Translation of "europe 2020 review" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Europe - translation :

أوروبا

Europe 2020 review - translation :

أوروبا مراجعة 2020

Review - translation :

إعادة النظر

Keywords : أوروبا اوروبا أوربا لأوروبا اوربا مراجعة لمراجعة نقد نراجع للمراجعة

Examples (External sources, not reviewed)

Indeed, by 2020, Chinese emissions could be more than triple those of Europe and even surpass those of the US and Europe combined.	وقد تتجاوز الانبعاثات الصينية ثلاثة أضعاف مستويات الانبعاثات الأوروبية بحلول عام 2020، بل وقد تتفوق على مجموع الانبعاثات التي تطلقها الولايات المتحدة وأوروبا.
The Commission s Europe 2020 initiative sets specific targets for raising school completion rates and employment levels for all EU citizens.	ولقد وضعت مبادرة أوروبا 2020 التي أطلقتها المفوضية الأوروبية أهدافا محددة لرفع معدلات إتمام التعليم الأساسي بالمدارس ومستويات تشغيل العمالة لكل مواطني الاتحاد الأوروبي.
Europe has set a goal of cutting emissions by 30 below 1990 levels by 2020 if there is an ambitious global agreement.	ووضعت أوروبا لنفسها هدفا بخفض الانبعاثات بنسبة 30 عن مستويات عام 1990، وذلك بحلول عام 2020، على أن يتم التوصل إلى اتفاق عالمي طموح.
I've got 2020 vision.	بصري عشرون على عشرون .
I got 2020 hearing.	أسمع بدرجة 2020
Which will happen around 2020.	والذي سيحدث حول 2020
They endorsed the 2020 Vision Campaign.	وإنها تؤيد حملة الرؤية لعام 2020.
It will be useful in 2020.	وستكون جاهزة في عام 2020.
The post crisis projection is 2020.	وتوقعات ما بعد الازمة هي 2020
This intergovernmental approach lay behind the Lisbon Agenda s failure to deliver the results needed to make Europe more competitive and dynamic by 2010, and the same shortcomings will bedevil its successor, the new Europe 2020 strategy.	والواقع أن هذا النهج بين الحكومي يكمن وراء فشل أجندة لشبونة في تقديم النتائج المطلوبة لتعزيز قدرة أوروبا التنافسية ونشاطها بحلول عام 2010، ومن المؤكد أن نفس أوجه القصور سوف تؤدي إلى إرباك خليفتها، استراتيجية أوروبا 2020 .
Relatively speaking, 2020 is an eternity away.	ونسبيا، لا يزال عام 2020 بعيدا للغاية.
The Americans should not leave Afghanistan until 2020.	يجب على الأمريكان عدم المغادرة حتى عام 2020.
And those are not 20 percent by 2020.	وتلك ليسوا ٢٠ في ٢٠٢٠ .
As a major player in the green technology market set to triple in value by 2020 Europe could regain competitiveness and secure its role in the future global economy.	وبوصفها لاعبا رئيسيا في سوق التكنولوجيا الخضراء ــ التي من المتوقع أن تضاعف قيمتها إلى ثلاثة أمثالها بحلول عام 2020 ــ فإن أوروبا قادرة على استعادة قدرتها التنافسية وتأمين دورها في الاقتصاد العالمي في المستقبل.
In both of these areas, Roma fall so far behind their fellow citizens that targeted measures to close the gap should be an integral part of the Europe 2020 plan.	وفي كل من هذين المجالين فإن الغجر متأخرون كثيرا خلف أخوانهم المواطنين إلى الحد الذي يجعل من التدابير التي تستهدف سد هذه الفجوة جزءا لا يتجزأ من خطة أوروبا 2020.
On the other hand, the review mechanism envisaged for the year 2020 does not seem realistic when we consider what we have been experiencing for the past 10 years.	ومن جهة أخرى، فإن آلية الاستعراض المخصصة لسنة 2020 تبدو غير واقعية عندما ننظر في التجارب التي عشناها خلال السنوات العشر الماضية.
Global meat consumption is predicted to double by 2020.	يتوقع بعض الخبراء أن يتضاعف الاستهلاك العالمي للحوم بحلول عام 2020.
My main goal, though, is the 2020 Olympic Games.	مع ذلك، هدفي الأساسي هو الألعاب الأولمبية لعام 2020.
Can we put this off till 2020, 2030, 2050?	هل يمكننا ان نؤجل هذا حتى عام 2020 او 2030 او 2050
The Europe 2020 strategy, approved two years ago in part to improve economic governance, is a good starting point, offering the basis for the growth compact that some EU governments have sought.	ان الطرح بإن تقوية المؤسسات المشتركة الاوروبية سوف يقلل من السيادة الوطنية يبدو طرحا ضعيفا للغاية لسبب بسيط وهو انه في عصر العولمة الاقتصادية اليوم فإن السيادة هي شيء ظاهري اكثر منه حقيقي.
Dealing with deforestation and forest degradation cannot wait until 2020.	والتعامل مع قضية إزالة الغابات وتدهور الغابات من غير الممكن أن ينتظر حلول عام 2020.
According to the blog, the novel will last until 2020.	وحسب مدونته، ستستمر كتابة الرواية حتى عام 2020.
I am determined to qualify for the 2020 Olympic Games.	أنا مصممة على التأهل للألعاب الأولمبية لعام 2020.
Twenty five percent of all the world's plants, by 2020.	25 في المائة من كل نباتات العالم، بحلول 2020.
By 2020, that's going from two billion to five billion	قرابة سنة 2020، سيرتفع من مليونين إلى خمسة ملايين
The new report, The Next Eleven, highlights that by 2020	التقرير الجديد، الأحدى عشر التالية ، يسلط الضوء على أنه بحلول عام 2020
Following a review of trends in drug trafficking and regional and subregional cooperation, the Sixth Meeting of HONLEA, Europe, addressed drug law enforcement issues of priority in Europe.	2 بعد استعراض للاتجاهات في مجال الاتجار بالمخدرات والتعاون الإقليمي ودون الإقليمي، تناول الاجتماع السادس لرؤساء الأجهزة الوطنية المعنية بإنفاذ قوانين المخدرات (هونليا)، أوروبا، ما له أولوية في أوروبا من مسائل إنفاذ قوانين المخدرات.
By 2020, it is likely to rank second, behind heart disease.	ومن المرجح طبقا للدراسة، أن تحل هذه المشكلة في المرتبة الثانية من حيث السوء بعد مرض القلب بحلول العام 2020.
Indeed, the decade ahead will make or break our vision 2020.	حقا إن العقد المقبل إما أن يمكننا من تحقيق رؤية 20 20 فيما يخصنا، أو أنه سيقضي على تلك الرؤية.
We conducted a systematic review of published reports to identify the factors that cause unsuccessful TB treatment in Europe.	ولقد قمنا بإجراء مراجعة نظامية للتقارير المنشورة بهدف التعرف على العوامل التي تتسبب في الفشل في علاج مرض الس ـل في أوروبا.
By 2020, it plans to get 47 of its electricity from renewables.	وهي تخطط لتأمين 47 من احتياجاتها من الكهرباء بالاستعانة بمصادر الطاقة المتجددة.
Colombia is projected to have a population of 50.9 million by 2020.	ومن المتوقع أن يكون عدد سكانها 50.7 مليون نسمة بحلول 2015 كولومبيا.
The city is expected to reach a population of 350,000 by 2020.	ويتوقع أن المدينة ستصل إلى عدد سكان يباغ 350،000 نسمة بحلول عام 2020.
The Russian Federation intends to double its nuclear generating capacity by 2020.	ويعتزم الاتحاد الروسي مضاعفة قدراته لتوليد الطاقة النووية بحلول عام 2020.
By 2020, the daily demand for oil will be 120 million barrels.	إن النفط في سبيله إلى النفاذ وبحلول عام 2020 سيصل الطلب اليومي على النفط إلى 120 مليون برميل.
In 2020, the number will go down to 15,000 due to improvements.	عام 2020، سينخفض الرقم إلى 15 ألف بسبب التحسينات.
I think we can have that in 2020 for 10 dollars. Okay?	انا اعتقد انه يمكن لنا في عام 2020 ان يكون ثمنه 10 دولارات . حسنا
This little thing says here five times what NASA's doing by 2020.	هذا الشيء الصغير يخبرنا بأنه يوجد يوجد خمس أضعاف
Lastly the Subcommission reiterated the proposal to hold three seminars in Africa, Asia and Europe to review progress achieved since 1985.	وأخيرا، أكدت اللجنة الفرعية من جديد على المقترح الداعي إلى عقد ثلاث ندوات في أفريقيا وآسيا وأوروبا لاستعراض مدى التقدم المحرز في هذا المجال منذ عام 1985.
India will pull ahead of France by 2020 and surpass Germany by 2023.	كما يتوقع أن تتقدم الهند على فرنسا بحلول عام 2020، وتتفوق على ألمانيا بحلول عام 2023.
Thus, Iran urgently needs to produce 20,000 megawatts of nuclear power by 2020.	وعلى هذا فقد باتت إيران في حاجة ماسة إلى إنتاج عشرين ألف ميغاوات من الطاقة النووية بحلول العام 2020.
The target should be full elimination of all fossil fuel subsidies by 2020.	وينبغي لها أن تضع نصب أعينها هدف الإلغاء التام لإعانات دعم الوقود الأحفوري بحلول عام 2020.
We can know what the computers are going to be like in 2020.	نستطيع ان نكون صورة عن ماهيه الكمبيوترات في عام 2020 .
It'll be very high volume we think 100,000 people will fly by 2020.	ستكون شيئا عظيما للغاية نعتقد أن100,000 شخص سيحلقون بحلول 2020.
So, backing up from there, what should the 2020 report card look like?	لذا، إستنادا على ذلك، كيف يجب أن تكون بطاقة تقرير عام 2020

عرض هذه الصفحة باللغة العربية