Translation of "eradication of disease" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Disease - translation : Eradication - translation : Eradication of disease - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Eradication of dracunculiasis (guinea worm disease) 176 178 53
القضاء على مرض الحييات )مرض دودة غينيا(
But smallpox was the fourth disease that was intended for eradication.
لكن الجدري كان رابع مرض ق صد القضاء عليه.
And this is because disease eradication, it's still the venture capital of public health.
و السبب هو أن القضاء على الأمراض لا يزال يشكل عبئا كبيرا على ميزانية الدولة التي تصرف على الصحة العامة.
(b) Promoting collaboration between the private sector, non governmental organizations and Governments to extend disease eradication programmes.
(ب) تعزيز التعاون بين القطاع الخاص والمنظمات غير الحكومية والحكومات لتوسيع نطاق برامج القضاء على الأمراض.
7. Essentially, development is about the improvement of the quality of life, eradication of hunger, disease and illiteracy and securing employment for all.
٧ إن التنمية في جوهرها تنصب على تحسين نوعية الحياة، والقضاء على الجوع والمرض واﻷمية وتوفير العمالة للجميع.
The Order of Malta has made tremendous efforts towards the eradication of this disease which, although still incurable, is now controllable thanks to modern medicine.
ولقد بذلت منظمة فرسان مالطة جهودا هائلة من أجل القضاء على هذا المـــرض الذي من الممكن التحكم به اﻵن، بفضل الدواء العصري، بالرغم من تعذر الشفاء منه.
As stated by the Secretary General, development in essence must lead, at the end of the day, to more prosperity and to the eradication of hunger and disease.
وكما ذكر اﻷمين العام، يجب أن تفضي التنمية في جوهرها إلى زيادة رفاه اﻹنسان والقضاء على الجوع والمرض.
Eradication of poverty
القضاء على الفقر
Increasingly, the world community is beginning to recognize the vital need to support Africa apos s efforts for stability, social progress and the eradication of hunger and disease.
ويبــدأ المجتمـع الدولـــي فـي اﻻعتـــراف، على نحو متزايـد، بالضــرورة الحيوية لدعم الجهــود اﻻفريقية من أجـل اﻻستقرار والتقدم اﻻجتماعي واستئصال الجوع والمرض.
B. Eradication of poverty
باء القضاء على الفقر
(b) Eradication of poverty
)ب( القضاء على الفقر
Good progress continues to be made towards the eradication of drancunculiasis (guinea worm disease), with the global total of indigenous cases halved from 32,000 in 2003 to approximately 15,000 in 2004.
51 ولا يزال يتحقق تقدم طيب نحو القضاء على مرض درانكونكولياسيس (مرض الدودة الغينية)، حيث انخفض العدد الإجمالي على مستوى العالم للحالات المحلية من 000 32 حالة في عام 2003 إلى حوالي 000 15 حالة في عام 2004.
A joint FAO OAU project on the provision of epidemiological expertise in disease situation analysis and refinement of eradication strategy has also been formulated and is awaiting the finalization of financial arrangements.
وتمت أيضا صياغة مشروع مشترك بين الفاو ومنظمة الوحدة اﻻفريقية بشأن توفير الخبرات في البحوث الوبائية في مجال تحليل حاﻻت اﻷمراض وتحسين استراتيجية استئصالها، وهو اﻵن في انتظار استكمال الترتيبات التمويلية.
The basic objective of the Agenda for Development must be the enhancement of mankind apos s well being, the eradication of poverty, disease and ignorance, and the creation of productive work for all.
والهــدف اﻷساسي لخطة التنمية ينبغي أن يكون تحسين رفاه البشرية واستئصال الفقر والمرض والجهل وإيجاد عمل منتج للجميع.
Eradication of poverty and hunger
القضاء على الفقر والجوع
Eradication of the illicit supply
3 القضاء على التوريد غير المشروع
(g) Eradication of rural poverty
)ز( القضاء على الفقر في الريف
Bullying is a disease. Prejudice is a disease. Violence is a disease.
إن البلطجة مرض. والتعصب مرض. والعنف مرض.
The Gates Foundation, UNICEF, Rotary International, and many governments have succeeded in bringing down polio deaths to one thousandth of the rate a generation ago, bringing the disease to the verge of eradication.
كما نجحت مؤسسة غيتس واليونيسيف ومنظمة الروتاري الدولية والعديد من الحكومات في تقليص عدد الوفيات الناجمة عن مرض شلل الأطفال إلى واحد من الألف من مستوياتها التي كانت عليها منذ جيل واحد، فأصبح هذا المرض على وشك الزوال من العالم.
Homosexuality is like... is like disease, and I'm afraid of disease. man
اللوطية مثل... مثل المرض، وأنا أخاف من المرض.
Increased use of chemicals frequently accompanies economic development and chemicals can play an important role in the improvement of living standards, including in relation to disease eradication, safe drinking water and the alleviation of hunger.
6 غالبا ما تواكب التنمية الصناعية ازدياد استخدام المواد الكيميائية ويمكن للمواد الكيميائية أن تلعب دورا مهما في النهوض بمستوى المعيشة، بما في ذلك ما يتعلق باستئصال الأمراض، وتوفير مياه الشرب الصحية والتخفيف من حدة الجوع.
There are many examples of top down programs, often run by governments or large inter governmental organizations (IGOs) many of these are disease specific or issue specific, such as HIV control or Smallpox Eradication.
هناك أمثلة عدة للبرامج من أعلى لأسفل غالبا ما تديرها الحكومات أو المنظمات الدولية (IGOs) وكثيرا ما يكون عديد منها متخصصا بالأمراض أو القضايا مثل مراقبة الإيدز أو استئصال الجدري.
Policies for the eradication of poverty
سياسات للقضاء على الفقر
Policies for the eradication of poverty
سياسات القضاء على الفقر
INTERNATIONAL COOPERATION FOR THE ERADICATION OF
التعاون الدولي من أجل القضاء على
V. ERADICATION OF quot PARAMILITARISM quot
خامسا القضاء على quot النزعة شبه العسكرية quot
(iv) Education and eradication of illiteracy
)د( التعليم ومحو اﻷمية
We've seen the eradication of smallpox.
لقد شهدنا القضاء على الجدري.
The Seva Foundation was started by a group of alumni of the smallpox eradication program who, having climbed the highest mountain, tasted the elixir of the success of eradicating a disease, wanted to do it again.
مجموعة سيفا كانت قد بدأها مجموعة خريجين من برنامج القضاء على الجدري الذين، تسلقوا أعلى الجبال، تذوقوا إكسير النجاح بالقضاء على المرض، وأرادوا فعل ذلك مجددا .
The Seva Foundation was started by a group of alumni of the Smallpox Eradication Programme, who, having climbed the highest mountain, tasted the elixir of the success of eradicating a disease, wanted to do it again.
مجموعة سيفا كانت قد بدأها مجموعة خريجين من برنامج القضاء على الجدري الذين، تسلقوا أعلى الجبال،
eradication of poverty (German Development Republic of
أروشا، جمهوريــة تنزانيا المتحدة
of narcotic drugs, and eradication of illicit
عنه، والقضاء على التجهيـز غيــر المشــروع للمخـدرات
A rare disease, also referred to as an orphan disease, is any disease that affects a small percentage of the population.
المرض النادر (بالإنجليزية rare disease ) ويشار إليه أيضا باسم المرض اليتيم وهو أي مرض يصيب نسبة صغيرة من السكان.
Disease.
المرض .
They contribute in large measure to a vicious circle of disease malnutrition poverty disease.
وهي تساهم الى حد كبير في حلقة المرض المفرغة سوء التغذية ـ الفقر ـ المرض.
Voice What kind of disease?
صوت ما هو نوع المرض
It's manifestations of a disease.
إنها مظاهر للمرض
'cause I'm dying of disease
لأنني أموت من المرض
Eradication of poverty and other development issues implementation of the first United Nations Decade for the Eradication of Poverty (1997 2006)
القضاء على الفقر وقضايا إنسانية أخرى تنفيذ عقد الأمم المتحدة الأول للقضاء على الفقر (1997 2006)
Eradication of poverty and other development issues Implementation of the first United Nations Decade for the Eradication of Poverty (1997 2006)
القضاء على الفقر وقضايـا إنمائية أخرى تنفيذ عقد الأمم المتحدة الأول للقضاء على الفقر (1997 2006)
Global response for the eradication of poverty
الاستجابة العالمية للقضاء على الفقر
Global response for the eradication of poverty
الاستجابة العالمية في مجال القضاء على الفقر
for the Eradication of Poverty (1997 2006)
متابعة مؤتمر القمة العالمي للتنمية الاجتماعية والدورة الاستثنائية الرابعة والعشرين للجمعية العامة الموضوع ذو الأولوية استعراض عقد الأمم المتحدة الأول للقضاء على الفقر (1997 2006)
Eradication of poverty and other development issues
58 القضاء على الفقر وقضايا إنمائية أخرى
Eradication of poverty and other development issues
القضاء على الفقر وقضايا إنمائيـــة أخــرى

 

Related searches : Eradication Of Bacteria - Eradication Of Poverty - Eradication Of Smallpox - Eradication Measures - Eradication Programme - Polio Eradication - Poverty Eradication - Bacterial Eradication - Eradication Plan - Microbiological Eradication - Drug Eradication - Helicobacter Pylori Eradication