Translation of "evaluation summary report" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

The present report provides a summary of the findings of the independent evaluation carried out by the Evaluation Office from March to May 2005.
2 ويوفر هذا التقرير موجزا لنتائج التقييم المستقل الذي أجراه مكتب التقييم في الفترة من آذار مارس إلى أيار مايو 2005.
Table V.2 Summary of monitoring and evaluation activities
موجز أنشطة الرصد والتقييم
Evaluation of gender mainstreaming in UNDP Summary (DP 2005 35)
تقييم جهود تعميم مراعاة المنظور الجنساني في برنامج الأمم المتحدة الإنمائي، موجز (DP 2005 35)
Report Summary Statement
بيان بموجز التقرير
Effectiveness evaluation report
تقرير تقييم الفعالية
E. Summary audit report
هاء تقرير موجز لمراجعة الحسابات
(a) Summary of the report
(أ) موجز للتقرير
Summary for policymakers and Technical Summary of the Working Group III Report.
ملخص لواضعي السياسات والملخص الفني لتقرير الفريق العامل الثالث.
(a) A summary of the report
(أ) موجز للتقرير
The evaluation report included recommendations on
ويتضمن تقرير التقييم توصيات بشأن
The present report provides a summary of the findings of that evaluation, which was carried out by a multidisciplinary team between December 2004 and June 2005.
2 ويقدم هذا التقرير موجزا لنتائج التقييم الذي أجراه فريق متعدد الاختصاصات في الفترة من كانون الأول ديسمبر 2004 إلى حزيران يونيه 2005.
As the summary of the report states
وكما ينص ملخص التقرير
Annual report of the Administrator on evaluation
التقرير السنوي لمدير البرنامج عن التقييم
DP 2006 5 Item 4 of the provisional agenda Evaluation Evaluation of gender mainstreaming in UNDP Executive summary A C E F R S
DP 2006 5 البند 4 من جدول الأعمال المؤقت التقييم تقييم تعميم مراعاة المنظور الجنساني في برنامج الأمم المتحدة الإنمائي موجز تنفيذي بجميع اللغات الرسمية
The summary of the evaluation is submitted to the Board with a view to presenting the final report and the management response for full discussion in January 2005.
وي عرض على المجلس موجز لهذا التقييم بغية تقديم التقرير النهائي ورد الإدارة لمناقشتهما مناقشة وافية في كانون الثاني يناير 2005.
Evaluation of the Financial Mechanism of the Montreal Protocol Executive Summary, UNEP OzL.Pro.16 11 (2004).
(29) تقييم الآلية المالية لبروتوكول مونتريال (موجز واف)، UNEP OzL.Pro.16 11 (2004).
The Committee may decide to include in its annual report a summary of the complaints examined and, where the Committee considers appropriate, a summary of the explanations and statements of the States parties concerned and of the Committee's evaluation thereof.
الملخصات التي تدرج في تقرير اللجنة السنوي وإدراج نصوص المقررات النهائية
1 Source National report of Human, Summary Development.
() المصدر تقرير التنمية البشرية الوطني، الموجز.
4. A summary of that report follows below.
٤ وفيما يلي موجز ذلك التقرير.
Examination of the mid term summary evaluation report on the plan of action for the Decade called for under paragraph 3.C of United Nations resolution A 46 157
دراسة التقرير الموجز لتقييم خطة العمل للعقد في منتصف المدة المنصوص عليه في الفقرة ٣ جيم من القرار ٤٦ ١٥٧ الصادر عن الجمعية العامة لﻷمم المتحدة
Scope and Approach of the Present Evaluation Report
ثانيا نطاق ومنهج تقرير التقييم هذا
Annual report of the Administrator on evaluation 2004
التقرير السنوي لمدير البرنامج عن التقييم لعام 2004
Evaluation of the regional cooperation framework for the Arab States, 2002 2005 Executive summary (DP 2005 36)
تقييم إطار التعاون الإقليمي للدول العربية للفترة 2002 2005، موجز تنفيذي (DP 2005 36)
The 2003 Progress Report and the Evaluation Synthesis Report are available at www.nationalchildbenefit.ca.
43 ويتاح كل من التقرير المرحلي لعام 2003 والتقرير التقييمي التوليفي على الموقع الإلكتروني www.nationalchildbenefit.ca.
Executive summary of the TEAP Progress Report Volume 2
4 موجز واف للمجلد الثاني للتقرير المرحلي لفريق التكنولوجيا والتقييم الاقتصادي
a summary of the main points of the report
موجز بالنقاط الرئيسية في التقرير
SUMMARY REPORT FOR NATIONAL GREENHOUSE GAS INVENTORIES (PART 1)
تقرير ملخص لعمليات الجرد الوطني لغازات الدفيئة )الجزء ١(
SUMMARY REPORT FOR NATIONAL GREENHOUSE GAS INVENTORIES (PART 2)
تقرير ملخص لعمليات الجرد الوطني لغازات الدفيئة )الجزء ٢(
EVALUATION REPORT ON THE STUDIES CARRIED OUT BETWEEN 1982
تقرير تقييــم للدراسات التي تم إجراؤهــا في الفتــرة ١٩٨٢ ١٩٩٢
Each budget fascicle includes summary information on estimated resources identified by departments for their monitoring and evaluation activities.
وتتضمن كل ملزمة من ملزمات الميزانية معلومات موجزة عن الموارد التقديرية التي حددتها الإدارات لأنشطة الرصد والتقييم التي تخصها.
Having considered UNHCR apos s Policy on Refugee Women An Evaluation Summary (EC 1993 SC.2 CRP.27),
وقد نظرت في سياسة مفوضية اﻷمم المتحدة لشؤون الﻻجئين بشأن الﻻجئات ملخص تقييمي (EC 1993 SC.2 CRP.27)،
The Evaluation of the National Child Benefit Initiative Synthesis Report compiled evidence from a number of evaluation studies.
42 أما التقرير المعنون تقييم مبادرة الاستحقاق الوطني للأطفال تقرير توليفي، فيجمع أدلة من عدد من دراسات التقييم.
Expresses its appreciation to the independent evaluation team for the evaluation report, and to the Government of Norway for its financial support for the evaluation
1 تعرب عن تقديرها لفريق التقييم المستقل على تقريره التقييمي ولحكومة النرويج على دعمها المالي للتقييم
This summary will form the basis for the session report.
وسيشكل هذا الموجز أساسا لتقرير الدورة.
ANNEX 1 SUMMARY REPORT FOR NATIONAL GREENHOUSE GAS INVENTORIES (1990)
المرفق ١ تقرير ملخص لعمليات الجرد الوطني لغازات الدفيئة )٠٩٩١(
2005 21 Annual report of the Administrator on evaluation, 2004
2005 21 التقرير السنوي لمدير البرنامج عن التقييم لعام 2004
report on the evaluation of customs officers training and licensing
بحث قضايا تتصل بالصندوق متعدد الأطراف لتنفيذ بروتوكول مونتريال تقرير اللجنة التنفيذية عن تقييم مشاريع تدريب مسؤولي الجمارك ونظم إصدار التراخيص (المقرر 14 7)
Review of the in depth evaluation report by intergovernmental bodies
ألف استعراض تقرير التقييم المتعمق الذي أجرته الهيئات الحكومية الدولية
This premise has now been reconfirmed by the evaluation report.
وقد أعاد تقرير التقييم تأكيد هذا المنطلق.
(e) Evaluation reports on topics to be decided by CPC biennial report on evaluation findings (CPC and General Assembly).
)ﻫ( تقارير تقييم عن مواضيع تحددها لجنة البرنامج والتنسيق والتقرير الذي يعد كل سنتين عن نتائج التقييم )لجنة البرنامج والتنسيق والجمعية العامة(.
This report provides a summary of the implementation of this programme.
ويقدم هذا التقرير موجزا عن تنفيذ هذا البرنامج.
The present summary report addresses recommendations under implementation or not implemented.
5 ويتناول هذه التقرير الموجز التوصيات التي يجري تنفيذها أو التي لم تنفذ.
His Group agreed with the general thrust of the evaluation report.
وقال إن مجموعته متفقة بشأن الوجهة العامة لتقرير التقييم.
His Group agreed with the general thrust of the evaluation report.
وقال إن مجموعته توافق على الدفعة العامة لتقرير التقييم.
The summary of the report is being circulated in all official languages.
يعمم ملخص تقرير البعثة هذا بجميع اللغات الرسمية.

 

Related searches : Summary Evaluation - Report Summary - Summary Report - Evaluation Report - Test Summary Report - Final Summary Report - Executive Summary Report - Tender Evaluation Report - Bid Evaluation Report - Mutual Evaluation Report - Final Evaluation Report - Clinical Evaluation Report - Self Evaluation Report - Performance Evaluation Report