طفولة سعيدة
Suzie was happy.
سوزي كانت سعيدة كان العمل جيدا
Suzanne was happy.
سوزان كانت سعيدة.
Like many diplomatic compromises, the outcome left everyone a bit happy and a bit disappointed.
وشأنها كشأن العديد من التسويات الدبلوماسية فقد خلفت هذه النتيجة الجميع سعداء ومحبطين بعض الشيء.
Everyone was upset...
كان الجميع مستاء ..
Everyone was scared.
كان الجميع خائفا
And then one fine day comes the news that the war is finished, everyone is happy.
الجميع سعداء الجميع عادوا لبيوتهم
I was happy then.
كنت سعيدا يومها.
I was happy then.
كنت سعيدا عند ذلك.
I was happy yesterday.
كنت سعيد ا بالأمس.
I was happy yesterday.
كنت فر ح ا بالأمس.
I was happy yesterday.
كنت فر حة بالأمس.
He was very happy.
كان سعيدا جدا.
He was never happy.
لم يكن سعيدا قط .
She was truly happy.
كانت سعيدة حق ا.
He was so happy.
كان سعيدا جدا .
Bob was very happy.
كان بوب سعيدا للغاية.
I was really happy.
شعرت بالسعادة
Napoleon was not happy.
نابليون لم يكن سعيد ا
Um, he was happy.
اممم، انه كان سعيد
I was so happy.
لقد كنت سعيدا جدا

 

Related searches : Keep Everyone Happy - Everyone Is Happy - Makes Everyone Happy - She Was Happy - I Was Happy - He Was Happy - Happy Happy - Happy Happy Birthday - Happy Happy Day - Thanks Everyone - Hey Everyone - Everyone Who