Translation of "ever possible" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Ever - translation : Ever possible - translation : Possible - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Other possible priorities hardly ever entered political discussions.
ان الاولويات الاخرى المحتملة نادرا ما دخلت معترك المناقشات السياسية.
It's not possible. Why did we ever fight?
الحرب انتهت لقد استسلمنا
Is it possible that I ever distrusted you?
هل من المحتمل أننى لم أثق بك فى يوم من الأيام
But is it ever possible to love a rich man for his mind?
لكن هل بالإمكان أن تحب رجلا غنيا لشخصه
Though it might be possible to use 80 , we are unlikely to ever use 160 .
لذا من الممكن استخدام 80 ومن غير المعقول أبدا أن نستخدم 160
But it is also possible that Tunisia is experiencing the Arab world s first ever bourgeois revolution.
ولكن من المحتمل أيضا أن تكون تونس في معمعة التجربة لأول ثورة برجوازية تندلع في العالم العربي على الإطلاق.
But now I'm excited that there's more chance than ever before possible of sharing this music.
لكنني الان متحمس لانه يوجد فرصة اكثر من ذي قبل لمشاركة الموسيقى
Personally, I learned that I am capable of handling so much more than I ever dreamed possible.
شخصي ا تعلمت.. أني أقدر على أكثر مما تخيلت
Would it be possible to get an MlT education in computer science without ever going to MlT?
هل من الممكن الحصول على منهج معهد ماساتشوستس (MIT) في علوم الحاسب بدون الذهاب إلى MIT
No countries have ever entered the WTO collectively, nor is this legally possible says WTO head Pascal Lamy.
وكما أكد باسكال لامي رئيس منظمة التجارة العالمية فلم يسبق لأي مجموعة من البلدان أن التحقت بعضوية منظمة التجارة العالمية بشكل جماعي، وهذا غير جائز قانونا .
And artists who were formerly constrained can now do things that were never, ever possible for them before.
والفنانون الذين كانوا مقي دين سابقا يمكنهم الآن القيام بالأشياء التي لم تكن متاحة لهم، لهم سابقا.
When in the history of humanity has it ever been possible for one person to rob 100 million?
في تاريخ البشرية لم يكن من الممكن أبدا لشخص أن يسرق 100 مليون
You know, it's quite possible, Octavian, that when you die you will die without ever having been alive.
هل تعرف ان من المحتمل عندما موتك ستموت بدون ان تشعر انك كنت حيا
It worked far better than the doubters ever imagined was possible indeed, perhaps even better than its progenitors expected.
وكان أداء الاتحاد الأوروبي أفضل كثيرا مما تصور المتشككون ـ بل وربما كان أفضل من توقعات مؤسسي المشروع أنفسهم.
We wonder if portals to the past or the future could ever be possible within the laws of nature.
نحن نتسأل إن كانت البوابات للماضي أو المستقبل حقا ممكنة مع وجود قوانين الطبيعة
Ever, ever.
أبدا ، أبدا
He was persuaded, and he's still convinced that another world is possible a world where no one would ever need a forger.
وكان مقتنعا .. وبقي كذلك ان وجود عالم جديد لا يحتاج لمزورين هو أمر ممكن ..
Ever, possibly. Never, ever.
وربما لا تريد ذلك أبد ا. أبد ا، أبد ا.
Ever entreating Ever entreating
متوسل دائما متوسل دائما
I have faith, for instance, that peace in the Middle East is possible despite the ever accumulating mass of evidence to the contrary.
فأنا أملك الإيمان، على سبيل المثال، بأن السلام في الشرق الأوسط هو شيء ممكن رغم التراكم الأبدي للدلائل التي تشير عكس ذلك.
Very rarely do we ever know, and if we find out at some stage then we destroy that information as soon as possible.
ولو عرفنا في مرحلة ما عندها ندمر تلك المعلومات بمجرد علمنا .
I have faith, for instance, that peace in the Middle East is possible despite the ever accumulating mass of evidence to the contrary.
عندي إيمان، مثلا، أن السلام في الشرق اﻷوسط ممكن على الرغم من الدﻻئل المتراكمة بعكس ذلك.
You said we'd be together for ever and ever and ever.
لقد قلت أننا سنبقى مع بعض للأبد
Is it ever possible that after we die and are reduced to dust and ( a skeleton of ) bones , we will be raised to life ?
أئذا متنا وكنا ترابا وعظاما أئنا لمبعوثون في الهمزتين في الموضوعين التحقيق وتسهيل الثانية وإدخال ألف بينهما على الوجهين .
Is it ever possible that after we die and are reduced to dust and ( a skeleton of ) bones , we will be raised to life ?
وقالوا ما هذا الذي جئت به إلا سحر ظاهر بي ن . أإذا متنا وص ر نا تراب ا وعظام ا بالية أإنا لمبعوثون من قبورنا أحياء ، أو ي بعث آباؤنا الذين مضوا من قبلنا
We must do everything possible to ensure that this globalization will not widen further the ever increasing gap between the developed and the developing countries.
وﻻ بـد لنا أن نفعل كل ما في وسعنا لضمـان أﻻ يوسع منحى العالمية هذا من الهوة المتزايدة بين البلدان المتقدمة النمو والبلدان النامية.
That is why we need really radical thinking, and why radical thinking is now more possible and more needed than ever in how we learn.
ولهذا السبب نحتاج تفكير عقلاني اكثر وهذا التفكير العقلاني هو اكثر ما نحتاج اليه اليوم فيما يتعلق بطرقنا في التعليم
Nothing ever turns out as planned ... ever.
لا شئ يمضي كما هو مخطط له...بتاتا
Ever cheaper labor and ever faster machines.
العمالة الرخيصة والماكينات السريعة
LONDON In Why You Lose at Bridge (the funniest book about bridge ever written), my uncle, S. J. Simon, advised players to aim not for the best possible result, but the best result possible with the partner you have.
لندن ــ في كتابه لماذا تخسر في البريدج (وهو الكتاب الأكثر طرافة على الإطلاق في تناول لعبة البريدج)، نصح عمي س. جيه.
ever
لن تنتهي
Ever.
أبدا
Ever.
أبدا.
Ever.
... ابدا
Ever.
على الاطلاق
The LORD shall reign for ever and ever.
الرب يملك الى الدهر والابد.
In the Middle East, conflict between Israelis and Palestinians and it becomes ever more difficult to see how, just how a possible, sustainable solution can be achieved.
وفي الشرق الاوسط الصراع بين الاسرائيلين والفلسطينين وهو يغدو كل يوم عصي اكثر على الحل مما يجعل حتى تصور حل منطقي مستقر .. مستحيل لكي يتم تطبيقه
JA That's right, yeah. Very rarely do we ever know, and if we find out at some stage then we destroy that information as soon as possible.
جوليان هكذا بالضبط , نعم . نادرا جدا نعرف . ولو عرفنا في مرحلة ما عندها ندمر تلك المعلومات بمجرد علمنا .
Before rushing to conclude that this is a regime with which no productive normalization and denuclearization talks will ever be possible, we need to revisit the record.
وقبل التسرع إلى استنتاج مفاده أن هذا النظام يستحيل الدخول معه في عملية تطبيع بناءة ومحادثات ترمي إلى نزع السلاح النووي، فيتعين علينا أن نراجع السجل أولا.
To whom be glory for ever and ever. Amen.
الذي له المجد الى ابد الآبدين. آمين
The machines get ever bigger and ever more expensive.
ان الالات تصبح اكبر واكثر تكلفة
Don't ever... don't ever come near Joong Won again.
...هل تنظ ر إلى دم وعي أنت ... لا ت ظهري وجهك أمام جونغ وون مر ة أخرى أبدا
Who ever you are, where ever you came from...
كائنا من تكونين أينما أتيت
Never ever!
!أبدا أبدا
Ever entreating
متوسل دائما

 

Related searches : If Ever Possible - Ever Ever - Ever And Ever - Ever Closer - Biggest Ever - Largest Ever - Ever New - Ever Popular - Ever Stronger - Ever Larger - Ever Been - Ever Seen